Translation of "racked with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

With - translation :

Keywords : ломал мучает долгов совести пытаясь нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Tom was racked with pain.	Том мучился от боли.
The country was racked by scandal.	Страна была охвачена скандалом.
I racked my brains to write this.	Я себе голову сломал, чтобы написать это.
We racked our brains and tried out various recipes.	Мы заморочились, попробовали разные рецепты.
I racked my brains for a new idea for an article.	Я ломал себе голову над темой для статьи.
Today, Russia is racked by a sense of déjà vu for those times.	Сегодня Россия мучается от чувства дежа вю (déjà vu) по отношению к тем временам.
The video scratching many capybaras has so far racked up more the 1.2 million views	Ролик почесать много много капибар на сегодняшний день собрал более 1.2 миллиона просмотров
The video was released in March 2015, and has so far racked up an amazing 8 million views on YouTube.	Ролик появился в марте 2015 и с тех пор собрал 8 млн. просмотров в YouTube.
Relative affluence and greater personal freedom exist for many, even as other Chinese citizens are racked by the travails of modernization.	Многие граждане Китая имеют относительный достаток и большую личную свободу, многие другие испытывают значительные трудности, связанные c процессом модернизации.
The political underdog Yuriko Koike, who was sidelined by her own party, racked up 2.91 million votes in a landslide victory.	Юрико Коикэ, которую оставила без поддержки ее собственная партия, можно было считать политическим аутсайдером, однако на выборах она набрала 2,91 миллиона голосов и одержала сокрушительную победу.
Ethiopia , a single that appeared on his new album, racked up millions of views on YouTube as soon as it was released.	Сразу после выхода cингл Эфиопия с его нового альбома собрал миллионы просмотров на YouTube.
Indeed, from coup to dictatorship to war to sanctions, the US has racked up more than 60 continuous years of trying to impose its will on Iran.	Действительно, США в течение уже более шестидесяти лет, от переворота до диктатуры, войны и санкций, постоянно пытаются навязать Ирану свою волю.
Sri Lanka, almost since independence in 1948, has been racked by acrimonious rivalry between the majority Sinhalese and the minority Tamils, who make up 12 of today s 21.3 million population.	Шри Ланка, почти со дня обретения своей независимости в 1948 году, сотрясается соперничеством между сингальским большинством и тамильским меньшинством, которое сегодня насчитывает 12 от 21,3 миллионного населения.
Just 16 years old, Medvedeva has already racked up a long list of medals the Russian skater is the 2016 World Figure Skating champion, the 2016 European champion, the International Skating Union 2015 Grand Prix Final champion, and the 2016 Russian national champion.	Медведевой, которой на данный момент всего 16 лет, уже удалось завоевать значительное число наград российская фигуристка стала чемпионкой мира 2016 года, чемпионкой Европы 2016 года, победительницей финала Гран при 2015 года и чемпионкой России 2016 года.
with pictures, with travel tips.	с картинками, с советами путешественникам.
Come with me, come with us!	Пойдем со мной, пойдем с нами!
With	С aRts
Thus p contrasts with pʰ , t with tʰ , k with kʰ , and the affricate t ʃ with t ʃʰ .	Цукерман И. И. Склонение имен существительных в говоре курдов ССР Армении Тезисы диссертации на степень кандидата филологических наук.
Argentina trades with Brazil, America with Japan.	Аргентина ведет дела с Бразилией, Америка с Японией.
Koznyshev agreed with both, but with limitations.	Кознышев признавал то и другое, но с ограничениями.
that I carry with me with passion,	которые со страстью беру с собой,
We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun.	Мы экспериментировали со шрифтом, с иллюстрациями, фотографиями. Мы развлекались.
Divided with two themes, with two logos and even with two different flags.	Мы разделены двумя девизами, двумя эмблемами и даже двумя разными флагами.
Xabi Alonso follows them with 91, Fernando Torres, with 90, David Villa and Sergio Ramos, both with 81, Andres Iniesta, with 62, Cesc Fabregas, with 61, and David Silva, with 53.	Хави Алонсо следует за ними с 91, Фернандо Торрес с 90, Давид Вилья и Серхио Рамос, оба с 81, Андрес Иньеста с 62, Сеск Фабрегас с 61 и Давид Сильва с 53.
We see with our eyes, we hear with our ears, we touch with our skin, we smell with our nose, and we taste with our tongue.	Мы видим глазами, слышим ушами, осязаем кожей, чувствуем запах носом и вкус языком.
The bird with the beard drinks a beer with the bear with the beard.	Бородатая птичка пьет пиво с бородатым медведем.
Mothers with HIV caring for mothers with HIV.	Матери с ВИЧ заботятся о матерях с ВИЧ.
It changes with temperature and with barometric pressure.	зависит от температуры и барометрического давления.
Write with a pen, not with a pencil.	Пишите ручкой, а не карандашом.
Write with a pen, not with a pencil.	Пиши ручкой, а не карандашом.
You either go with me, or with him.	Ты идёшь или со мной, или с ним.
Go with who you want to go with.	Иди с кем хочешь.
Go with who you want to go with.	Идите с кем хотите.
Go with who you want to go with.	Поезжай с кем хочешь.
Go with who you want to go with.	Поезжайте с кем хотите.
with helix	with helix
with nmm	with nmm
with mas	with mas
Working With...	Использование Quanta
Replaced with	Заменяется на
With limousines.	С лимузинами.
With champagne.	С шампанским.
With lasers.	С лазерами.
With pleasure!	С удовольствием!
With O.T.O.	316 с.

Показать эту страницу на русском языке