Translation of "reduced deforestation" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Brazil has significantly reduced the rate of deforestation in the Amazon.
Бразилии удалось значительно снизить скорость уничтожения лесов в долине Амазонки.
The next step is to define measurable targets, such as better lives for slum dwellers or reduced deforestation.
Следующим шагом является определение измеримых целей, таких как улучшение жизни обитателей трущоб или снижение масштабов вырубки лесов.
Deforestation in the Amazon.
Вырубка лесов Амазонки.
For example, Paraguay, which until 2004 had one of the world s highest rates of deforestation, has reduced rates in its eastern region by 85 .
Например, Парагвай, который до 2004 г. занимал первое место в мире по уничтожению лесов, на 85 уменьшил уровень вырубки в своей восточной части.
Deforestation must be reversed, not accelerated.
Процесс вырубки лесов должен быть обращен вспять, а не ускорен.
Their habitat is threatened by deforestation.
Их среда обитания находится под угрозой из за вырубки лесов.
Few people cultivate it intentionally because they ve never needed to, but deforestation and changes in land use, including industrial and tourism development, have reduced wild populations.
Немногие выращивают его намеренно, так как они никогда не имели в этом потребности, но вырубка лесов и изменения в землепользовании, включая развитие промышленности и туризма, уменьшили популяции в дикой природе.
But the battle against deforestation is not lost.
Но борьба против вырубки лесов еще не проиграна.
The deforestation is happening as we speak, he says.
Вырубка леса продолжается , говорит Финер.
Poverty has been reduced.
Уровень бедности был снижен.
And here the light green are areas of massive deforestation.
И вот это светло зелёное это области массовой вырубки лесов.
But Indonesia is number three, owing to its rapid deforestation.
Америка в течение долгого времени оставалась победителем в этом соревновании, но через несколько лет эта сомнительная честь перейдет к Китаю. Индонезия находится на третьем месте из за быстрых темпов вырубки лесов.
The deforestation, the growth of human populations, needing more land.
Вырубка лесов, увеличение населения людей, для которого требуется больше земли.
Demand for biofuels, for example, has been linked to deforestation.
Спрос на биотопливо, например, был связан с вырубкой лесов.
But Indonesia is number three, owing to its rapid deforestation.
Индонезия находится на третьем месте из за быстрых темпов вырубки лесов.
In the end, no measurement of deforestation is without fault. But, ultimately, we may be missing the point by focusing on relative rates of global deforestation.
Всё таки, ни одно исследование не обходится без ошибок, но, в итоге, можно упустить суть, если концентрироваться на относительных показателях повсеместного обезлесения.
Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity.
Невозможно свести сострадание к святости, точно так же, как невозможно низвести его до жалости.
Yet nothing has changed how we approach deforestation like satellite monitoring.
Но ничто так не изменило наш подход к обезлесению, как спутниковые изображения.
In recent years, this has revolutionized our ability to track deforestation.
В последние годы они кардинально увеличили наши возможности по контролированию обезлесения.
Palm oil production is the leading cause of deforestation in Indonesia.
Производство пальмового масла основная причина обезлесения в Индонезии.
How the Fed Just Reduced Inequality
Как ФРС только что уменьшила неравенство
These risks have now been reduced.
Эти риски в настоящее время снижаются.
Our school was reduced to ashes.
Наша школа сгорела дотла.
Online petitions against deforestation in the Amazon are attempting to mobilize society.
Онлайн петиции против вырубки лесов Амазонки призваны объеденить людей.
There is little disagreement, however, that deforestation has slowed in temperate regions.
Однако существуют незначительные разногласия о том, что обезлесение сокращается в умеренных регионах.
High salaries drove growth but reduced earnings.
Высокие зарплаты поддерживали рост, но сокращали доходы.
First, US agricultural protectionism should be reduced.
Во первых, необходимо уменьшение аграрного протекционизма США.
All of these steps reduced pollution markedly.
Все эти меры значительно сократили загрязнение.
It has already reduced growth and employment.
Это уже привело к замедлению роста и уменьшению уровня занятости.
Companies have been confronted with reduced profitability.
Компании столкнулись с сокращением рентабельности.
His classmates' jeers reduced him to tears.
Издёвки одноклассников довели его до слёз.
The fire reduced the house to ashes.
Огонь спалил дом дотла.
The fire reduced the house to ashes.
Огонь дотла спалил дом.
The fire reduced the house to ashes.
Огонь сжёг дом дотла.
The fire reduced the house to ashes.
Пожар превратил дом в груду пепла.
The fire reduced the house to ashes.
Дом был уничтожен огнём дотла.
The murder charge was reduced to manslaughter.
Обвинение в убийстве было смягчено до непредумышленного убийства.
I bought it at a reduced price.
Я купил его по сниженной цене.
I bought it at a reduced price.
Я купила его по сниженной цене.
One of these is protecting forests, since deforestation accounts for 17 of emissions.
Есть и другие способы уменьшить содержание углекислого газа в атмосфере.
In the United States, deforestation began as soon as the colonies were settled.
В Соединённых Штатах вырубка леса началась с момента основания колоний. В скором времени колонии уже экспортировали лес во многие страны, у которых уже не было древесины, необходимой им для кораблей, бочек, досок и других строительных материалов.
One of these is protecting forests, since deforestation accounts for 17 of emissions.
Один из них заключается в защите лесов, поскольку вырубка лесов отвечает за 17 выбросов.
In the United States, deforestation began as soon as the colonies were settled.
В Соединённых Штатах вырубка леса началась с момента основания колоний.
Lavaka (erosion gully) in Madagascar caused by deforestation via wikipedia CC BY 2.0
Лавака (малагас. размыв ), результат вырубки леса (wikipedia CC BY 2.0)
Deforestation has made it harder to find places for open defecation in villages.
Вырубка лесов вокруг деревень значительно усугубила проблему поиска места для того, чтобы справить нужду.

 

Related searches : Deforestation - No Deforestation - Deforestation Rate - Tropical Deforestation - Zero Deforestation - Illegal Deforestation - Rainforest Deforestation - Net Deforestation - Drivers Of Deforestation - Driver Of Deforestation - Deforestation And Degradation - Rate Of Deforestation - Rates Of Deforestation