Translation of "rapidly escalating" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Escalating violence
Градус насилия растет
Demands for political and economic reform are escalating.
Требования политических и экономических реформ растут и обостряются.
Meanwhile, the crisis over Iran s nuclear program is escalating.
В то же время, обостряется кризис вокруг ядерной программы Ирана.
Rats breed rapidly.
Крысы быстро размножаются.
He walked rapidly.
Он быстро шёл.
She spoke rapidly.
Она говорила быстро.
Production fell rapidly.
Производство резко упало.
For six months we have seen escalating violence and repression.
В течение шести месяцев мы видели возрастающее насилие и репрессии.
This river flows rapidly.
Эта река быстрая.
Christmas is rapidly approaching.
Рождество стремительно приближается.
The plot develops rapidly.
Сюжет развивается стремительно.
The crowd grew rapidly.
Толпа быстро увеличивалась.
The fire spread rapidly.
Пожар быстро распространился.
She speaks very rapidly.
Она очень быстро говорит.
Things are changing rapidly.
Всё быстро меняется.
She speaks very rapidly.
Она говорит очень быстро.
Tensions have been escalating in this northern Hungarian village since March.
Напряжение в этой деревне на севере страны росло с марта.
On the contrary, since 2005, the FARC has been escalating its attacks.
Наоборот, с 2005 года количество ударов со стороны FARC возросло.
The swift reaction from the citizen stewards prevented the incident from escalating.
Быстрая реакция гражданских стюардов предотвратила эскалацию конфликта.
The Japanese economy developed rapidly.
Японская экономика развилась стремительно.
His business is growing rapidly.
Его бизнес быстро растёт.
His business is growing rapidly.
Его бизнес стремительно развивается.
Beijing is changing so rapidly.
Пекин так быстро меняется.
The world is changing rapidly.
Мир быстро меняется.
Tom's practice has grown rapidly.
Практика Тома быстро выросла.
Tom's condition is deteriorating rapidly.
Состояние Тома стремительно ухудшается.
The enemy is approaching rapidly.
Враг быстро приближается.
Things are changing quite rapidly.
Всё довольно быстро меняется.
Tom's condition is rapidly worsening.
Состояние Тома быстро ухудшается.
Tom's condition is rapidly worsening.
Состояние Тома стремительно ухудшается.
Escalating oil prices created a super rich feudal aristocracy in the Gulf States.
Эскалация цен на нефть привела к появлению супербогатой феодальной аристократии в странах Персидского Залива.
The escalating violence in Iraq gives a bleak impression of that country s prospects.
Эскалация насилия в Ираке наводит на мысль о мрачных перспективах для страны.
Finally, employment continues to contract rapidly.
И наконец, занятость продолжает быстро падать.
However, his options are shrinking rapidly.
Однако его положение стремительно ухудшается.
LAHORE Pakistani institutions are evolving rapidly.
ЛАХОР Государственность Пакистана развивается стремительными темпами.
Her proficiency in English rapidly improved.
Степень её владения английским языком стремительно улучшилась.
The plane began to climb rapidly.
Самолёт начал быстро набирать высоту.
Tom's daughter is growing up rapidly.
Дочь Тома быстро взрослеет.
You'll get used to it rapidly.
Ты быстро к этому привыкнешь.
The volume of trade is growing rapidly.
Объем торговли быстро растет.
This rapidly changed after last September 11th.
Но ситуация стремительно изменилась после событий 11 сентября.
Rapid technological progress brings rapidly falling prices.
Быстрый технологический прогресс приводит к быстрому падению цен.
Fake elections are rapidly become the norm.
Фальшивые выборы быстро становятся нормой.
Low cost oil is rapidly being depleted.
Дешевая нефть быстро исчерпывается.
Desert sand cools off rapidly at night.
Песок в пустыне быстро остывает ночью.

 

Related searches : Escalating Costs - Escalating Crisis - Escalating Conflict - Ever Escalating - Before Escalating - Escalating Issues - Escalating Tensions - Escalating Series - Escalating Doses - Escalating Violence - Escalating Prices - Escalating Demands - Escalating This