Translation of "reach another level" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And, with new people, I feel like I ll reach another level. | А я с новыми людьми, мне кажется, выхожу на иной уровень. |
| You've got another four day's journey before you reach Moscow. | Вам до Москвы еще четыре дня ехать. |
| As such, the dynamic of our mutual relationship promises to reach a new level. | Таким образом, динамика взаимоотношений обещает выйти на новый уровень. |
| For most people, HIV antibodies reach a detectable level after two to six weeks. | Тест на ВИЧ лишь показывает наличие вируса или антител к вирусу в организме. |
| The coloring, so coloring adds another level to the X rays. | Окраска, так что окраска добавляет еще один уровень восприятия рентгена. |
| Thus, areas dedicated to energy production, particularly biofuel, may not reach the level that societies would wish. | Поэтому площадей, отведенных под биотопливо, может оказаться и недостаточно для обеспечения желаемого обществом уровня производства энергии. |
| Adjusted for inflation, oil prices would have to reach 80 per barrel (or 3.12 per gallon of gasoline) to reach the real level recorded in March 1981. | С учетом инфляции цены на нефть должны были бы подняться до 80 долларов за баррель (или 3,12 доллара за галлон бензина), чтобы достичь, в реальных ценах, уровня, зафиксированного в марте 1981 года. |
| Some will outperform the average 60 rise over the next three decades, and some will not reach that level. | Некоторые из них будут опережать средний рост 60 в течение следующих трех десятилетий, а некоторые не достигнут этого уровня. |
| After another billion years all surface water will have disappeared and the mean global temperature will reach (). | Ещё через миллиард лет вода с поверхности планеты исчезнет полностью, а средние температуры поверхности достигнут 70 С. |
| There is also another level of solidarity, which we can call universal or global solidarity. | Существует еще один уровень солидарности, который можно назвать универсальной или глобальной солидарностью. |
| They will grow stronger, until we will reach another crossroads at that point, there will be no choice. | Они будут становиться сильнее, до тех пор пока мы не достигнем другого перепутья и в этой точке у нас уже не будет выбора. |
| If I reach out and pull an object, another neuron will fire, commanding me to pull that object. | Если же я протяну руку и придвину к себе предмет, возбудится уже другой нейрон, передавая команду придвинуть этот предмет. |
| You cannot reach your brother who is in another part of town as all the phones are down. | Телефонная связь недоступна, и ты не можешь дозвониться до брата, который живёт в другой части города. |
| Eddy Reyes, 64, is waiting to reach the retirement age at another mill, the Bouris Luis Santa Coloma. | Эдди Рейес в свои 64 года ждет выхода на пенсию на заводе Борис Луис Санта Колома. |
| Yet unless the rising curve of annual emissions can be reversed, the CO2 concentration will irrevocably reach a truly threatening level. | И все же если растущую кривую ежегодных выбросов не повернуть, то концентрация CO2 безвозвратно достигнет действительно угрожающего уровня. |
| But my coach and I set a goal to try and reach a new level where I had never been before. | Но с тренером поставили задачу попытаться выйти на новый уровень, на котором я еще не был. |
| And also with something technical, like these are DJ decks, it sort of adds another level. | А также с что то техническое, например эти DJ установки, это как бы добавляет еще один уровень. |
| On another level, however, his appointment can be seen as part of a broader generational shift. | Но, с другой стороны, его назначение можно рассматривать как часть более широкого процесса смены поколений. |
| Another difference is the level of impact of failures on society and the control of governments. | У безопасности другой уровень важности отказов в обществе и контроля со стороны государства. |
| Broadening participation in the state s environmental programs is another way Californians are working to ensure environmental programs reach all people. | Расширение участия в экологических программах штата это еще одно направление, в котором калифорнийцы работают, чтобы экологические программы достигли всех и каждого. |
| The country is also intent on ensuring that the benefits of growth reach all of the population, regardless of region or income level. | Страна также будет гарантировать то, что увеличение прибыли от экономического роста затронет все население, независимо от региона и от уровня доходов. |
| a bad copy, or rather an inspiration of the blog Mumbai Paused by MS Gopal (thanks bhai), but without reach its professional level. | плохую, не достигшую профессионального уровня копию блога Mumbai Paused фотографа MS Gopal. |
| Everyone knows on one level or another what is right and what is wrong some pretend they don't. | Все знают приблизительно одинаково, что правильно, а что нет только некоторые притворяются, что не знают. |
| I can't reach them. | Я не могу с ними связаться. |
| I can't reach him. | Я не могу с ним связаться. |
| I can't reach her. | Я не могу с ней связаться. |
| Malta from Level E to Level B | Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов. |
| The interaction between two brains adds another level here, information is exchanged by means of languages, signs and ideas. | Взаимодействие между двумя мозгами добавляет еще один уровень на этом уровне обмен информацией идет посредством языков, знаков и идей. |
| This is true to some extent, but the level of Internet filtering practices differ from one country to another. | В некоторой степени это правда, однако уровень интернет фильтрации отличается в разных странах. |
| Indeed, the prospect of hosting the football World Cup might constitute yet another incentive for Israelis and Palestinians to reach a settlement. | Таким образом, перспектива проведения чемпионата мира по футболу может стать еще одним стимулом для израильтян и палестинцев прийти к согласию. |
| Complete eradication is in reach, but is still proving elusive, as small outbreaks have plagued one country or another in recent years. | Полное уничтожение данного заболевания уже близко, но всё ещё трудно осуществимо, т.к. в последние годы в нескольких странах случались небольшие вспышки заболевания. |
| Uranium enrichment is certainly the first condition for making bombs, but the level of enrichment must reach about 95 , compared to 3.5 for energy production. | Обогащение урана действительно является первым условием для создания бомбы, но степень обогащения должна достигнуть 95 по сравнению с 3.5 , необходимыми для производства энергии. |
| According to the athlete, she wants to finish off the year well and try to reach a new level, reports Vasily Osipov from New York. | По словам спортсменки, она хочет достойно завершить год и попытаться выйти на новый уровень, передает из Нью Йорка Василий ОСИПОВ. |
| Level A | Уровень A |
| Level B | Уровень B |
| Level C | Уровень C |
| Level D | Уровень D |
| Level E | Уровень E |
| Level F | Уровень F |
| Level G | Уровень G |
| Level H | Уровень H |
| Level I | Уровень I |
| Level J | Уровень J |
| These goals are within reach. | Данные цели можно достигнуть. |
| How can I reach you? | Как мне с тобой связаться? |
Related searches : Another Level - Reach Level - On Another Level - At Another Level - Reach A Level - Another Day Another - Another Party - Still Another - Another Topic - For Another - Another Question - Another Than
