Translation of "quality by tradition" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tradition can only be countered by creativity. | Традиции можно противостоять только путем творческого подхода. |
| That tradition has fallen by the wayside. | Эта традиция была забыта. |
| I accredit Senegal with an important intellectual tradition and quality human resources when it comes to teachers. | Я убеждён, что в Сенегале существует значительная интеллектуальная традиция, а также квалифицированные человеческие ресурсы в сфере преподавания. |
| Oranges are graded by size and quality. | Апельсины сортируют по величине и по качеству. |
| By tradition, after the awarding ceremony, Formula 1 racers open Champagne. | По традиции Формулы 1 после вручения наград гонщики открывают шампанское. |
| Réinventer la tradition. | Réinventer la tradition. |
| The discussion was lead by experts in water quality monitoring. | Дискуссию вел эксперт по контролю качества воды. |
| Goldfish are not an Iranian tradition, it comes from a Chinese tradition. | Золотая рыбка не принадлежит к иранской традиции, она пришла с Китая. |
| Islam u0027s Reformist Tradition | Реформистская традиция Ислама |
| Understanding the Frankenstein Tradition | Осмысление традиции Франкенштейна |
| It's a stupid tradition. | Это дурацкая традиция. |
| It's a family tradition. | Это семейная традиция. |
| It was a tradition. | Это было традицией. |
| I love that tradition. | Я люблю эту традицию. |
| Sources of Chinese Tradition. | Sources of Chinese Tradition. |
| Later many British Royals followed the tradition invited by the Rana prime ministers. | Позже другие члены британской королевской семьи продолжили эту традицию, становясь гостями премьер министров династии Рана. |
| However, tradition can only become a tradition when both parties agree to it. | Но традиция тогда станет традицией, когда обе стороны согласны. |
| This revived tradition has been subject to ridicule by humorists in several Balkan countries. | Эта возрождённая традиция стала предметом насмешек со стороны юмористов в нескольких балканских государствах. |
| This is a Turkish tradition. | Это турецкая традиция. |
| This tradition arose in China. | Эта традиция зародилась в Китае. |
| It's a time honored tradition. | Это проверенная временем традиция. |
| This is a family tradition. | Это семейная традиция. |
| It's an old Irish tradition. | Это старая ирландская традиция. |
| Of lower quality | Нижайших качеств. |
| Quality, not quantity. | Качество важнее количества. |
| Sound quality matters. | Качество звука имеет значение. |
| Sound quality matters. | Качество звука важно. |
| In imperial times, the critical tradition was carried forward by such scholars as Huang Zongxi. | В имперские времена критическую традицию продвигали такие ученые, как Хуань Цонгкси. |
| Much of Australia's indigenous history is passed down by an oral tradition of story telling. | Большая часть истории коренных австралийцев утеряна только из за традиции устной передачи истории. |
| But, whereas true investigative journalism depends on quality, WikiLeaks distinguishes itself by quantity. | Но, в то время как истинная журналистика расследований зависит от качества, WikiLeaks отличается количеством. |
| I understand that there is such a tradition, a very old tradition, which is still practiced. | Я понимаю, что есть такая традиция, очень такая старая традиция, ее применяют. |
| Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition | Кавита Рамдас радикальные женщины, которые научились использовать традиции. |
| Russia decided to support this tradition. | Россия решила поддержать эту традицию. |
| Taoism The Enduring Tradition (Routledge, 2004). | Taoism The Enduring Tradition (Routledge, 2004). |
| Dont mix tradition culture with religion. | Не надо смешивать традиции культуру с религией. |
| Chaccu, millenary tradition of vicuña shearing... | Чаку тысячелетняя традиция остригания викуний... |
| We must have respect for tradition. | Мы должны уважать традиции. |
| That tradition has fallen into desuetude. | Эта традиция ушла в небытие. |
| That tradition has fallen into desuetude. | Эта традиция канула в Лету. |
| This has become a yearly tradition. | Это стало ежегодной традицией. |
| The Text Tradition of Ammianus Marcellinus. | The Text Tradition of Ammianus Marcellinus. |
| The Quality of Mercy | Природа сострадания |
| Generate publication quality graphs | Создание графиков качества публикаций |
| High quality television application | Просмотр телевизионных программ в высоком качестве |
| We improved the quality. | Мы улучшили качество. |
Related searches : By Tradition - Tradition Of Quality - Bound By Tradition - By The Quality - Driven By Quality - Quality By Design - Legal Tradition - Proud Tradition - Ancient Tradition - Folk Tradition - Follow Tradition - Family Tradition - Local Tradition
