Translation of "put to practice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I put the plan into practice.
Я претворил план в жизнь.
Tom put the plan into practice.
Том применил план на практике.
Zamenhof put his theory into practice.
Заменгоф претворил свою теорию в практику.
It is impossible to put the plan into practice.
Невозможно осуществить на деле этот план.
How can we put it into practice?
Как мы можем применить это на практике?
And I said I'm going to put it in practice.
Я сказал Это станет нормой .
It is difficult to put what we said in practice.
Трудно воплотить в жизнь то, о чём мы говорили.
It is difficult to put what we said in practice.
Трудно применить то, что мы сказали, на практике.
If it rains, we will put off our practice match.
Если будет идти дождь, мы отменим тренировку.
The problem is that we fail to cooperate globally to put those solutions into practice.
Проблема в том, что у нас не налажено глобальное сотрудничество для воплощения этих решений в жизнь.
It's a good idea, to be sure, but it's hard to put it into practice.
Это, безусловно, хорошая идея, но её сложно осуществить на практике.
Do you think that you can put your idea into practice?
Вы думаете, что можете применить свою идею на деле?
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.
Без вашей поддержки мы, скорее всего, не сможем осуществить этот план.
Now the question is whether these initiatives will be put into practice.
Теперь мы будем смотреть, как эта инициатива будет реализована на практике.
If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree.
Если дать этой идее жизнь, это значительно повлияет на деловой мир.
Moreover, the force must have sufficient manpower, capacity, and funding to put this vital objective into practice efficiently.
Кроме того, контингент должен обладать достаточным личным составом, возможностями и финансированием, чтобы эффективно исполнять свою важную роль.
I'm trying to practice.
Я пытаюсь практиковаться.
She's starting to practice.
Она начинает заниматься.
Also, Chinese law limits the questioning of administrative rules before they are put into practice.
Также, Китайский закон ограничивает оспаривание бюрократических действий прежде, чем они начинают применяться на практике.
The first time, they gained a governing plurality, put their slogans into practice, and failed to maintain their popular support.
В первый раз они получили правящее большинство и смогли проверить свои девизы на практике, но не смогли обеспечить сохранение своей популярности.
Recommended practice
Рекомендуемая практика
Practice Languages
Языковая практика
Practice thrift!
Учись бережливости!
Let's practice.
Давайте попрактикуемся.
Let's practice.
Давайте практиковаться.
It is true that yours is a good idea, but I am afraid it will be hard to put into practice.
Действительно, ваш замысел хорош, но боюсь, что его будет трудно осуществить.
I need to practice my French.
Мне надо попрактиковаться во французском.
Biathlon target practice?
Тренировка биатлониста?
A peculiar practice
Любопытный обычай
Practice makes perfect.
Практика путь к совершенству.
Practice makes perfect.
С практикой приходит сноровка.
I practice sports.
Я занимаюсь спортом.
Yes, you need to practice every day.
Да, вам нужно тренироваться каждый день.
Yes, you need to practice every day.
Да, тебе нужно тренироваться каждый день.
Yes, you need to practice every day.
Да, вам нужно практиковаться каждый день.
Yes, you need to practice every day.
Да, тебе нужно практиковаться каждый день.
I need to practice a little more.
Мне нужно немного больше практиковаться.
I want to practice a little more.
Я хочу ещё немного попрактиковаться.
So far only the Netherlands, Belgium, and the state of Oregon in the US have put explicit legislation into practice.
До сих пор только в Голландии, Бельгии и штате Орегон США такие недвусмысленные законы были введены в действие.
To get good at something, you have to practice.
Чтобы в чём то поднатореть, надо практиковаться.
To get good at something, you have to practice.
Чтобы в чём то поднатореть, надо тренироваться.
Handbooks for Daoist Practice.
Handbooks for Daoist Practice.
You must practice grammar.
Тебе нужно заниматься грамматикой.
Practice exercises with fractions
Практические упражнения с дробями
Practice what you preach.
Практикуйте, что вы проповедуете.

 

Related searches : Put Into Practice - To Practice - Put Put Put - Put-put - Put Put - Put To Service - Put To Task - Want To Put - Put To Trouble - Put To School - Put To Music - Used To Put - Put To Effect - Put To Store