Translation of "put to operation" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The first trolleybus line in BASSR was put into operation in Sterlitamak in 1961.
В 1961 году была введена в эксплуатацию первая троллейбусная линия в Башкирской АССР.
One small time operation ground up sheet rock and put it in gel caps to sell as medicine.
Одна фирма однодневка молола озерную известь, фасовала ее в гелевые капсулы и продавала как лекарство.
He decided to have the operation.
Он решил согласиться на операцию.
Doctors refused to perform a second operation.
Врачи отказались проводить вторую операцию.
I don't want to have an operation.
Я не хочу, чтобы меня оперировали.
I don't want to have an operation.
Я не хочу, чтобы мне делали операцию.
The operation had to be kept secret.
Операция должна была держаться в секрете.
Tom has decided to have the operation.
Том решился на операцию.
The operation cannot wait.
Операция не может ждать.
The operation was successful.
Операция прошла успешно.
I need an operation.
Мне нужна операция.
Tom needs an operation.
Тому нужна операция.
The operation went smoothly.
Операция прошла гладко.
This operation is simple.
Эта операция проста.
It's a risky operation.
Это рискованная операция.
Operation Iraqi Freedom, not to mention Operation Enduring Freedom in Afghanistan, gave American efforts to promote democracy a terrible name.
Операция Иракская свобода , а тем более операция Несокрушимая свобода в Афганистане, стоили Америке усилий и очернили имя демократии.
Prepend timestamps to log messages, for batch operation
Добавлять временные отметки до сообщений в журнале, для групповых операций
He had an injection prior to the operation.
Перед операцией ему сделали укол.
The NSF contracted operation to Network Solutions (NSI).
ННФ заключил контракт на проведение работ с Network Solutions (NSI).
In 2014 2017, Kyiv started so called antiterrorist operation, that ws later changed to the united forces operation.
В 2014 2017 годах Киев начал так называемую антитеррористическую операцию (АТО), которую позже сменили на операцию объединенных сил (ООС).
Call this strategy Operation CIS.
Назовём эту стратегию Операция СНГ .
The doctor performed the operation.
Врач сделал операцию.
The doctor performed the operation.
Врач выполнил операцию.
The doctor performed the operation.
Врач прооперировал.
The doctor performed the operation.
Врач осуществил операцию.
He underwent a risky operation.
Ему сделали рискованную операцию.
Tom's operation lasted three hours.
Операция Тома длилась три часа.
Changing an operation is hard and there are many operation variables, that we could focus on.
Изменить операцию трудно и есть много операционных переменных, на которых мы могли бы сосредоточиться.
It took the doctor eight hours to do the operation.
Врачу потребовалось восемь часов на проведение операции.
Jimmy is to some extent capable of performing this operation.
Джимми в определённой мере способен выполнить эту операцию.
My father ought to have had an operation for cancer.
Мой отец должен был лечь на операцию по удалению рака.
Likewise, China might oppose Operation CIS.
И Китай может быть против Операции СНГ .
Thank you for your co operation!
Спасибо за ваше сотрудничество!
Now, only four are in operation.
Сейчас действуют лишь четыре.
Tom will eventually need an operation.
Тому в конечном итоге потребуется операция.
I had an operation last summer.
Мне сделали операцию прошлым летом.
The doctor performed a difficult operation.
Врач провел сложную операцию.
You could've jeopardized the entire operation.
Ты мог поставить под угрозу всю операцию.
Tom is having his operation tomorrow.
Тому завтра делают операцию.
My teeth ache from the operation.
Зубы ноют после операции.
Is it operation with using anesthesia?
Операция с наркозом?
Tom had an operation last week.
У Тома на прошлой неделе была операция.
Tom had an operation last week.
Тому на прошлой неделе сделали операцию.
Tom is having an operation tomorrow.
Тому завтра делают операцию.
Tom is having an operation tomorrow.
У Тома завтра операция.

 

Related searches : Put Into Operation - Put Put Put - Put-put - Put Put - Put To Service - Put To Task - Want To Put - Put To Trouble - Put To School - Put To Music - Used To Put - Put To Effect - Put To Store - Yield To Put