Translation of "quite easy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In Pakistan purchasing diseases is quite an easy task.
В Пакистане довольно просто купить болезнь.
The approaching exam, they knew, would be quite easy.
Они знали, что предстоящий экзамен будет довольно простым.
This renunciation would afford him pleasure and was quite easy and simple.
Это отреченье доставляло ему наслажденье и было для него легко и просто.
I guess this is because it's quite easy to play with people's emotions.
Я полагаю, это оттого, что эмоциями людей играть легко.
It's easy to lampoon their ideas now, but they seemed quite reasonable at the time.
Легко сейчас высмеивать их идеи, но тогда они казались довольно разумными.
There weren't many of them available, and they weren't quite as easy to find as the foreign books.
Их было не так много и их было гораздо труднее достать, чем иностранные книги.
Easy, easy! she says.
Легко, легко! говорит она.
Easy come, easy go.
Легко полученное легко теряется.
Easy come, easy go.
Легко доставшееся легко пропадает.
Easy come, easy go.
Бог дал, бог взял.
Easy come, easy go.
Как нажито, так и прожито.
'I quite believe it, quite.
Очень, очень верю.
Levin did not quite like his holiday outlook on life and a sort of free and easy stylishness about him.
Было немножко неприятно Левину его праздничное отношение к жизни и какая то развязность элегантности.
Easy.
Легко.
He is quite well, quite well...'
Здоров, здоров...
'Quite.
Очень.
The reason is quite simple if there were a politically easy way to generate growth, it would have been implemented already.
Причина проста если бы существовал политически простой метод стимулировать рост, он бы уже был применен.
Yes, easy, easy! he says, with a laugh.
Да, лёгким, лёгким! , говорит он, смеясь.
Easy, neh?
Просто ведь, не правда ли?
I'm easy.
Меня не волнует.
It's easy.
Легко.
Not quite.
Это не совсем так.
'Quite well.
Я хорошо.
'Not quite!...
Не совсем...
'Quite well.
Здорова.
Not quite.
Не совсем.
The easy wealth of recent years has become less easy.
Легкие деньги последних лет перестали быть такими легкими.
It's easy to say, but it's not easy to do.
Легко сказать, но нелегко сделать.
It's easy to say, but it's not easy to do.
Легко сказать, да нелегко сделать.
That's easy to say, but it's not easy to do.
Это легко сказать, но нелегко сделать.
During the course of a conversation, a German journalist commented It s quite easy for Merkel to attack Ukraine and demand respect for human rights.
В ходе беседы, немецкий журналист прокомментировал Для Меркель очень легко нападать на Украину и требовать соблюдения прав человека.
This is easy!
Это же легко!
Take it easy!
Расслабься!
Take it easy.
Смотри на это проще.
Take it easy.
Не бери в голову.
Swimming is easy.
Плавать легко.
Life ain't easy.
Жизнь непростая штука.
It's super easy!
Это очень легко!
This is easy.
Это легко.
Spanish is easy.
Испанский лёгкий.
Life's not easy.
Жизнь непростая штука.
This is easy!
Это легко!
It's so easy.
Это так просто.
Life isn't easy.
Жизнь непростая штука.
It sounds easy.
Звучит просто.

 

Related searches : Not Quite Easy - Easy Easy - Quite Certain - Quite Many - Quite Useful - Quite Challenging - Quite Tough - Quite Easily - Quite Quickly - Quite Stable - Quite Happy