Translation of "quite satisfying" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But this explanation is only partly satisfying.
Но это объяснение только частично удовлетворительное.
Kevin raised an interesting point about how the word is emotionally satisfying.
Кевин поднял интересный вопрос о том, как это слово эмоционально удовлетворительно.
'I quite believe it, quite.
Очень, очень верю.
This is surely the most satisfying victory I have had in some while.
Это, несомненно, самая приятная для меня за последнее время победа.
He is quite well, quite well...'
Здоров, здоров...
'Quite.
Очень.
It is the responsibility of educators to help their students live satisfying, responsible lives.
Преподаватели ответственны за то, чтобы помочь своим студентам прожить полные, ответственные жизни.
Indeed, hardly anyone nowadays can offer a satisfying definition of what being Conservative means.
Действительно, едва ли кто нибудь сегодня может предложить удовлетворительное определение того, что означает быть консерватором.
And saying I 'liked' the news or commented on them won't be a satisfying feeling.
И высказывания вроде мне тогда 'понравились' новости , или я их прокомментировал не принесут чувства удовлетворения.
Not quite.
Это не совсем так.
'Quite well.
Я хорошо.
'Not quite!...
Не совсем...
'Quite well.
Здорова.
Not quite.
Не совсем.
I felt quite at ease and quite natural with him.
Мне очень легко и просто было с ним.
Quite the contrary.
Совсем наоборот.
Quite the contrary.
Сосем наоборот.
Well, not quite.
Но это не совсем так.
Quite empty frames.
просто пустая оправа.
I quite forgot...
Я и забыла.....
'Not quite, Countess.
Не совсем, графиня.
Quite the contrary!'
Напротив.
Quite a salvo.
Хорошая уловка.
That's quite absurd.
Это абсолютно бессмысленно.
That's quite meaningless.
Это совершенно бессмысленно.
You're quite right.
Ты совершенно прав.
You're quite right.
Вы совершенно правы.
You're quite right.
Ты совершенно права.
You're quite welcome.
Добро пожаловать!
You're quite welcome.
Пожалуйста!
You're quite smart.
Ты довольно умён.
It's quite possible.
Это вполне возможно.
You're quite correct.
Ты совершенно прав.
I'm quite sure.
Я вполне уверен.
I'm quite tired.
Я порядком устал.
I quite agree.
Полностью согласна.
I quite agree.
Полностью согласен.
That's quite cool.
Это довольно таки круто.
I'm quite serious.
Я вполне серьёзно.
It's quite delicious.
Это довольно вкусно.
It's quite pleasant.
Довольно приятно.
It's quite simple.
Это довольно просто.
It's quite simple.
Довольно просто.
It's quite urgent.
Это довольно срочно.
That's quite common.
Это довольно распространено.

 

Related searches : Satisfying Result - Not Satisfying - More Satisfying - Very Satisfying - Most Satisfying - Fully Satisfying - Personally Satisfying - Satisfying Life - Satisfying Taste - Satisfying Career - Mutually Satisfying - Satisfying Demand - Satisfying Relationship