Translation of "quite far from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The airport is quite far from the city centre.
Аэропорт довольно далеко от центра города.
The metro station is quite far.
Станция метро довольно далеко.
The metro station is quite far.
Метро довольно далеко.
Far from eye far from heart.
С глаз долой из сердца вон.
Another finding is that the unconscious, far from being dumb and sexualized, is actually quite smart.
Следующее открытие о том, что бессознательное далеко не тупое и сексуально ориентированное, а на самом деле достаточно умное.
Far from it.
Совсем наоборот.
Far from it.
Далеко не так.
Far from it.
В действительности он далек от этого.
Given this, Europe s condition is quite obviously far from being stabilized, despite some leading Europeans recent statements suggesting otherwise.
Исходя из этого, ситуация в Европе, вполне очевидно, далека от стабильности, несмотря на некоторые заявления ведущих европейских политиков, предполагающих иное.
I live quite apart from him.'
Я живу совершенно независимо от него.
Saying is quite different from doing.
Говорить это не делать.
Our home is far, far away from us.
Наш дом далеко далеко от нас .
Oh, far from it.
О, совсем наоборот!
It's far from here.
Это далеко отсюда.
It's far from over.
Он далеко не окончен.
It's far from over.
Она далеко не окончена.
It's far from over.
Оно далеко не окончено.
It's far from perfect.
Это далеко от идеала.
Where it came from is quite blurred.
Откуда они появились, совершенно неясно.
His opinion is quite different from ours.
Его мнение полностью отличается от нашего.
His ideas are quite different from mine.
Его идеи совсем не похожи на мои.
From space, the earth looks quite small.
Из космоса Земля выглядит совсем маленькой.
So far, the war had gone quite well for Philip and the French.
Не так удачно действовал Филипп против другого врага.
I contend that financial markets are always reflexive and on occasion they can veer quite far away from the so called equilibrium.ampnbsp
Я утверждаю, что финансовые рынки всегда рефлексивны, и иногда они могут довольно сильно отклоняться от так называемого равновесия.
This is far from accurate.
И это совершенно неправильно.
'Is it far from here?'
А они недалеко тут?
Sydney is far from here.
Сидней далеко отсюда.
I am far from sad.
Я далеко не расстроен.
I am far from sad.
Я далеко не расстроена.
He is far from rich.
Он далеко не богат.
He came from far away.
Он приехал издалека.
He is far from perfect.
Он далёк от совершенства.
He is far from perfect.
Он далеко не идеален.
She is far from beautiful.
Она далеко не красива.
She is far from beautiful.
Она далеко не красавица.
Italy is far from Brazil.
Италия далеко от Бразилии.
It's not far from here.
Это недалеко отсюда.
They came from far away.
Они приехали издалека.
She lives far from there.
Она живёт далеко оттуда.
She lives far from me.
Она живёт далеко от меня.
We're not far from Tom's.
Мы недалеко от дома Тома.
Tom is far from perfect.
Том далеко не идеален.
It's very far from here.
Это очень далеко отсюда.
I come from far away.
Я пришёл издалека.
I come from far away.
Я приехал издалека.

 

Related searches : Quite Far Apart - Quite Far Away - Progressed Quite Far - From Far - Far From - Quite Apart From - Quite Different From - Far From Sufficient - Stray Far From - Far From New - Being Far From - Far From This - Far Enough From - Far From Ready