Translation of "put to flight" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Flight - translation :

Keywords : рейс полета рейсом полет полёта

Examples (External sources, not reviewed)

Then He put you to flight before (them) in order to try you.	Потом Он отвернул вас (о, верующие) от них заставил бежать от неверующих , чтобы испытать вас.
Keep harassing the airline to put you on a flight back home.	Пытайся попасть на рейс самолета, летящего к тебе на родину.
Well they probably have all my flight records, so I decided to put all my flight records from birth online.	Наверняка у них есть архив всех моих рейсов, и я решил выложить в сеть архив всех моих полетов с рождения.
According to Reuters, Dina was put on a flight to Riyadh in the evening of April 11.	По сообщению агентства Reuters, вечером 11 апреля Дину посадили на рейс в Эр Рияд.
Today from 6 pm to 9 pm, switch off your mobile or put it on flight mode	Сегодня с 6 до 9 вечера отключите или переведите в автономный режим ваши мобильные телефоны
'Flight to Africa begins'	Начинается бегство в Африку
If I put a boarding pass, it will show me where the flight gate is.	Я кладу авиабилет и система показывает мне номер выхода на посадку.
Visual flight	Визуальный полет
Capital flight	Отток капитала
Fatigue follows a flight to Europe.	После полёта в Европу наваливается усталость.
I'd like to reconfirm my flight.	Я хотел бы ещё раз подтвердить свой вылет.
Tom needs to cancel his flight.	Тому нужно отменить свой рейс.
I have a flight to catch.	Мне надо успеть на рейс.
You're going to miss your flight.	Вы опоздаете на самолёт.
You're going to miss your flight.	Ты опоздаешь на самолёт.
You're going to miss your flight.	Вы на самолёт опоздаете.
You're going to miss your flight.	Ты на самолёт опоздаешь.
He's going to miss his flight.	Он опоздает на самолёт.
She's going to miss her flight.	Она опоздает на самолёт.
A flight simulator	Симулятор полётов
Flight Helicopters Unit	Вертолетная группа 19 2 21
I'd like to reserve a flight to Vancouver.	Я бы хотел забронировать перелёт до Ванкувера.
I'd like to reserve a flight to Vancouver.	Я бы хотела забронировать перелёт до Ванкувера.
I missed my flight. Can I get on the next flight?	Я пропустил свой рейс. Могу я полететь следующим?
Next, flight attendants to speak only Hindi.	Далее стюарды начнут говорить только на хинди.
Can I reserve a flight to Chicago?	Я могу зарезервировать полёт на Чикаго?
I don't want to miss my flight.	Я не хочу опоздать на свой рейс.
Is Flight 123 going to be delayed?	Задержится ли рейс 123?
Tom doesn't want to miss his flight.	Том не хочет опоздать на самолёт.
Tom took a direct flight to Boston.	Том вылетел прямым рейсом в Бостон.
Anyone wants to be a flight attendant?	Кто нибудь хочет быть стюардом?
Anyone wants to be a flight attendant?	Кто нибудь хочет быть стюардессой?
Anyone wants to be a flight attendant?	Кто нибудь хочет быть бортпроводником?
Anyone wants to be a flight attendant?	Кто нибудь хочет быть бортпроводницей?
I don't want to miss the flight.	Я не хочу опоздать на самолёт.
When is the next flight to Boston?	Когда ближайший рейс до Бостона?
Tom is going to miss his flight.	Том на самолёт опоздает.
We don't want to miss our flight.	Мы не хотим опоздать на самолёт.
We estimated that the machine could be put in condition for flight again in about a day or two.	Мы оценили, что машина может быть приведена в удовлетворительное состояние для полётов снова через день или два.
Well, the only way to experience zero g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight.	Ну, единственный способ пережить нулевую Г на Земле фактически в полете по параболической траектории, в бестегловном полете.
adventure,design,flight,technology	adventure,design,flight,technology
open source flight simulator	Симулятор полёта с открытым кодом
Play a flight simulator	Симулятор полётов
Taking flight in Aleppo.	Полёт в Алеппо.
Have a nice flight.	Приятного полёта!

Показать эту страницу на русском языке