Translation of "reach the market" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Key countries must find the political will to confront defensive interests and negotiate with flexibility to reach a market opening deal. | Ключевые страны должны найти в себе политическую волю противостоять занявшим оборону лоббистам и провести гибкие переговоры для достижения договорённости об открытости рынка. |
| Can you reach the ceiling? | Вы можете достать до потолка? |
| Can you reach the ceiling? | Ты можешь достать до потолка? |
| Creaking cars reach the furthest. | Скрипящие машины едут дальше всего. |
| We didn't reach the summit. | Мы не достигли вершины. |
| We didn't reach the summit. | Мы не дошли до вершины. |
| Like other new markets, it will take time to mature and reach out to places with weaker market institutions. | Как и в других новых рынках, понадобится время, чтобы созреть и затронуть места со слабыми рыночными институтами. |
| The global reach of false descriptions | Мировой охват неверных описаний |
| I can't reach the top shelf. | Я не могу достать до верхней полки. |
| Can you reach the top shelf? | Можешь достать верхнюю полку? |
| I can reach the top shelf. | Я могу достать до верхней полки. |
| How can I reach the hotel? | Как добраться до отеля? |
| How can I reach the hotel? | Как добраться до гостиницы? |
| Tom couldn't reach the top shelf. | Том не мог достать до верхней полки. |
| Tom couldn't reach the top shelf. | Том не мог дотянуться до верхней полки. |
| Tom couldn't reach the top shelf. | Том не смог достать до верхней полки. |
| Tom couldn't reach the top shelf. | Том не смог дотянуться до верхней полки. |
| The Initiative, which involves some 170 financial institutions, also estimates that market financing for clean and renewable energies could reach 1.9 trillion by 2020. | Эта инициатива, в которой участвует около 170 финансовых организаций, также считает, что рыночное финансирование чистых и возобновляемых источников энергии может достичь 1.9 триллионов долларов к 2020 году. |
| Finally, the business community should use its management expertise, marketing, technology, logistical capacity, and reach to improve the quality and affordability of nutritious foods on the market. | Наконец, деловое сообщество должно использовать свой опыт управления, маркетинговый, технологический и материально технический потенциал для повышения качества и доступности продуктов питания на рынке. |
| But these accounts seldom reach the public. | Но эти доклады редко достигают публики. |
| The island is very easy to reach. | До острова очень легко добраться. |
| You can reach the village by bus. | Вы можете добраться до деревни на автобусе. |
| You can reach the village by bus. | Ты можешь добраться до деревни на автобусе. |
| Bear south until you reach the river. | Держи курс на юг, пока не достигнешь реки. |
| What time does the train reach Osaka? | Во сколько поезд прибывает в Осаку? |
| Tell me when we reach the city. | Скажите мне, когда мы доедем до города. |
| The two states should reach an agreement. | Два государства должны достичь соглашения. |
| Who was the last to reach the goal? | Кто последним достиг цели? |
| I can't reach them. | Я не могу с ними связаться. |
| I can't reach him. | Я не могу с ним связаться. |
| I can't reach her. | Я не могу с ней связаться. |
| The boy made vain efforts to reach the shore. | Мальчик делал напрасные усилия достичь берега. |
| Scott was the first man to reach the pole. | Скотт был первым человеком, достигшим полюса. |
| Armstrong was the first man to reach the moon. | Армстронг был первым человеком, достигшим Луны. |
| I placed the medicine out of the children's reach. | Я положил лекарство в недоступное для детей место. |
| The judge asked the jury to reach a verdict. | Судья попросил присяжных вынести приговор. |
| Tom can't reach the book on the top shelf. | Том не может дотянуться до книги на верхней полке. |
| Can you reach the sugar on the top shelf? | Вы можете достать сахар с верхней полки? |
| By 2050, the economic shortfall will reach 3 . | К 2050 году экономический дефицит достигнет 3 . |
| The people will face trouble to reach home. | Люди столкнутся с проблемами на пути домой. |
| No one can reach him for the burial | Но никто из родственников не имеет возможности добраться до кладбища. |
| Reading the leaks you can reach several conclusions. | Ознакомившись с этой информацией, можно сделать интересные выводы. |
| 2015 FC Istiqlol reach the AFC Cup final | 2015 ФК Истиклол достигает финала Кубка АФК |
| Go straight ahead until you reach the church. | Идите прямо, пока не дойдёте до церкви. |
| Put the matches out of reach of children. | Уберите спички за пределы досягаемости детей. |
Related searches : Market Reach - Global Market Reach - Reach The Heart - Reach The Shore - Reach The Coast - Reach The Finals - Reach The Public - Reach The Ceiling - Reach The Office - Reach The Shelf - Reach The Place - Extend The Reach - Reach The Peak - Reach The Limit
