Translation of "reach a target" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You can help them reach their target, and contribute to helping refugees in Lesvos here.
Вы можете помочь им достичь цели и внести свой вклад в работу на странице проекта.
Humor does need a target.
Юмору нужен объект.
If world leaders needed another compelling reason to reach a deal in Paris that keeps global temperatures below the target, this is it.
Это еще один неопровержимый довод для руководителей государств для заключения соглашения в Париже о сохранении глобальной температуры ниже допустимого предела.
So far, the campaign has raised a little less than 15,000 BRL (about 3,500 USD) and has until September 21 to reach its target.
На настоящий момент собрано чуть менее 15 000 бразильских реалов (около 3 500 долларов США). Планируется, что намеченная сумма будет собрана к 21 сентября.
A resource represents a connection to a target.
Данное расширение не определяет никакие константы.
The Millennium Development Goal (MDG) of achieving universal primary education was expected to reach its target this year it has not.
Цель развития тысячелетия (ЦРТ), заключающаяся во всеобщем начальном образовании, должна была быть достигнута в текущем году но этого не произошло.
Unable to reach their target the protesters chose to redecorate the statues of bronze lions placed on the bridge in 2010.
Не сумев достичь своей цели, протестующие решили изменить цвет бронзовых львов, установленных на мосту в 2010 году .
Unfortunately, this is a dream, not a target.
К сожалению, это мечта, а не задача.
Apparently they have a different target audience..
видимо, у них противоположная целевая аудитория..
Forget target zones.
Забудьте о целевых зонах.
Biathlon target practice?
Тренировка биатлониста?
Pickpockets target tourists.
Карманники выбирают своей целью туристов.
What's the target?
Какая цель?
Whilst Portugal dominated the match for over one hour, it was not able to reach this precious target, which would have consoled it.
Хотя Португалия доминировала в матче больше часа, ей не удалось достичь той заветной цели, которая успокоила бы ее.
But Georgia remains a major Kremlin Gazprom target.
Но Грузия остается главной целью Кремля Газпрома.
The target of halving the proportion of people in extreme poverty is within reach, but mainly because of economic progress in China and India.
Цель уменьшения в два раза доли населения, которое находится в крайней бедности, практически достижима, но в основном благодаря экономическому прогрессу в Китае и Индии.
Click a window as a target for filing a problem report.
Щелкните по целевому окну для заполнения отчёта о проблеме.
Look what a long reach Tom has.
Смотрите, какие у Тома длинные руки.
How to Target Iraq
Оптимальный подход к проблеме Ирака
Why Target Big Banks?
Зачем большие банки делать мишенью?
Russia s Moving Presidential Target
Россия изменяет президентскую цель
The Target Zone Controversy
Полемика по вопросу о целевых зонах
That's our target shape.
Это наша исходная фигура.
The target is 100K.
Необходимо собрать 100 тысяч подписей.
Which is your target?
Какова твоя цель?
Which is your target?
Какова ваша цель?
Which is your target?
Какая у тебя цель?
They hit the target.
Они попали в цель.
Tom hit the target.
Том попал в цель.
I see the target.
Я вижу цель.
I hit the target.
Я попал в цель.
Flickr was specifically named as a target for these layoffs.
Flickr был запущен в феврале 2004 года компанией Ludicorp.
Should Central Banks Target Employment?
Должны ли центральные банки заняться безработицей?
She aimed at the target.
Она прицелилась.
The arrow hit the target.
Стрела попала в цель.
The arrow missed its target.
Стрела пролетела мимо цели.
The arrow missed its target.
Стрела не попала в цель.
The arrow missed its target.
Стрела прошла мимо цели.
The bomb missed its target.
Бомба не попала в цель.
This is our primary target.
Это наша основная цель.
This is our primary target.
Это наша главная цель.
Tom aimed at the target.
Том прицелился.
I can see the target.
Я вижу цель.
Eventually, he hit the target.
В конечном итоге он попал в цель.
Eventually, he hit the target.
В конечном итоге он поразил цель.

 

Related searches : Target Group Reach - Reach Our Target - Reach Target Group - Reach The Target - Reach Your Target - Reach Target Price - Reach Its Target - Reach This Target - Reach Sales Target - A Reach - A Global Reach - Reach A Deadlock - Reach A Place