Translation of "not quite easy" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In Pakistan purchasing diseases is quite an easy task. | В Пакистане довольно просто купить болезнь. |
| The approaching exam, they knew, would be quite easy. | Они знали, что предстоящий экзамен будет довольно простым. |
| Not quite. | Это не совсем так. |
| 'Not quite!... | Не совсем... |
| Not quite. | Не совсем. |
| Life's not easy. | Жизнь непростая штука. |
| It's not easy. | Это нелегко. |
| That's not easy. | Это нелегко. |
| That's not easy. | Это непросто. |
| Well, not quite. | Но это не совсем так. |
| 'Not quite, Countess. | Не совсем, графиня. |
| He's not quite a child, and he's not quite a man. | Он ещё не мужчина, но уже и не ребёнок. |
| This renunciation would afford him pleasure and was quite easy and simple. | Это отреченье доставляло ему наслажденье и было для него легко и просто. |
| This is not easy. | Это непросто. |
| It is not easy! | Она трудна. |
| It's not that easy. | Не всё так просто. |
| It's not that easy. | Это не так просто. |
| It's not that easy. | Это не так то просто. |
| It's not always easy. | Это не всегда просто. |
| It's not always easy. | Это не всегда легко. |
| It's not so easy. | Это не так уж легко. |
| It's not very easy. | Это не так то просто. |
| It's not very easy. | Это не очень просто. |
| It's not very easy. | Это не очень легко. |
| Life is not easy. | Жизнь нелегка. |
| Studying is not easy. | Учиться нелегко. |
| Not quite there yet. | Но до этого пока далеко. |
| I'm not quite well. | Мне нехорошо. |
| I'm not quite sure. | Я не совсем уверен. |
| I'm not quite sure. | Я не совсем уверена. |
| Something's not quite right. | Что то тут не так. |
| It's not quite normal. | Это не совсем нормально. |
| He's not quite satisfied. | Он совсем не удовлетворён. |
| That's not quite right. | Это не совсем так. |
| It's not quite right. | Это не совсем правильно. |
| I'm not quite ready. | Я не вполне готов. |
| Levin did not quite like his holiday outlook on life and a sort of free and easy stylishness about him. | Было немножко неприятно Левину его праздничное отношение к жизни и какая то развязность элегантности. |
| I guess this is because it's quite easy to play with people's emotions. | Я полагаю, это оттого, что эмоциями людей играть легко. |
| It's easy to say, but it's not easy to do. | Легко сказать, но нелегко сделать. |
| It's easy to say, but it's not easy to do. | Легко сказать, да нелегко сделать. |
| That's easy to say, but it's not easy to do. | Это легко сказать, но нелегко сделать. |
| This will not be easy. | Достигнуть этой цели будет нелегко. |
| Surveillance will not be easy. | Наблюдение будет не легким. |
| Blueprints will not be easy. | Сценарий Blueprints не будет простым. |
| Success does not come easy. | Успех не приходит легко. |
Related searches : Quite Easy - Not Quite - Not Easy - Not Quite Perfect - Is Not Quite - Not Quite Satisfied - Not Quite Convinced - Not Quite Like - Not Quite Right - Not Quite Clear - Not Quite Correct - Not Quite Enough - Not Quite Good - Not Quite Happy
