Translation of "raise its voice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't raise your voice.
Не повышайте голос.
Don't raise your voice.
Не повышай голос.
I didn't raise my voice.
Я не повышал голос.
Don't raise your voice at me.
Не повышай на меня голос.
Don't raise your voice above a whisper.
Говорите только шепотом.
You don't have to raise your voice.
Незачем повышать голос.
You don't have to raise your voice.
Необязательно повышать голос.
RB So it's expressing its emotion through its face and the prosody in its voice.
РБ Итак, он выражает свои эмоции через лицо и просодию в голосе.
Voice
Голос
It has been authorized to raise additional funds by selling its own bonds.
Ему было позволено мобилизовать дополнительный капитал через продажу своих собственных облигаций.
My voice.
С.
Would its voice be diminished in European discussions about foreign and defense policy?
Уменьшится ли значение ее голоса в европейских дискуссиях по поводу внешней и оборонной политики?
Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave?
Голос 1 Снова надвигается. Новая волна.
I raise cattle.
Я развожу крупный рогатый скот.
Raise your hand.
Подними руку.
Raise your hands.
Подними руки!
Raise your hands.
Поднимите руки!
Raise your hands!
Подними руки!
Raise your hands!
Поднимите руки!
I raise orchids.
Я выращиваю орхидеи.
Raise it boldly!
Raise it boldly!
The Moldovan Ministry of Foreign Affairs will not voice its position until next week.
МИД Молдовы не выскажет своей позиции до следующей недели.
The voice of the people is the voice of God.
Глас народа глас Божий.
My recorded voice does not sound like my natural voice.
На записи мой голос не похож на естественный.
The voice changes.
Это другой голос.
My voice trembles.
Голос дрожит.
Lower your voice.
Говори потише.
It's Tom's voice.
Это голос Тома.
That's Tom's voice.
Это голос Тома.
Save your voice.
Берегите свой голос.
Tom's voice quavered.
Голос у Тома дрогнул.
Moreover, opportunities for foreigners to raise their voice and influence American policies constitute an important incentive for being part of an alliance with the US.
Более того, возможность для иностранных государств высказывать свое мнение и оказывать влияние на политику США является одной из важнейших причин их вступления в альянсы с США.
Voice of the Nightingale voiced its concerns with the government's disregard for rule of law.
Авторы блога Voice of the Nightingale выражают свою обеспокоенность тем, как пренебрежительно правительство относится к законодательным предписаниям
Just raise that. Exactly.
Поднимите вот так. Отлично.
Raise your right hand.
Подними правую руку.
Raise your right hand.
Поднимите правую руку.
Raise your left hand.
Подними левую руку.
Raise your left hand.
Поднимите левую руку.
Raise your left hand.
Поднимите левую руку!
Raise your left arm.
Подними левую руку.
He needs a raise.
Ему нужна прибавка к зарплате.
He needs a raise.
Ему нужно повышение.
They need a raise.
Им нужно повышение.
You deserve a raise.
Вы заслуживаете повышения.
You deserve a raise.
Ты заслуживаешь повышения.

 

Related searches : Raise Voice - Raise Our Voice - Raise My Voice - Raise His Voice - Raise Her Voice - Raise Their Voice - Raise A Voice - Raise Your Voice - Raise Its Stake - Raise Its Profile - Raise Its Game - Raise Its Head - Find Its Voice