Translation of "put on record" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Record - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Simply put, Bush s record on science policy is miserable. | Попросту говоря, политика Буша в области науки непростительно плоха. |
| To put it in perspective, 2005 was the previous record. | Так это выглядит в диахронической плоскости. Последние данные за 2005 год. |
| Record the broadcast on tape. | Запиши передачу на плёнку. |
| Record the broadcast on tape. | Запишите передачу на плёнку. |
| Please put a cassette in the VCR and press the record button. | Пожалуйста, поставь кассету в видеомагнитофон и нажми на кнопку записи. |
| I was doing it for the sake of what we could get out of the record company, just to get fat on beer and put a record out. | Я работал лишь ради того, чтобы хоть что то выжать из записывающей компании, чтобы заработать на пиво ну, и пластинку выпустить , признавался вокалист. |
| Someone came in recently and said I don't have a record player, but I want to buy a Radiohead record so we can put it on our shelf, he says. | Кто то пришел недавно и сказал У меня нет проигрывателя пластинок, но я хочу купить пластинку Radiohead, чтобы мы смогли поставить ее к себе полку , говорит он. |
| Record date Shareholders registered in the stockholders of record on or before the date of record will receive the dividend. | dividend record date ) дата составления списка лиц, имеющих право на получение дивидендов. |
| This is the worst earthquake on record. | Это самое сильное землетрясение из всех зарегистрированных до сих пор. |
| Put it on. | Надевай это. |
| Put it on. | Надень его. |
| Put it on. | Наденьте его. |
| Put it on. | Надень её. |
| Put it on. | Наденьте её. |
| Put this on. | Надень это. |
| Put this on. | Наденьте это. |
| Put these on. | Надень эти. |
| Put these on. | Наденьте эти. |
| Last year was the hottest year on record. | Прошлый год был самым жарким за историю наблюдений. |
| What Abhisit said in Parliament on Thursday is on the record. | Слова Абхисита в здании Парламента в четверг запомнятся надолго. |
| Put on your shoes. | Наденьте туфли. |
| Put on your shoes. | Обуйтесь. |
| Put on your shoes. | Обуйся. |
| Put on your shoes. | Надень ботинки. |
| Put on your shoes. | Наденьте ботинки. |
| Put on this sweater. | Надень этот свитер. |
| Put on this sweater. | Наденьте этот свитер. |
| Put on your coat. | Надень пальто. |
| Put on your coat. | Наденьте пальто. |
| Put your hat on. | Наденьте шапку. |
| Put on your cap. | Надень шапку. |
| You've put on weight. | Ты поправился. |
| You've put on weight. | Ты поправилась. |
| You've put on weight. | Вы поправились. |
| You've put on weight. | Вы прибавили в весе. |
| You've put on weight. | Ты прибавил в весе. |
| Put on your pajamas. | Надень пижаму. |
| Put on your pajamas. | Наденьте пижаму. |
| She put on socks. | Она надела носки. |
| Put this shawl on. | Надень эту шаль. |
| Put this shawl on. | Наденьте эту шаль. |
| Put this shawl on. | Надень этот платок. |
| Put this shawl on. | Наденьте этот платок. |
| Put your glasses on. | Надень свои очки. |
| Put your glasses on. | Наденьте очки. |
Related searches : Put-on - Put On - Put To Record - On Record - Put On With - Put On Sunglasses - Put On Speed - Put On Account - Put On Place - Put On Socks - Put On Deposit - Put On Dress - Put On Suspension - Put Hand On
