Translation of "reach the finals" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Reach - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We advanced to the finals. | Мы прошли в финал. |
| For the fifth time in as many Finals appearances, Jordan received the Finals MVP award. | В пятый раз за время выступлений в финалах Джордан получил награду MVP. |
| Tom is now cramming for the finals. | Том сейча с зубри т для ито говых экза менов. |
| Tom is now cramming for the finals. | Том сейчас зубрит материал, готовясь к выпускным экзаменам. |
| Jordan was named Finals MVP for a record fourth time, surpassing Magic Johnson's three Finals MVP awards. | Джордан был назван MVP Финала в рекордный четвёртый раз, опередив Мэджика Джонсона с тремя титулами MVP финалов. |
| He was eliminated before he got to the finals. | Он был повержен до того, как дошел до финала. |
| Tom was eliminated before he got to the finals. | Том выбыл, не добравшись до финала. |
| My team has never advanced beyond the quarter finals. | Моя команда никогда не проходила дальше четвертьфинала. |
| In the category Best Blog , Yegor Zhgun has reached the finals. | В номинации Лучший блог (Best Blog) в финал вышел блог Егора Жгуна. |
| Each team carried their flag into the stadium for the finals. | В финале каждая команда внесла на стадион свой флаг. |
| This was the first finals for Djurgården since the 2001 playoffs. | 16 кратный чемпион Швеции (последний раз в 2001 году). |
| He averaged a Finals record 41.0 ppg during the six game series, and became the first player in NBA history to win three straight Finals MVP awards. | Он набирал в среднем по 41 очку в шести играх серии и стал первым игроком в истории НБА, завоевавшим титул MVP финала плей офф в течение трёх лет подряд. |
| The two teams contested three FA Cup finals in the late 19th century. | Эти две команды оспаривали три финала Кубка Англии в конце XIX века. |
| UEFA Euro 2016 will be the first to have 24 teams in the finals. | В 2016 году на ЧЕ во Франции в финальном турнире будут выступать 24 команды. |
| The stadium hosted 10 of the 18 matches, including both semi finals and the final. | На стадионе прошли 10 из 18 матчей, включая оба полуфинала и финал. |
| In the Tsar's Cup the team reaches the finals twice in 1940 and in 1942. | В этом турнире команда дважды достигала финала в 1940 и 1942 году. |
| In 2015, Novak Djokovic of Serbia became the third man in the Open Era of tennis (starting in 1968), after Rod Laver and Roger Federer, to reach all four Grand Slam finals in a single year. | В 2015 м серб Новак Джокович стал третьим мужчиной в Открытую Эру тенниса (начиная с 1968) после Рода Лэйвера и Роджера Федерера, вышедшим во все четыре финала Больших Шлемов в сезоне. |
| Can you reach the ceiling? | Вы можете достать до потолка? |
| Can you reach the ceiling? | Ты можешь достать до потолка? |
| Creaking cars reach the furthest. | Скрипящие машины едут дальше всего. |
| We didn't reach the summit. | Мы не достигли вершины. |
| We didn't reach the summit. | Мы не дошли до вершины. |
| The EU could even play a part in keeping the 2012 European Championship football finals on track. | ЕС даже мог бы принять участие в поддержании развития подготовки к ЕВРО 2012. |
| In June, it almost won the Euro 2008 football championship, losing in the semi finals to Spain. | В июне она практически выиграла футбольный чемпионат Евро 2008 , проиграв в полуфинале Испании. |
| Gerrard made eight changes to the side which swept past Ayr into the Betfred Cup semi finals. | Джеррард сделал восемь замен в составе, который вышел в полуфинал Кубка Бетфреда, обыграв Эйр. |
| The global reach of false descriptions | Мировой охват неверных описаний |
| I can't reach the top shelf. | Я не могу достать до верхней полки. |
| Can you reach the top shelf? | Можешь достать верхнюю полку? |
| I can reach the top shelf. | Я могу достать до верхней полки. |
| How can I reach the hotel? | Как добраться до отеля? |
| How can I reach the hotel? | Как добраться до гостиницы? |
| Tom couldn't reach the top shelf. | Том не мог достать до верхней полки. |
| Tom couldn't reach the top shelf. | Том не мог дотянуться до верхней полки. |
| Tom couldn't reach the top shelf. | Том не смог достать до верхней полки. |
| Tom couldn't reach the top shelf. | Том не смог дотянуться до верхней полки. |
| The teams were divided into four groups, with the winner of each group progressing to the semi finals. | По результатам жеребьёвки, команды разделились на 4 группы, победители которых выходили в полуфинал. |
| Expectations were high for the Canadian team, but the team lost to the Czech Republic in the semi finals. | Гретцки попросил обмена в более сильную команду и был отправлен в Сент Луис Блюз 27 февраля 1996 года. |
| I really wanted to make it into the finals back then that was kind of the ultimate goal. | Я очень тогда хотел залезть в финал, была такая программа максимум. |
| But there are always some cheap standing tickets for the finals that you can buy on the day. | Но в день финальных игр всегда можно купить дешёвые стоячие билеты. |
| The biggest stadium in the country, it hosted two finals of the UEFA Champions League, in 1994 and 2007. | На его стадионе, крупнейшем стадионе в Греции, проводились два финала Лиги чемпионов УЕФА в 1994 и 2007 годах. |
| During the Finals, Johnson averaged 18.0 points on .560 shooting, 13.6 assists, and 7.7 rebounds per game. | В финальной серии Джонсон набирал 18,0 очков, 13,6 передач, 7,7 подборов в среднем за игру. |
| The first round was held in September, the second in October, the third in November and the finals in December. | После предварительно раунда следовал полуфинальный раунд, три лучшие команды которого выходили в суперфинал. |
| But these accounts seldom reach the public. | Но эти доклады редко достигают публики. |
| The island is very easy to reach. | До острова очень легко добраться. |
| You can reach the village by bus. | Вы можете добраться до деревни на автобусе. |
Related searches : Finals Week - Semester Finals - University Finals - School Finals - Reach The Heart - Reach The Shore - Reach The Coast - Reach The Public - Reach The Ceiling - Reach The Office - Reach The Shelf - Reach The Place - Extend The Reach - Reach The Peak