Translation of "reach the place" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The place is easy to reach from here. | Отсюда легко дойти до этого места. |
| We calculated that we could reach the place within two weeks. | Мы подсчитали, что можем добраться до этого места за две недели. |
| Europe must be reinvented for this purpose, and broadening the EMU s reach is the right place to start. | Европа должна быть заново открыта с этой целью, а расширение ЕВС это как раз то, с чего нужно начинать. |
| The DPJ is caught between a rock and a hard place, and Kan s premiership will surely reach a stalemate. | ДПЯ находится между молотом и наковальней, и премьерство Кана, безусловно, зайдет в тупик. |
| In the past, such new vaccines would take, on average, 15 years to reach developing countries and then at prices that would place them beyond the reach of those most in need. | В прошлом таким новым вакцинам потребовалось бы, в среднем, 15 лет, чтобы достичь развивающихся стран но стоимость делала их недоступными для тех, кто больше всего в них нуждается. |
| Or does the West aspire to reach a compromise with Russia and Iran that would leave Assad s regime in place? | Стремился ли Запад к достижению компромисса с Россией и Ираном, что оставило бы режим Асада на месте? |
| Can you reach the ceiling? | Вы можете достать до потолка? |
| Can you reach the ceiling? | Ты можешь достать до потолка? |
| Creaking cars reach the furthest. | Скрипящие машины едут дальше всего. |
| We didn't reach the summit. | Мы не достигли вершины. |
| We didn't reach the summit. | Мы не дошли до вершины. |
| The global reach of false descriptions | Мировой охват неверных описаний |
| I can't reach the top shelf. | Я не могу достать до верхней полки. |
| Can you reach the top shelf? | Можешь достать верхнюю полку? |
| I can reach the top shelf. | Я могу достать до верхней полки. |
| How can I reach the hotel? | Как добраться до отеля? |
| How can I reach the hotel? | Как добраться до гостиницы? |
| Tom couldn't reach the top shelf. | Том не мог достать до верхней полки. |
| Tom couldn't reach the top shelf. | Том не мог дотянуться до верхней полки. |
| Tom couldn't reach the top shelf. | Том не смог достать до верхней полки. |
| Tom couldn't reach the top shelf. | Том не смог дотянуться до верхней полки. |
| The Place | Место |
| This is the place where the incident took place. | Это место, где произошел инцидент. |
| This is the place where the battle took place. | Это место, где произошло сражение. |
| This is the place where the battle took place. | Это место, где состоялась битва. |
| But these accounts seldom reach the public. | Но эти доклады редко достигают публики. |
| The island is very easy to reach. | До острова очень легко добраться. |
| You can reach the village by bus. | Вы можете добраться до деревни на автобусе. |
| You can reach the village by bus. | Ты можешь добраться до деревни на автобусе. |
| Bear south until you reach the river. | Держи курс на юг, пока не достигнешь реки. |
| What time does the train reach Osaka? | Во сколько поезд прибывает в Осаку? |
| Tell me when we reach the city. | Скажите мне, когда мы доедем до города. |
| The two states should reach an agreement. | Два государства должны достичь соглашения. |
| Who was the last to reach the goal? | Кто последним достиг цели? |
| I can't reach them. | Я не могу с ними связаться. |
| I can't reach him. | Я не могу с ним связаться. |
| I can't reach her. | Я не могу с ней связаться. |
| Europe, however, will play no part in the region, simply because any attempt to do so would place too much strain on its reach and resources. | Европа, тем не менее, не будет играть в регионе никакой роли, просто потому, что любая попытка сделать это будет означать слишком большую нагрузку на ее область влияния и ресурсы. |
| The boy made vain efforts to reach the shore. | Мальчик делал напрасные усилия достичь берега. |
| Scott was the first man to reach the pole. | Скотт был первым человеком, достигшим полюса. |
| Armstrong was the first man to reach the moon. | Армстронг был первым человеком, достигшим Луны. |
| I placed the medicine out of the children's reach. | Я положил лекарство в недоступное для детей место. |
| The judge asked the jury to reach a verdict. | Судья попросил присяжных вынести приговор. |
| Tom can't reach the book on the top shelf. | Том не может дотянуться до книги на верхней полке. |
| Can you reach the sugar on the top shelf? | Вы можете достать сахар с верхней полки? |
Related searches : Reach A Place - Reach The Heart - Reach The Shore - Reach The Coast - Reach The Finals - Reach The Public - Reach The Ceiling - Reach The Office - Reach The Shelf - Extend The Reach - Reach The Peak - Reach The Market - Reach The Limit - Reach The Top
