Translation of "quite as much" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Quite a few members of Hatoyama s cabinet are as much anti Japan as they are anti US. | Совсем немногие члены кабинета Хатоямы столь же против Японии , как они против США . |
| As much as I loved playing basketball, I was destined never quite to reach six feet in height. | Как я ни любил играть в баскетбол, мне не было суждено достичь шести футов росту. |
| Blatter is not quite as uncouth as Havelange. | Блаттер не так груб, как Авеланж. |
| Arab countries not so much, but Iran is quite high. | В Арабских странах уровень не очень высокий, но в Иране он достаточно высок, |
| In fact, with low enough prices, consumers could still benefit from lower energy costs just not quite as much as they are now. | В самом деле, с достаточно низкими ценами, потребители могли бы извлечь выгоду из более низких цен на энергоносители но не так много, как сейчас. |
| Woman, you see, is an object of such a kind that study it as much as you will, it is always quite new.' | Женщина, видишь ли, это такой предмет, что, сколько ты ни изучай ее, все будет совершенно новое. |
| CA Well that was quite fascinating. Thank you very much indeed. | КА Это было весьма увлекательно. Спасибо Вам большое. |
| After dinner I'll say things quite as good as that.' | После обеда и я скажу не хуже. |
| It's not quite as difficult to do as it sounds. | Это сделать не так сложно, как кажется. |
| This is quite a natural thing and happens to pretty much everyone. | Это вполне естественно и случается практически с каждым. |
| While that seems quite likely, there is much speculation around her death. | Как правило, одновременно шло по несколько фильмов с её участием. |
| I can't quite picture Tom as a politician. | Мне трудно представить себе Тома в роли политического деятеля. |
| Read as much as possible. | Читай как можно больше. |
| Read as much as possible. | Как можно больше читайте. |
| I work as much as I can, but never as much as I would want. | Я работаю столько, сколько могу, но не столько, сколько хотел бы. |
| And nobody plays the history card with quite as much relish as China, where President Xi Jinping is also relying on nationalism to legitimize his rule. | Никто не разыгрывает карты истории с таким удовольствием, как Китай, где Президент Си Цзиньпин также опирается на национализм, чтобы узаконить свою власть. |
| Until quite recently, people in developed countries didn't care much about the environment. | До недавних пор людей в развитых странах не интересовала окружающая среда. |
| Take as much as you like. | Бери сколько хочешь. |
| Take as much as you like. | Берите сколько хотите. |
| Eat as much as you like. | Ешь сколько хочешь. |
| Take as much as you want. | Бери сколько хочешь. |
| Take as much as you want. | Возьми сколько хочешь. |
| I work as much as you. | Я работаю столько же, сколько и ты. |
| I work as much as you. | Я работаю столько же, сколько и вы. |
| Grab as much as you need. | Бери столько, сколько тебе нужно. |
| Eat as much as you want. | Ешь сколько хочешь. |
| Eat as much as you want. | Ешь столько, сколько ты хочешь. |
| Eat as much as you want. | Ешьте столько, сколько вы хотите. |
| Eat as much as you want. | Ешьте сколько хотите. |
| Buy as much as you like. | Покупай сколько хочешь. |
| Drink as much as you want. | Пей сколько хочешь. |
| Drink as much as you want. | Пейте сколько хотите. |
| 'I quite believe it, quite. | Очень, очень верю. |
| So, it's not quite as good as you might think, you might hope. | как вы думали и надеялись. Но я намерен как можно быстрее |
| I miss him as much as ever. | Я как никогда скучаю по нему. |
| I love you as much as him. | Я люблю тебя так же, как и его. |
| Take as much as you want to. | Бери сколько хочешь. |
| Take as much as you want to. | Берите сколько хотите. |
| He earns twice as much as me. | Он зарабатывает вдвое больше меня. |
| He got as much as he deserved. | Он сколько заслужил, столько и получил. |
| Tom earns twice as much as Mary. | Том зарабатывает в два раза больше, чем Мэри. |
| Women today drink as much as men. | Женщины сегодня пьют столько же, сколько мужчины. |
| Women today drink as much as men. | Женщины сегодня пьют наравне с мужчинами. |
| Women today drink as much as men. | Женщины нынче пьют наравне с мужчинами. |
| Take as much time as you want. | Бери столько времени, сколько тебе нужно. |
Related searches : Quite Much - Much As - As Much As - Quite Too Much - Quite So Much - Quite As Many - Quite As Well - Quite As High - As Much As Possible - As Much As 100 - As Much Notice - Assumed As Much - As Much Important - Expected As Much
