Translation of "raise my voice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I didn't raise my voice.
Я не повышал голос.
Don't raise your voice.
Не повышайте голос.
Don't raise your voice.
Не повышай голос.
Don't raise your voice at me.
Не повышай на меня голос.
Don't raise your voice above a whisper.
Говорите только шепотом.
You don't have to raise your voice.
Незачем повышать голос.
You don't have to raise your voice.
Необязательно повышать голос.
My voice.
С.
My recorded voice does not sound like my natural voice.
На записи мой голос не похож на естественный.
My voice trembles.
Голос дрожит.
I hate my voice.
Я ненавижу свой голос.
He wouldn't raise my salary.
Он бы не повысил мне зарплату.
I didn't raise my hand.
Я не поднял руку.
I didn't raise my hand.
Я не поднимал руку.
Roger Ebert Remaking my voice
Роджер Эберт Как я воссоздал свой голос
Voice Look at my smile.
Голос Посмотри на мою улыбку.
I was finding my voice.
Я обнаружила, что у меня есть голос.
I just used my voice.
Я просто использовал свой голос.
Do you recognize my voice?
Ты узнаёшь мой голос?
I can't raise my right arm.
Я не могу поднять правую руку.
His loud voice drew my attention.
Его громкий голос привлёк моё внимание.
I'll raise my hand as a signal.
Я подниму руку в качестве сигнала.
(My voice is hoarse from Saturday) Why
(Мой голос хриплый с субботы) Почему
Her voice still rings in my ears.
Её голос всё ещё звенит у меня в ушах.
My voice is hoarse from a cold.
У меня хриплый голос из за простуды.
I heard her voice in my sleep.
Я слышал во сне её голос.
I heard his voice in my sleep.
Я слышал во сне его голос.
I hate the sound of my voice.
Я ненавижу звучание своего голоса.
I hate the sound of my voice.
Я ненавижу звук своего голоса.
I asked my boss for a pay raise.
Я попросил моего начальника поднять мне зарплату.
I asked my boss for a pay raise.
Я попросил моего начальника повысить мне зарплату.
Don't tell me how to raise my children.
Не учи меня воспитывать собственных детей.
because Abraham obeyed my voice, and kept my requirements, my commandments, my statutes, and my laws.
за то, что Авраам послушался гласа Моего и соблюдал, что Мною заповедано было соблюдать повеления Мои, уставы Мои и законы Мои.
TH I'm sorry about my stupid voice there.
ТХ Извините меня за глупый голос.
I heard my voice echo through the silence.
Мой голос отзывался эхом в бесконечной тишине.
To my surprise, he had a beautiful voice.
К моему удивлению, у него был красивый голос.
Your voice reminds me of my late grandmother.
Твой голос напоминает мне о моей покойной бабушке.
I knew that it was my sister's voice.
Я знал, что это голос моей сестры.
And on the Web, my real voice finds expression.
и в Интернете мой настоящий голос находит своё выражение.
My voice shouldn t be heard since it s against Sharia.
Мой голос не должен звучать, потому что это против шариата.
My thoughts were interrupted by the taxi driver s voice.
Мои мысли были прерваны голосом водителя такси.
I will send you a tape of my voice.
Пришлю тебе запись своего голоса.
My father always speaks in a very loud voice.
Мой отец всегда говорит очень громким голосом.
I am yelling at the top of my voice!
Я кричу изо всех сил!
I don't like the sound of my own voice.
Мне не нравится, как звучит мой голос.

 

Related searches : Raise Voice - My Voice - Raise Our Voice - Raise His Voice - Raise Her Voice - Raise Their Voice - Raise A Voice - Raise Your Voice - Raise Its Voice - Raise My Interest - Raise My Hand - Raise My Glass - Raise My Game - Hear My Voice