Translation of "questions and support" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Questions and support - translation :

Support - translation :

Keywords : Вопросы вопросами задавал вопроса задаю поддержку поддержка жизнеобеспечения поддерживаю поддержать

Examples (External sources, not reviewed)

Coordination, programme and other questions long term programme of support for Haiti	Вопросы координации, программные и другие вопросы
Coordination, programme and other questions long term programme of support for Haiti	Вопросы координации, программные и другие вопросы долгосрочная программа оказания помощи Гаити
Coordination, programme and other questions long term programme of support for Haiti	поддержки Гаити
The purpose was to discuss the strategies for the investigation, answer procedural questions and seek support and general assistance.	Цель заключалась в том, чтобы обсудить стратегии в отношении расследования, выяснить вопросы процедурного характера и заручиться их поддержкой и общим содействием.
There were multiple choice questions, open ended questions, and 'select all that apply' questions.	Были вопросы с многими вариантами ответов, вопросы со свободным ответом и вопросы выбери и примени .
QUESTIONS REPORTS OF SUBSIDIARY BODIES, CONFERENCES AND RELATED QUESTIONS	КАСАЮЩИЕСЯ МИРОВОГО СОЦИАЛЬНОГО ОРГАНОВ, КОНФЕРЕНЦИЙ И СМЕЖНЫЕ
Any questions? No, no questions, and no demonstration, please.	Мой бокал пуст, может еще немного бренди?
Questions and Answers	Вопросы и ответы
Questions and answers	Вопросы и ответы
And no questions.	И не задавай лишних вопросов.
And what questions!	А какие вопросы!
Those are political questions, economic questions, strategic questions.	Это политические вопросы, экономические вопросы, вопросы стратегии.
In particular, China s agenda highlights questions about America s capacity to provide the needed liquidity to support international trade and finance.	В частности, планы Китая заставляют обратить внимание на вопросы о способности Америки обеспечить надлежащую ликвидность для поддержки международной торговли и финансов.
However, he questions Prime Minister Tony Abbott's support for media freedom in a speech following the news.	Однако он просит премьер министра Тони Эббота выступить за свободу прессы в своей речи, выходящей в эфир после новостей.
Budgetary and financial questions.	Бюджетные и финансовые вопросы
Remaining questions and concerns	Прочие вопросы и озабоченности.
Economic and environmental questions	По пункту 4 повестки дня Совет принял решения 2005 201 А, В, С и D.
Qt and Licensing questions	Qt и вопросы лицензирования
Questions, Answers, and Tips	Я получил ошибку Невозможно соединиться с звуковым сервером arts . Звук будет выключен.
Questions, Answers, and Tips	Вопросы, ответы и советы
ZONE AND RELATED QUESTIONS	ОТ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ, И СВЯЗАННЫХ С ЭТИМ ВОПРОСАХ
Questions of Interpretation and	Дела, касающиеся вопросов толкования и
PERSONS AND HUMANITARIAN QUESTIONS	ЛИЦ, И ГУМАНИТАРНЫЕ ВОПРОСЫ
These requests range from questions about the health hazards of trace amounts of arsenic in drinking water, to questions about how best to support various forms of scientific research.	Эти запросы варьируются от вопросов по поводу опасности для здоровья ничтожного количества мышьяка в питьевой воде и до вопросов о том, как лучше финансировать различные формы научных исследований.
Having considered the proposed biennial programme and support budget for 2006 2007 and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,	рассмотрев предлагаемый бюджет по программе и вспомогательным расходам на двухгодичный период 2006 2007 годов и связанный с ним доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам,
HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS,	ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА, ВКЛЮЧАЯ
54. The Chief of the Sustainable Development and Environmental Management Branch of the Department for Development Support and Management Services responded to questions raised.	54. Начальник Сектора по устойчивому развитию и управлению окружающей средой Департамента по поддержке развития и управленческому обеспечению ответил на заданные вопросы.
and displaced persons and humanitarian questions	перемещенных лиц, и гуманитарные вопросы
AND DISPLACED PERSONS AND HUMANITARIAN QUESTIONS	И ПЕРЕМЕЩЕННЫХ ЛИЦ, И ГУМАНИТАРНЫЕ ВОПРОСЫ
We'll be there all night, drinking and answering questions and asking you questions, as well.	Мы идём туда на всю ночь будем попивать пивко, отвечать на вопросы, да и задавать их.
And new questions have arisen.	И возникают новые вопросы.
Economic and environmental questions public	Экономические и экологические вопросы государственное управление и развитие
Social and human rights questions	Социальные вопросы и вопросы права человека
Discussion and questions for consideration	Обсуждение и вопросы для рассмотрения
and Budgetary Questions Mr. Kuznetsov	по административным и бюджетным вопросам г н Кузнецов
Economic and environmental questions transport	Экономические и экологические вопросы перевозка опасных грузов
Programme questions and other matters.	Вопросы программы и другие вопросы.
5. Programme and related questions.	5. Программные и смежные вопросы.
12. Statistical and cartographic questions	12. Вопросы статистики и картографии
B. PROGRAMME AND RELATED QUESTIONS	В. ПРОГРАММНЫЕ И СМЕЖНЫЕ ВОПРОСЫ
I. STATISTICAL AND CARTOGRAPHIC QUESTIONS	I. ВОПРОСЫ СТАТИСТИКИ И КАРТОГРАФИИ
ON ADMINISTRATIVE AND BUDGETARY QUESTIONS	АДМИНИСТРАТИВНЫМ И БЮДЖЕТНЫМ ВОПРОСАМ
Administrative and Budgetary Questions . 39	административным и бюджетным вопросам . 39
persons and humanitarian questions . 208	и перемещенных лиц, и гуманитарные вопросы . 220
HUMANITARIAN AND DISASTER RELIEF QUESTIONS	ГУМАНИТАРНОЙ ПОМОЩИ И ПОМОЩИ

Показать эту страницу на русском языке