Translation of "reach that conclusion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How did you reach such an interesting conclusion?
Как вы пришли к такому интересному выводу?
How did you reach such an interesting conclusion?
Как Вы пришли к такому интересному выводу?
Indian elites reach the same conclusion for different reasons.
Индийские элиты приходят к такому же заключению по другим причинам.
So America and Europe must help him reach this conclusion.
Поэтому Америка и Европа должны помочь ему прийти к этому заключению.
The only comforting conclusion that the three economists reach is that these effects gradually peter out.
Три немецких экономиста сделали единственный успокаивающий вывод со временем данный эффект иссякает.
That conclusion still applies.
Данные выводы по прежнему действенны.
Mostly, these debates tended to reach the morose conclusion that a two speed Europe would be hopelessly difficult to negotiate.
В основном эти обсуждения завершались мрачным заключением о том, что о двухскоростной Европе договориться будет безнадёжно трудно.
If they don t reach great heights, I will still bring our cooperation to its logical conclusion.
Если они не достигнут больших высот, я все равно доведу наше сотрудничество до логического завершения.
Romney may not be a tax evader only a thorough investigation by the US Internal Revenue Service could reach that conclusion.
Быть может, Ромни и не уклонялся от уплаты налогов только тщательное расследование Федеральной налоговой службы США может дать такое заключение.
The conclusion PETA wants us to reach is that both the Holocaust and the mass confinement and slaughter of animals are horrific.
Вывод, к которому нас стремится привести PETA, заключается в том, что и Холокост, и стойловое содержание и убой животных являются ужасными.
But that conclusion would be wrong.
Но такой вывод был бы неправильным.
That conclusion is no mere abstraction.
Это заключение вовсе не простая абстракция.
That is an entirely plausible conclusion.
Это вполне вероятное заключение.
But that would be a mistaken conclusion.
Поэтому можно записать, что formula_88.
How did you arrive at that conclusion?
Как ты пришёл к такому выводу?
How did you arrive at that conclusion?
Как вы пришли к такому выводу?
How did you come to that conclusion?
Как ты пришел к этому заключению?
My conclusion?
Мой вывод?
His conclusion
Его вывод
I reach this conclusion even though I am sympathetic to the Bush administration s desire to catalyze change at the Bank.
Я пришёл к этому выводу, хотя и поддерживаю стремление администрации Буша катализировать изменения в МБРР.
I came to the conclusion that something was wrong.
Я пришёл к выводу, что что то было не так.
The conclusion seems straightforward.
Вывод кажется очевидным.
The conclusion It doesn t.
Вывод был неутешительным и однозначным нет.
In conclusion, she states
В заключение она заявляет
It's a foregone conclusion.
Это предвзятое мнение.
Conclusion All men die.
Barbara Все люди животные.
Conclusion Our father...Amen.
Никольский К., протоиерей.
That conclusion did not get much exposure in the media.
Это заключение не получило большой огласки в СМИ.
We came to the conclusion that he had been right.
Мы пришли к выводу, что он был прав.
We came to the conclusion that he is a genius.
Мы пришли к выводу, что он гений.
We came to the conclusion that he is a genius.
Мы пришли к заключению, что он гений.
We came to the conclusion that he should be fired.
Мы пришли к выводу, что его следует уволить.
I came to the conclusion that I had been deceived.
Я пришел к выводу, что меня обманули.
I have come to the conclusion that he is guilty.
Я пришёл к выводу, что он виновен.
I have come to the conclusion that he is guilty.
Я пришёл к заключению, что он виновен.
He jumped to the conclusion that I had done it.
Он сразу же решил, что это сделал я.
We have no idea how they came to that conclusion.
Мы понятия не имеем, как они пришли к такому выводу.
I can't reach that can of tomatoes.
Я не могу дотянуться до той банки c томатами.
As obvious as this conclusion might seem, the world has taken millennia to reach it and, in many ways, has yet to accept it fully.
Хотя этот вывод может показаться весьма очевидным, миру понадобились тысячелетия, чтобы добраться до этого консенсуса и, во многих отношениях, его до сих пор не принимают в полной мере.
And the conclusion seems clear.
Так что выбор кажется очевидным.
One possible conclusion is banal.
Один из возможных выводов банален.
Your conclusion is highly arguable.
Твой вывод весьма спорный.
I put off the conclusion.
Я отложил вывод.
The conclusion is crystal clear.
Вывод прост.
That's your conclusion, not mine.
К такому выводу пришёл ты, а не я.

 

Related searches : Reach Conclusion - Reach A Conclusion - The Conclusion That - Reach That Point - Key Conclusion - Conclusion From - My Conclusion - A Conclusion - Drawn Conclusion - Conclusion For - Audit Conclusion - Forgone Conclusion