Translation of "quality demands" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Political demands
Политические требования
Our demands are
Наши требования
Of lower quality
Нижайших качеств.
Quality, not quantity.
Качество важнее количества.
Sound quality matters.
Качество звука имеет значение.
Sound quality matters.
Качество звука важно.
Democracy demands no less.
Демократия требует этого.
Social and economic demands
Социально экономические требования
There were crazy demands.
Предложения были абсолютно безумными.
Farmers' subsidies demands dismissed
Субсидии для других производственных групп
Your demands are unreasonable.
Ваши требования необоснованны.
I meet her demands.
Я иду навстречу её требованиям.
Russia rejected both demands.
Россия отвергла оба требования.
Russia rejected both demands.
Россия отклонила оба требования.
The public demands answers.
Общественность требует ответов.
His demands are reasonable.
Его требования разумны.
He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing.
Тот, кто много требует, много получает. Тот, кто слишком много требует, не получает ничего.
The Quality of Mercy
Природа сострадания
Generate publication quality graphs
Создание графиков качества публикаций
High quality television application
Просмотр телевизионных программ в высоком качестве
We improved the quality.
Мы улучшили качество.
Tom does quality work.
Том делает качественную работу.
You pay for quality.
Ты платишь за качество.
Such demands are not new.
Такие требования не новы.
Or so the EU demands.
Или те, что используются в Евросоюзе.
There are several listed demands
Список состоит из некоторого количества требований
The letter has three demands
Письмо содержит три требования
The court refused Tyumentsev's demands.
Суд отказал в удовлетворении требований Тюменцева.
She acceded to our demands.
Она присоединилась к нашим требованиям.
She acceded to our demands.
Она согласилась на наши требования.
Some of the demands for reform included requests that a state of emergency be declared regarding school infrastructure and for an increase in the quality of university teaching.
Некоторые из требований заключались в объявлении чрезвычайного положения, связанного с инфраструктурой школ, и с повышением качества университетского образования.
Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life.
Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев.
The one who demands much, gets much. The one who demands too much, gets nothing.
Тот, кто много требует, много получает. Тот, кто слишком много требует, не получает ничего.
In the Quality tab you can select various quality levels for the rendered image.
Вкладка Качество предназначена для задания качества получаемого изображения.
The US justice system demands more, and we have imposed procedural safeguards to meet these demands.
Американская система правосудия требует большего, и мы ввели процессуальные гарантии для удовлетворения этих требований.
But then came some controversial demands.
Но затем появилось несколько спорных требований.
His Nobel Peace Prize demands it.
Его Нобелевская премия мира требует этого.
Other demands are certainly red herrings.
Прочие требования выдвигаются лишь для отвода глаз.
I gave in to her demands.
Я уступил её требованиям.
He is reasonable in his demands.
Его требования разумны.
Don't give in to Tom's demands.
Не подчиняйся требованиям Тома.
Here's a list of our demands.
Вот список наших требований.
Bringing up a child demands patience.
Воспитание ребёнка требует терпения.
Create high quality chemical formulas
Создание высококачественных химических формул
The render modes quality tab
Качество отображения

 

Related searches : Demands On Quality - Exacting Demands - Time Demands - Social Demands - Unreasonable Demands - It Demands - Stringent Demands - Job Demands - Demands From - Changing Demands - Operational Demands - Performance Demands - Special Demands - Technical Demands