Translation of "put the lever" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Lever - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I pulled the lever. | Я дёрнул за рычаг. |
| I pulled the lever. | Я потянул за рычаг. |
| Tom pulled a lever. | Том потянул рычаг. |
| The Internet is a seminal lever in this process. | Интернет это конструктивный рычаг в этом процессе. |
| Trade relations provide another all important lever. | Торговые отношения являются еще одним важным рычагом. |
| The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines. | Винт, рычаг, клин, блок и т.д. называются простыми механизмами. |
| In any case, the driving lever of the revolution is always the elite. | В любом случае, движущим рычагом революции и эволюции является буржуа. |
| Then, he pulled a special lever on the lid of the container and released the rest of them. | Потом потянул за специальный рычаг на крышке контейнера и выпустил остальных. |
| The Kremlin s economic woes have to be used as a lever to make Russian foreign policy less obstructionist. | Экономические злосчастья Кремля должны быть использованы в качестве рычага, делающего российскую внешнюю политику менее обструкционистской. |
| Guests at their salon included Sheridan Le Fanu, Charles Lever, George Petrie, Isaac Butt, William Rowan Hamilton and Samuel Ferguson. | Гостями их салона были Джозеф Шеридан Ле Фаню, Чарльз Левер, Джордж Петри, Айзек Батт, Уильям Роуэн Гамильтон и Сэмюэл Фергюсон. |
| It is therefore no surprise that Putin has sought to use this lever to rebuild Russia s power and to revise the post Soviet order. | Поэтому нет ничего удивительного в том, что Путин стремится использовать этот рычаг для восстановления мощи России и пересмотра постсоветского порядка. |
| Put out the fire. | Потуши огонь. |
| Put out the fire. | Потушите огонь. |
| Put out the light. | Выключи свет. |
| Put out the light. | Выключите свет. |
| Put away the bread. | Отложи хлеб. |
| Put away the bread. | Отложите хлеб. |
| Put the gun down. | Брось пушку! |
| Put the gun down. | Опусти оружие! |
| Put the book there. | Положи книгу туда. |
| Put the book there. | Положите книгу туда. |
| Put the shovel down. | Положи лопату. |
| Put the scalpel down. | Положи скальпель. |
| Put the scalpel down. | Положите скальпель. |
| Put the phone down. | Положи телефон. |
| Put the phone down. | Положите телефон. |
| Put the kettle on. | Поставь чайник. |
| Put the kettle on. | Поставьте чайник. |
| Put the gun away. | Убери пистолет. |
| Put the gun away. | Убери ружьё. |
| Put the box down. | Поставь ящик на пол. |
| Put the box down. | Поставьте ящик на пол. |
| Put the box down. | Поставь коробку на пол. |
| Put the box down. | Поставьте коробку на пол. |
| Put down the hammer. | Положите молоток. |
| Put down the hammer. | Положи молоток. |
| Put down the rifle. | Опусти винтовку. |
| Put down the knife. | Положи нож. |
| Put down the knife. | Положите нож. |
| Put the bag down. | Поставь сумку на пол. |
| Put the bag down. | Поставьте сумку на пол. |
| Put on the hat. | Надень шляпу. |
| Put on the hat. | Наденьте шляпу. |
| By claiming that debt relief is legally possible only outside the eurozone, he wants to turn the issue into the lever for bringing about a voluntary Grexit. | Утверждая, что списание долгов только легально возможно за пределами еврозоны, он хочет превратить проблему в рычаг для обеспечения добровольного выхода Греции. |
| Instead, the vocation of Europe in the course of the twenty first century should be to become the lever of step by step inter continental convergence and unification. | Наоборот, призвание Европы в ходе двадцать первого века должно состоять в том, чтобы стать рычагом постепенного межконтинентального сближения и объединения. |
Related searches : Close The Lever - Flip The Lever - Squeeze The Lever - Pull The Lever - Turn The Lever - Operate The Lever - Put Put Put - Put-put - Put Put - Put The Hurt - Put The Sentence - Put The Point - Put The Cost
