Translation of "reach a turnover" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the most common turnover. | (Играют между угловыми и центром. |
| This company achieved a remarkable increase in turnover last year. | Эта компания достигла значительного увеличения товарооборота в прошлом году. |
| This currently only happens if a company meets complex turnover thresholds. | Сейчас это происходит только в том случае, если совокупный оборот компании достигает предельного уровня. |
| One of them is the unusual turnover of employees. | Одна из главных необыкновенная текучесть кадров. |
| Higher oil prices and lower trade turnover aggravate the problem. | Повышение цен на нефть и сокращение торгового оборота только усугубляют ситуацию. |
| Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average. | Текучесть учителей в 8 раз выше средней по США. |
| SAP plans to increase turnover to 20 billion Euros by 2015. | SAP планирует к 2015 году увеличить оборот до 20 миллиардов евро. |
| As late as 1991, more than a quarter of Nokia's turnover came from sales in Finland. | Ещё в 1991 году более четверти товарооборота Nokia приходилось на продажи в Финляндии. |
| Look what a long reach Tom has. | Смотрите, какие у Тома длинные руки. |
| Nowadays, India accounts for less than 5 of Pakistan s total trade turnover. | Сегодня на Индию приходится мене 5 от всего пакистанского товарооборота. |
| It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc. | Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д. |
| She couldn't reach me. Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person. | Она не могла связаться со мной. Теперь она говорит, что она не хочет связываться со мной, потому что я безбожник. |
| Turnover among senior and not so senior people in these agencies is very high. | Текучесть людей на старших и не очень старших должностях в этих агентствах очень высокая. |
| Turnover in US financial markets rose four fold in the decade before the crisis. | В течение десятилетия до кризиса оборот на финансовых рынках США вырос в четыре раза. |
| Iran s economy has yet to reach such a moment. | Экономика Ирана еще не подошла к такому моменту. |
| A satisfactory outcome in both places is within reach. | Удовлетворительный исход близок и в Боснии и в Косово. |
| A helicopter lifting the living just out of reach. | Вертолёт подбирающий выживших, уже недосягаем. |
| The judge asked the jury to reach a verdict. | Судья попросил присяжных вынести приговор. |
| I've been trying to reach Tom for a month. | Я уже месяц пытаюсь связаться с Томом. |
| Not a ray of light could reach the closet. | Ни один луч света не мог проникнуть в этот чулан. |
| I can't reach them. | Я не могу с ними связаться. |
| I can't reach him. | Я не могу с ним связаться. |
| I can't reach her. | Я не могу с ней связаться. |
| High ministerial turnover is a fact of life there, as is the steady stream of outrageous decrees banning various things. | Признаки государственного переворота довольно обширны здесь, вследствие непрерывного потока возмутительных декретов, которые ставят под запрет различные вещи. |
| Trade within Asia now accounts for more than half of the continent s total trade turnover. | На торговлю внутри Азии на данный момент приходится больше половины всего товарооборота континента. |
| In the U.S. alone, annual capital turnover in his field is roughly 2 billion dollars. | Только в США ежегодный оборот средств составляет порядка 2 млрд. долларов. |
| Observers debate whether it will eventually reach a new equilibrium. | Наблюдатели спорят о том, достигнет ли он в конечном счете нового равновесия. |
| However, ICTs have the potential to expand a language s reach. | Однако, ИКТ обладают потенциалом для расширения языковых возможностей. |
| I will get a driver's license when I reach eighteen. | Я получу водительские права, когда мне исполнится восемнадцать лет. |
| Bond and Romanova reach Venice and check into a hotel. | Бонд в ходе драки прижимает её стулом к стене. |
| He believes that sermons in the Tatar language will reach a more limited group and will not reach the whole audience . | Он считает, что на татарском языке проповеди будут доходить до более узкого круга и не дойдут до всей аудитории . |
| These goals are within reach. | Данные цели можно достигнуть. |
| How can I reach you? | Как мне с тобой связаться? |
| How can I reach you? | Как мне с Вами связаться? |
| Can you reach the ceiling? | Вы можете достать до потолка? |
| Can you reach the ceiling? | Ты можешь достать до потолка? |
| He is easy to reach. | Его легко найти. |
| Tom tried to reach Mary. | Том попытался связаться с Мэри. |
| Where can I reach you? | Где мне тебя найти? |
| Where can I reach you? | Где мне Вас найти? |
| I still can't reach Tom. | Я до сих пор не могу связаться с Томом. |
| Creaking cars reach the furthest. | Скрипящие машины едут дальше всего. |
| We didn't reach the summit. | Мы не достигли вершины. |
| We didn't reach the summit. | Мы не дошли до вершины. |
| We'll reach Boston before dark. | Мы доберёмся до Бостона до наступления темноты. |
Related searches : Reach Total Turnover - A Reach - Achieve A Turnover - Had A Turnover - Generate A Turnover - Make A Turnover - Generates A Turnover - A Global Reach - Reach A Deadlock - Reach A Place - Reach A Aim - With A Reach
