Translation of "put the point" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Point - translation : Put the point - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I put a point on it.
Я поместил сюда...
You put it on the wrong acupuncture point!
Ты положила её на неправильную точку!
Let me put the point as delicately as possible
Постараюсь сформулировать вопрос как можно деликатнее
Put your right hand down next to the twist point.
В этом же месте удерживаем шарик прравой рукой ладонью вниз.
Put your right hand down next to the twist point.
Расположите правую руку в этом же месте ладонью вниз.
So at this point, she decides to put the rape book away.
Вот сейчас она решила отложить книгу об изнасиловании в сторону.
But the point is now is not the time to put off action.
Однако сейчас у нас нет времени, чтобы откладывать действия.
Put your pivot here, and use your pencil to draw the arc. You say OK, this point and this point.
8 раз 6, 48 плюс 6, 54.
That's the same thing as 5 going into, put the decimal point there,21,000.
Это то же самое, что и сколько раз по 5 содержится в 21000.
And then she put the point here and drew that arc. And then put the point there and drew that arc. And the end result, it seems like the reason why she picked this point here is it goes through this line L.
Потому что гипотенузы.
We need to put another 40 years on him at this point.
Нам предстояло состарить его еще на сорок лет на этой стадии.
That was why I put it as a single point up there.
Вот почему я выделил это отдельным пунктом.
Or, to put the point more positively, it requires a willingness to coordinate policies more effectively.
Или, чтобы поставить точку более позитивно, это требует готовности координировать политику более эффективно.
So for every point on the complex plane, you put that point in for c, and then you start with zero, and you keep doing this.
Так вот, для каждой точки на сложной плоскости вы принимаете эту точку за число, за с, и начинаете с нуля, и продолжаете.
I think inside at some point, we put our heads down on the pillow and we go,
Я думаю, что наступает такой момент, когда, положив голову на подушку, мы говорим сами себе В жизни должно быть что то больше, чем это
I put it to the Assembly that we are at a turning point, a point at which we must begin to make new departures for the twenty first century.
Я обращаю внимание Ассамблеи на то, что наступил поворотный момент, когда мы должны найти новые пути, ориентированные на XXI век.
So we put silence because there is no blood flowing at this point, because the vessel is collapsed.
Поэтому мы пишем тишина , так как нет тока крови в этой точке, так как сосуд сплющился.
What's the point of the point?
В чём смысл смысла?
Let me put the point as delicately as possible Golfers are a little sensitive about the athletic status of their game.
Постараюсь сформулировать вопрос как можно деликатнее Игроки в гольф весьма чувствительно относятся к статусу этой игры, как физического вида спорта.
Put it on a chip, enable thousands of tests to be done at the point of care, anywhere in the world.
Достаточно поместить нужную информацию на микросхему, что даст возможность выполнить тысячи анализов на месте наблюдения пациента в любой точке мира.
At that point, they will put in place the regulatory or legal controls needed to reduce fossil fuel use dramatically.
В этот момент они приведут в действие нормативные или юридические рычаги управления, необходимые для значительного сокращения использования ископаемых видов топлива.
However, since the negotiations had concluded and the text was being put to a vote, his delegation was exercising its right to put forward amendments reflecting its own point of view.
Однако, поскольку переговоры завершились и текст поставлен на голосование, его делегация осуществляет свое право на внесение поправок, отражающих ее собственную точку зрения.
The point, most of us. What's the point?
Смысл В чём смысл?
The point, most of us. What's the point?
В чём смысл?
Point to Point
Точка точка
So, to put the same point another way, no thinking computer is possible until we can build a computer that hallucinates.
Другими словами, создание компьютера, способного мыслить, не будет возможным до тех пор, пока не появится компьютер, способный галлюцинировать.
As the author Miguel de Unamuno might put it, the point is not just to win, but to win the other side over.
Как говорил писатель Мигель де Унамуно, речь идет не только о том, чтобы победить, но и о том, чтобы убедить.
So it's five point seven three, and I'll put the decimal here. Decimal zero eight two one. And some people say it's good to always put a zero in front of the decimal.
Итак у нас есть пять точка семь три и я ставлю точку здесь точка ноль восемь два один и кто то говорит что правильно всегда ставить ноль перед началом точки
My statement today will put Australia apos s point of view on how we might best approach that change.
В сегодняшнем заявлении я изложу позицию Австралии по вопросу о том, каким образом мы можем осуществлять наиболее оптимальный подход к этим переменам.
And finally, the great thing about points is, a point is a point is a point is a point is a point, they're all equal.
И наконец, Великая вещь о очки, точка является точкой является точка является точкой является точка, они все равны.
So it's 13 amu's I don't have to put the s there times six point well, I won't write that way, actually.
(!ОШИБКА! Не 13, а 27!). умножить на 6.02... на самом деле, я не буду писать это.
This is the only number you're going to want to put ahead of or I guess to the left of Of the decimal point
Но точку, отделяю целую и дробную части, нужно поставить сразу после найденной цифры.
I put robots in red because at the end of the day is the main focus of the course, from the application point of view.
Я поместил робота в красном, потому что в конце дня занятия он будет в центре внимания, с точки зрения приложения.
The curve extends from point A to point B.
Кривая идёт от точки A к точке B.
Construct the midpoint of this point and another point
Построить точку посередине между этой и другой точками
point or seating reference point means the point defined in Annex 3, paragraph 2.4.
2.9 Точка R или контрольная точка места для сидения означает точку, определенную в пункте 2.4 приложения 3.
(e) Melting point freezing point
температура плавления замерзания
I will draw them in a different color. So we have point A, point B, point C, point D, point E.
Я нарисую их в другом цвете. и так у нас есть точки A, точка B , точка C, точка D и точка E.
What's the point? The point is what science does for us.
В чём здесь смысл? Смысл в том, что наука делает для нас.
2.1.1. the H point and the R point and their relationship
2.1.1 точку Н и точку R , а также их соотношение,
2.1.1. the H point and the R point and their relationship,
3.1.1 координаты точки R относительно трехмерной системы координат
2.1.1. the H point and the R point and their relationship
2.1.1 точка Н и точка R , а также их соотношение,
Select the point which the similitude should map onto another point...
Выберите точку, которую преобразование подобия будет отображать в другую...
At this point we should like to put forward a number of elements as contributing to the discussions on the reform of the Security Council.
На этом этапе мы хотели бы изложить ряд элементов в качестве внесения вклада в дискуссии о реформе Совета Безопасности.
At which point, you and your client have the ability to start considering what you're going to put inside that vessel, the agency, the vision.
Здесь вы с клиентом имеете возможность начать рассматривать, что вы собираетесь поместить внутрь этого судна, какие средства, какое видение.

 

Related searches : Point Put - Put Put Put - Put-put - Put Put - Put The Hurt - Put The Sentence - Put The Cost - Put The Lever - Put The Clamp - Put The Mark - Put The Matter - Put The Figure - Put The Label - Put The Case