Translation of "reach this stage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the second stage. | Это второй этап. |
| At this stage, 6 teams participated. | В этом этапе участвовало 6 команд. |
| This goal is now within reach. | Эта задача сейчас близка к осуществлению. |
| How did we reach this point? | Как мы дошли до жизни такой? |
| When does this plane reach Boston? | Когда этот самолет прилетит в Бостон? |
| This set the stage for Xi s arrival. | Это создало условия для прихода Си. |
| The PPPoE Discovery stage does exactly this. | Работа PPPoE осуществляется следующим образом. |
| This is this is a great stage for a kid. | Это... это очень важный шаг для ребенка. |
| Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage. | Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus). |
| What time does this train reach Yokohama? | Во сколько этот поезд приезжает в Иокогаму? |
| This year unemployment will reach record levels. | В этом году безработица достигнет рекордного уровня. |
| What time does this train reach Boston? | Во сколько этот поезд прибывает в Бостон? |
| That is not the issue at this stage. | Это не предмет дискуссии в данный момент. |
| I can't see the stage from this seat. | Отсюда я не вижу сцены. |
| At this stage there is no emotional cost. | На этой стадии появляется физическая зависимость от алкоголя. |
| This is the second conceptual stage of Sindarin. | Это была вторая стадия развития синдарина. |
| At this time Pacino returned to the stage. | Статуэтку Аль Пачино в тот раз не получил. |
| At this stage of the battle, fighting paused. | В бывшем поле сражения между городом Дюренштайн (совр. |
| How did Ukraine reach this state of cynicism? | Как Украина дошла до такого цинизма? |
| I can't see the stage well from this seat. | Я не могу хорошо видеть сцену c этого места. |
| This seat has a clear view of the stage. | С этого места сцена хорошо видна. |
| But then the company passes through this dark stage to this Democrat. | Но вот компания переходит, пройдя через мрачные времена, к этому демократу. |
| Calligra Stage | Calligra Stage |
| And I, naively by this stage, said, Oh, yes, sure. | И я, наивная на тот момент, сказала Да, конечно . |
| They were especially created for this stage of the campaign. | Они были созданы специально для этого этапа кампании. |
| This is the first conceptual stage of the Sindarin language. | Это была первая стадия создания синдарина собственно как самостоятельного языка. |
| At this stage, Navalny isn t ready to take on responsibility for all this. | На данном этапе Навальный не готов взять на себя ответственность за все это. |
| Yet the two leaders and their administrations must overcome monumental challenges as their countries strive to reach the next stage of their development. | Тем не менее, лидеры обеих стран и их администрации должны преодолеть монументальные проблемы, а их страны должны стремиться к достижению следующей стадии их развития. |
| This approach will never reach the heart of the matter. | Однако такой подход не затрагивает суть проблемы. |
| So America and Europe must help him reach this conclusion. | Поэтому Америка и Европа должны помочь ему прийти к этому заключению. |
| But how is Asia to reach consensus on this point? | Но каким образом Азия может достигнуть консенсуса по этому вопросу? |
| At this stage, one can only speculate about the geopolitical effects. | На данном этапе можно только предполагать геополитический эффект. |
| Policymakers must therefore be involved at an early development stage if we are to reach the goal of zero fatality roads within our lifetimes. | Поэтому политики должны участвовать в процессе на ранних этапах, если мы хотим, чтобы цель под названием ни одного смертельного исхода на дорогах осуществилась при нашей жизни. |
| We've gone a little bit beyond Light Stage 5. This is Light Stage 6, and we're looking at taking this technology and applying it to whole human bodies. | Мы продвинулись немного дальше Light Stage 5. Это Light Stage 6. Мы собираемся применить эту технологию целиком к человеческим телам. |
| At this stage, however, we are still largely treading on terra incognita . | Однако на этом этапе мы ступаем на terra incognita (неизведанную землю). |
| But anything Europe could do at this stage would make matters worse. | Но чтобы Европа не сделала сейчас, это только бы усложнило ситуацию. |
| The second round of this two stage referendum takes place on Saturday. | Второй и заключительный раунд референдума намечен на субботу. |
| S.S. This is probably the simplest stage of the work we do. | С.С. Это, наверное, самый простой этап работы. |
| I expect that we can find reach agreement on this basis. | Я полагаю, что мы может прийти к соглашению, взяв это предложение за основу. |
| This ad is probably the only thing that can reach you. | Наверное, это объявление единственный способ достучаться до тебя. |
| Steel production is estimated to reach 100 million tons this year. | Предполагается, что производство стали в этом году достигнет 100 миллионов тонн. |
| In its second stage of distribution, La Jornada Maya plans to reach the states of Quintana Roo and Campeche in the southeast of the country. | В дальнейшем La Jornada Maya планирует проникнуть на территории штатов Кинтана Роо и Кампече, расположенных на юго востоке страны. |
| There are two stages the group stage followed by the knockout stage. | На стадии группового турнира команды делятся на 8 групп по четыре команды. |
| We published a paper that described this finding at the earliest prototype stage. | Мы опубликовали статью, описав это открытие на самом раннем этапе. |
| SM I actually did not want to answer this on the TED stage. | ШМ Я, вообще то, не собирался отвечать на этот вопрос на сцене TED. |
Related searches : This Stage - Reach A Stage - Reach Next Stage - To Reach This - Reach This Target - Reach This Purpose - After This Stage - Until This Stage - From This Stage - During This Stage - In This Stage - At This Stage - Around This Stage
