Translation of "ran into trouble" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And that's when they ran into trouble. | И тогда у них начались проблемы. |
| 'Into trouble, how?' | Как провинился? |
| He ran into debt. | Он влез в долги. |
| You'll get into trouble. | Ты попадёшь в беду. |
| You'll get into trouble. | У тебя будут неприятности. |
| I got into trouble. | Я попал в беду. |
| Tom got into trouble. | Том попал в беду. |
| He ran into the room. | Он вбежал в комнату. |
| I ran into a tree. | Я налетел на дерево. |
| I ran into a tree. | Я врезался в дерево. |
| I ran into my friend. | Я наткнулся на своего друга. |
| I ran into my friend. | Я столкнулся со своим другом. |
| I ran into my friend. | Я случайно встретил своего друга. |
| Tom ran into the room. | Том вбежал в комнату. |
| Tom ran into the house. | Том вбежал в дом. |
| I ran into a pole. | Я с разбега врезался в столб. |
| Tom ran into the classroom. | Том вбежал в класс. |
| I ran into the room. | Я вбежал в комнату. |
| I ran into the house. | Я вбежал в дом. |
| She got him into trouble. | Она втянула его в неприятности. |
| Alrawahi ran into trouble after writing a blog post entitled Covenant of Salvation, in which he expressed some controversial ideas. | Неприятности у Алравахи начались после того как он написал для блога пост под названием Завет спасения , в котором выразил некоторые спорные идеи. |
| I ran into an old friend. | Я случайно встретил старого друга. |
| I ran into an old friend. | Я столкнулся со старинным приятелем. |
| The car ran into a tree. | Машина врезалась в дерево. |
| The car ran into a tree. | Автомобиль врезался в дерево. |
| The child ran into the house. | Ребёнок вбежал в дом. |
| I'm glad I ran into you. | Я рад, что с тобой столкнулся. |
| I'm glad I ran into you. | Я рад, что на тебя наткнулся. |
| Tom ran out into the street. | Том выбежал на улицу. |
| Tom ran back into the cave. | Том побежал обратно в пещеру. |
| Tom ran back into his apartment. | Том побежал обратно к себе в квартиру. |
| Everybody ran out into the hall. | Все выбежали в коридор. |
| Here, however, we run into trouble. | Однако, здесь мы сталкиваемся с неприятностями. |
| I knew you'd get into trouble. | Я знал, что ты попадёшь в беду. |
| I knew you'd get into trouble. | Я знал, что вы попадёте в беду. |
| Every time the credit expansion ran into trouble, the financial authorities intervened, injecting liquidity and finding other ways to stimulate the economy. | Каждый раз, когда кредитная экспансия сталкивалась с трудностями, финансовые органы осуществляли вмешательство, вливая ликвидность и используя другие способы стимулирования экономики. |
| We ran and jumped into the hole. | Мы забежали и запрыгнули в люк. |
| I ran a splinter into my finger. | Я вогнал занозу в мой палец. |
| I ran into her in the street. | Я столкнулся с ней на улице. |
| I carelessly ran into the telegraph pole. | Из за невнимательности я врезался в телеграфный столб на бегу. |
| I carelessly ran into the telegraph pole. | Из за невнимательности я врезалась в телеграфный столб на бегу. |
| I'm really glad I ran into you. | Я очень рад, что наткнулся на вас. |
| I ran into Tom the other day. | На днях я случайно повстречал Тома. |
| I ran into Tom at the library. | В библиотеке я наткнулся на Тома. |
| I ran into Tom on the train. | Я столкнулся в поезде с Томом. |
Related searches : Ran Into - Ran Into Issues - I Ran Into - Ran Into Difficulties - Ran Into Problems - Ran Into Him - Ran Into Me - Get Into Trouble - Runs Into Trouble - Put Into Trouble - Getting Into Trouble - Got Into Trouble - Come Into Trouble - Running Into Trouble
