Translation of "rate of deforestation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rate - translation :

Keywords : темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный

Examples (External sources, not reviewed)

Brazil has significantly reduced the rate of deforestation in the Amazon.	Бразилии удалось значительно снизить скорость уничтожения лесов в долине Амазонки.
Deforestation in the Amazon.	Вырубка лесов Амазонки.
Deforestation must be reversed, not accelerated.	Процесс вырубки лесов должен быть обращен вспять, а не ускорен.
Their habitat is threatened by deforestation.	Их среда обитания находится под угрозой из за вырубки лесов.
And here the light green are areas of massive deforestation.	И вот это светло зелёное это области массовой вырубки лесов.
The deforestation, the growth of human populations, needing more land.	Вырубка лесов, увеличение населения людей, для которого требуется больше земли.
Brazil is the exception, not the rule at all, in reducing its rate of deforestation, says lead author Matt Hansen, a remote sensing scientist at the University of Maryland.	Бразилия является исключением, а не правилом, в снижении уровня обезлесения , говорит ведущий автор Мэтт Хэнсен, исследующий дистанционное зондирование в Мэрилендском университете.
In the end, no measurement of deforestation is without fault. But, ultimately, we may be missing the point by focusing on relative rates of global deforestation.	Всё таки, ни одно исследование не обходится без ошибок, но, в итоге, можно упустить суть, если концентрироваться на относительных показателях повсеместного обезлесения.
Palm oil production is the leading cause of deforestation in Indonesia.	Производство пальмового масла основная причина обезлесения в Индонезии.
One of these is protecting forests, since deforestation accounts for 17 of emissions.	Есть и другие способы уменьшить содержание углекислого газа в атмосфере.
One of these is protecting forests, since deforestation accounts for 17 of emissions.	Один из них заключается в защите лесов, поскольку вырубка лесов отвечает за 17 выбросов.
But the battle against deforestation is not lost.	Но борьба против вырубки лесов еще не проиграна.
The deforestation is happening as we speak, he says.	Вырубка леса продолжается , говорит Финер.
And we don't have any industry at all it's only because of this deforestation.	а при этом у нас в стране нет никакой промышленности. И все это только из за подобного уничтожения лесов.
Species extinctions are occurring at a rate far greater than the natural cycle, owing largely to habitat destruction caused by human activities such as deforestation and land clearance.	Вымирание видов происходит с большей скоростью, чем естественный цикл, в основном из за уничтожения мест обитания вследствие деятельности человека, такой как вырубка лесов и расчистка земель.
But Indonesia is number three, owing to its rapid deforestation.	Америка в течение долгого времени оставалась победителем в этом соревновании, но через несколько лет эта сомнительная честь перейдет к Китаю. Индонезия находится на третьем месте из за быстрых темпов вырубки лесов.
Demand for biofuels, for example, has been linked to deforestation.	Спрос на биотопливо, например, был связан с вырубкой лесов.
But Indonesia is number three, owing to its rapid deforestation.	Индонезия находится на третьем месте из за быстрых темпов вырубки лесов.
It s the largest driver of Indonesian deforestation, which destroys habitat and contributes to climate change.	В Индонезии оно является основной причиной обезлесения, что в свою очередь приводит к климатическим изменениям и уничтожает среду обитания многих видов живых существ.
Land development, application of pesticides, overgrazing and deforestation also contributed to the decrease in biodiversity.	Освоение земель, применение пестицидов, перевыпас скота и вырубки камыша также повлияли на биоразнообразие бассейна.
But the report, released every five years, also found that the rate of deforestation had slowed recently forests experienced 56 percent less net loss annually in the past five years than during the 1990s.	Но отчет, публикующийся каждые пять лет, также установил, что темп вырубки леса снизился леса испытали на 56 меньше ежегодного убытка, чем на протяжении 1990 ых, за последние 5 лет.
Yet nothing has changed how we approach deforestation like satellite monitoring.	Но ничто так не изменило наш подход к обезлесению, как спутниковые изображения.
In recent years, this has revolutionized our ability to track deforestation.	В последние годы они кардинально увеличили наши возможности по контролированию обезлесения.
According to one risk analysis firm, North Korea had the third highest deforestation rate among 180 countries surveyed and the UN estimates that North Korea had lost almost one third of its entire forest mass.	Согласно одной из фирм по оценке риска, среди 180 исследуемых стран Северная Корея занимает третье место по масштабам вырубки лесов. По оценкам ООН Севреная Корея уже лишилась почти трети своих лесов.
Some of the consequences of palm oil production, including deforestation and habitat destruction, have led to consumer boycotts.	Некоторые из последствий производства пальмового масла вырубка лесов и уничтожение естественной среды обитания вызывают негативную ответную реакцию многих потребителей.
There has been a groundswell of zero deforestation commitments from buyers and producers in recent months.	В последнее время и покупатели, и производители склоняются к решениям, берегущим лес .
If prices fall at a rate of 1 , could they fall at a rate of 10 ?	Если цены снижаются на уровне 1 , то могут ли они упасть на 10 ?
What rate of exchange is today?	Каков курс обмена сегодня?
Online petitions against deforestation in the Amazon are attempting to mobilize society.	Онлайн петиции против вырубки лесов Амазонки призваны объеденить людей.
There is little disagreement, however, that deforestation has slowed in temperate regions.	Однако существуют незначительные разногласия о том, что обезлесение сокращается в умеренных регионах.
Hispaniola suffered the worst fate of deforestation, soil erosion, and collapse of agricultural productivity, especially on the Haitian side.	Испаньола испытала на себе самые ужасные последствия сведения лесов, эрозии почв и разрушения сельскохозяйственной производительности, особенно на гаитской стороне.
Moreover, the use of wood by Africa s growing population is causing increasingly rapid deforestation in many countries.	Он является главным элементом для производства стали и цемента.
Moreover, the use of wood by Africa s growing population is causing increasingly rapid deforestation in many countries.	Более того, использование древесины растущим населением Африки ведет к все более быстрой вырубке лесов во многих странах.
This creates a great deal of pressure for deforestation which is both clandestine and difficult to inspect.	Это приводит к значительному давлению в целях вырубки лесов, что будет носить нелегальный характер и будет сложно отследить.
And America s incarceration rate is 10 times Sweden s rate of 70 people per 100,000.	А доля заключенных в Америке превышает соответствующий показатель Швеции (70 человек на 100 000 населения) в 10 раз.
And America s incarceration rate is 10 times Sweden s rate of 70 people per 100,000.	А доля заключенных в Америке превышает соответствующий показатель Швеции (70 человек на 100 nbsp 000 населения) в 10 раз.
The world has struggled for decades to stem deforestation through a variety of means. In 2008, biodiversity expert Norman Myers said that deforestation in the tropics was one of the worst crises since we came out of our caves 10,000 years ago.	В 2008 году эксперт по биоразнообразию Норман Майер заявил, что исчезновение тропических лесов стало одной из серьезнейших проблем с тех пор, как 10 000 лет назад люди вышли из пещер .
In the United States, deforestation began as soon as the colonies were settled.	В Соединённых Штатах вырубка леса началась с момента основания колоний. В скором времени колонии уже экспортировали лес во многие страны, у которых уже не было древесины, необходимой им для кораблей, бочек, досок и других строительных материалов.
In the United States, deforestation began as soon as the colonies were settled.	В Соединённых Штатах вырубка леса началась с момента основания колоний.
Lavaka (erosion gully) in Madagascar caused by deforestation via wikipedia CC BY 2.0	Лавака (малагас. размыв ), результат вырубки леса (wikipedia CC BY 2.0)
Deforestation has made it harder to find places for open defecation in villages.	Вырубка лесов вокруг деревень значительно усугубила проблему поиска места для того, чтобы справить нужду.
4. Invites the Global Environment Facility to strengthen the focal area of land degradation, primarily desertification and deforestation	4. предлагает Глобальному экологическому фонду укреплять центральное направление своей деятельности, заключающееся в решении проблемы деградации почв, в первую очередь опустынивания и обезлесения
6. Invites the Global Environment Facility to strengthen the focal area of land degradation, primarily desertification and deforestation	6. предлагает Глобальному экологическому фонду укреплять свою деятельность на центральном направлении, заключающемся в решении проблемы деградации земель, в первую очередь опустынивания и обезлесения
Deforestation and the burning of peat lands, aside from causing haze, also displaces orangutans in Malaysia and Indonesia.	Вырубка лесов и сжигание торфяных земель не только приводят к появлению дымки, но и вытесняют орангутанов в Малайзии и Индонезии.
Rate Krusader	Помощь krusader

Показать эту страницу на русском языке