Translation of "radioactive waste management" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Management - translation :

Radioactive - translation :

Waste - translation :

Keywords : гневом управлению руководство менеджмента руководства радиоактивный радиоактивные радиоактивных радиоактивным радиоактивной трата пустая отходов трать отходы

Examples (External sources, not reviewed)

The problem of radioactive waste remains unresolved.	Проблема радиоактивных отходов остается нерешенной.
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.	Американские радиоактивные отходы могут стать мишенью для атак террористов.
Noting with satisfaction that the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management entered into force on 18 June 2001,	с удовлетворением отмечая, что Объединенная конвенция о безопасности обращения с отработавшим топливом и о безопасности обращения с радиоактивными отходами вступила в силу 18 июня 2001 года,
The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day.	Частная компания по переработке отходов ITC каждый день принимает тысячи тонн твердых бытовых отходов.
Taking note of the importance of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste ManagementIbid., vol. 2153, No. 37605. with respect to the safety of the end of life of radioactive sources,	отмечая важное значение Объединенной конвенции о безопасности обращения с отработавшим топливом и о безопасности обращения с радиоактивными отходамиIbid., vol. 2153, No. 37605. в плане обеспечения безопасного окончания жизненного цикла радиоактивных источников,
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.	Ещё один интересный источник энергии тепло, которое можно получить из радиоактивных отходов.
Noting that the first Review Meeting of the Contracting Parties to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management was convened in Vienna from 3 to 14 November 2003,	отмечая, что первое совещание Договаривающихся сторон Объединенной конвенции о безопасности обращения с отработавшим топливом и о безопасности обращения с радиоактивными отходами по рассмотрению было созвано в Вене 3 14 ноября 2003 года,
Nuclear energy presents a number of disadvantages, owing to concerns about safety and disposal of radioactive waste.	Ядерная энергия обладает рядом недостатков, вследствие проблем безопасности и утилизации радиоактивных отходов.
Taking note of the importance of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste ManagementUnited Nations, Treaty Series, vol. 2153, No. 37605. with respect to the safety of the end of life of radioactive sources,	отмечая важное значение Объединенной конвенции о безопасности обращения с отработавшим топливом и о безопасности обращения с радиоактивными отходамиUnited Nations, Treaty Series, vol. 2153, No. 37605. в плане обеспечения безопасного окончания жизненного цикла радиоактивных источников,
Although the Atomic Energy Council said the amount of radioactive isotopes is far below the standard, researchers found these radioactive isotopes are from the nuclear waste storage facility.	Хотя совет по ядерной энергии заявил, что ситуация не представляет опасений, исследователи обнаружили, что изотопы поступают из хранилища.
We organise and conduct awareness programs on waste management on the beaches	Мы реализуем информационно просветительские программы, посвящённые проблеме сбора и удаления отходов с пляжей Брунея.
Radioactive wastes are wastes that contain radioactive material.	Радиоактивные отходы это материалы, использование которых не предусматривается.
Waste treatment facilities are not typically tourist attractions, but Ankara s novel integrated urban waste management system has rightly attracted global attention.	Очистные сооружения, как правило, не являются туристическими достопримечательностями, однако введенная в Анкаре новейшая комплексная городская система переработки отходов заслуженно привлекает мировое внимание.
The meltdowns and release of radioactive isotopes at the nuclear power plant in Fukushima exposed flaws in Japan's disaster management protocols.	Атомный взрыв на АЭС Фукусима с последующим выбросом радиоактивных изотопов выявил изъяны в предусмотренном регламенте реагирования на природные катастрофы.
Actinium is a radioactive element.	Актиний радиоактивный элемент.
waste	сбросfoundationslot hint
A Radioactive Bank to be Welcomed	Встречайте новый Радиоактивный Банк
Prohibition of the dumping of radioactive wastes	Запрещение сброса радиоактивных отходов
Do radioactive cats have 18 half lives?	У радиоактивных кошек 18 полураспадов?
Now they are monitoring the liquid waste and some time ago, they began the construction of two oxidation ponds, a fertigation system, grease traps and a solid waste management system such as bagasse.	Сейчас комитет контролирует жидкие отходы, а недавно начал строительство двух окислительных прудов, системы удобрительного полива, фильтров и системы удаления багассы твердых отходов.
Diversified management means better management.	Дифференцированное управление означает лучшее управление.
To solve the problem of the shortage of the storage space for nuclear waste, President Ma's administration proposes to send 1,200 highly radioactive used fuel rods overseas for reprocessing.	Чтобы решить проблему нехватки пространства для хранения радиоактивных отходов, они предлагают отправить за границу для переработки 1200 топливных стержней.
As it is, there is no systematic method of medical waste management in Pakistan. Not all medical facilities have incinerators and it is not uncommon to find possibly contaminated waste in open trash heaps.	Два дня назад я и несколько моих друзей журналистов отправились в район Шадран, Лахор, где мусорные кучи дотягиваются до небес.
Connection between life and radioactive nuclei is straightforward.	Связь между жизнью и радиоактивными ядрами самая прямая.
It's a waste of time and a waste of money.	Это пустая трата времени и денег.
Haste makes waste.	Поспешишь людей насмешишь.
Haste makes waste.	Поспешил людей насмешил.
Don't waste time.	Не теряй времени.
Don't waste time.	Не тратьте время.
Don't waste time.	Не трать зря время.
Don't waste time.	Не тратьте зря время.
The radioactive 135Cs has a very long half life of about 2.3 million years, longest of all radioactive isotopes of caesium.	Самым долгоживущим искусственным радиоактивным нуклидом цезия является 135Cs с периодом полураспада 1 2 около 2,3 миллиона лет.
In India too, the concern about e waste management has been rising steadily over the years, especially given the huge leap in the quantum of e waste in the country over the last seven years.	В Индии данная проблема также обретает все большую актуальность, особенно принимая во внимание резкое увеличение объема электронных отходов в стране за последние семь лет.
58 40. Prohibition of the dumping of radioactive wastes	58 40. Запрещение сброса радиоактивных отходов
60 57. Prohibition of the dumping of radioactive wastes	60 57. Запрещение сброса радиоактивных отходов
62 34. Prohibition of the dumping of radioactive wastes	62 34. Запрещение сброса радиоактивных отходов
The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste.	Отходы разделяют на перерабатываемые материалы (пластик, металл) и органические отходы.
Waste Not, Want Not	Мотовство до добра не доведет
Don t waste your breath.	Не трать напрасно свои силы.
Linear take, make, waste.	Линейная брать производить выбрасывать .
Move card from waste	Переложите карту из сброса
Move waste to stock	Переложите сброс в колоду
Let's not waste time.	Давайте не будем тратить время.
Let's not waste time.	Давай не будем зря тратить время.
Don't waste your money.	Не растрачивай свои деньги.

Показать эту страницу на русском языке