Translation of "real point" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We were at a real down point ...
Думаю, что обе ужасны.
But at some point, a real market correction will arrive.
Но в какой то момент начнется настоящая рыночная коррекция.
Columnists point out that the real reason for the slaughter is economic.
Обозреватели указывают, что главная причина бойни экономическая.
China s debt tipping point is to be found in its massive real estate bubble.
Точка неустойчивости китайского долга находится в огромном пузыре недвижимости.
This is the turning point this is the real way to change the situation.
Это и есть точки перелома, это и есть реальный путь изменения ситуации.
What is the point of grandiose fireworks displays amid the firing of real howitzers and rockets?
В чем смысл грандиозных фейерверков на фоне стрельбы реальных гаубиц и ракет?
They say that there is no point in privatizing real estate in the centre of Ufa.
В Центре недвижимости Уфы говорят, приватизация значения не имеет.
When will be the turning point, when will the virtual election have its real life consequences?
Когда будет критическая точка, когда виртуальное голосование будет иметь конкретное отображение в реальном мире?
What's the point of the point?
В чём смысл смысла?
Pogge and Hollis have now refined their proposal to the point that it is ready for a real world trial.
Погге и Холлис уже уточнили свое предложение до стадии, когда оно готово для испытания в реальном мире.
In order to secure peace on the home front, leaders will point to the enemies real or imaginary at the gate.
Для того чтобы обеспечить мир на внутреннем фронте, их лидеры будут указывать на реальных или вымышленных врагов у ворот.
The point, most of us. What's the point?
Смысл В чём смысл?
They point.
Они тычут пальцем.
On point!
В тему!
The point is simple Argentina's real resources, its people, with their enormous talents and skills, its fertile land, its capital goods remain.
Суть дела проста реальные ресурсы Аргентины, ее люди с их выдающимися талантами и профессиональными навыками, ее плодородные земли, ее средства производства остались.
I saw real humans with real compassion.
Я увидела настоящих людей с настоящим сочувствием.
The curve extends from point A to point B.
Кривая идёт от точки A к точке B.
So these are real visible projects that hopefully the students can point to and say, I built that, and I'm proud of it.
Это все реальные проекты которые, мы надеемся, ученики смогут осуществить и сказать Это построил я и горжусь этим.
The economic components of the Sino Russian relationship where real attachments are tested are also dissatisfactory, at least from China s point of view.
Экономические компоненты китайско российских отношений где проверяются настоящие чувства тоже являются неудовлетворительными, по крайней мере, с точки зрения Китая.
Following the Manezh riots in December 11, 2010, RuNet witnessed a significant increase in attention a real turning point to all nationalistic content.
Волнения на Манежной прощади 11 декабря 2010 г. спровоцировали рост внимания к Рунету, в особенности, ко всей информации националистического толка.
This is real, tangible change, real, tangible change.
Это реально ощутимые изменения, реально ощутимые изменения.
r, real convert real time stamp on queue
r, real N преобразовать отметку в реальном масштабе времени в очереди
The real consequences of Facebook's 'real name' policy
Реальные последствия политики реального имени Facebook
Real Madrid
Реал Мадрид
real timenews.com
real timenews.com
Real backcountry
Настоящий бэккантри
Get real!
Будь реалистом!
Get real.
Спустись с небес на землю.
China s Turning Point
Поворотный пункт Китая
Pakistan s Tipping Point
Переломный момент в Пакистане
Putin s Tipping Point?
Переломный Момент Путина?
Floating point numbers
Числа с плавющей точкой
Definitive End Point
Однозначный финал
What's the point?
Какой в этом смысл?
What's the point?
Какой смысл?
That's the point.
Вот о чём идёт речь.
What's Tom's point?
Что имеет в виду Том?
That's my point.
Это моя точка зрения.
September 11, 2001 emerges then as the starting point of something new a world in which the events of September 11th have become real.
В этом случае 11 сентября 2001 года является началом чего то нового мира, в котором события 11 сентября стали реальностью.
Some say that the real point is the risk of attack and the destruction that might occur if weapons of mass destruction are deployed.
Некоторые считают, что настоящее значение имеет вероятность нападения и разрушительные последствия, которые могут иметь место в случае применения оружия массового поражения.
What's the point? The point is what science does for us.
В чём здесь смысл? Смысл в том, что наука делает для нас.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.
В первом видео вы видите, как робот движется из точки А в точку Б через промежуточную точку.
Parliamentary debates are real, and real contested voting takes place.
Парламентские дебаты являются подлинными, и проводится честное голосование.
Real numbers The real numbers include all the measuring numbers.
Кватернионы в отличие от комплексных чисел не коммутативны относительно умножения.
A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.
Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.

 

Related searches : Real Talking Point - Point By Point - Point To Point - Real Growth - Real Business - Real Challenge - Real Size - Real Possibility - Real Costs - Real Quick - Real Output - Real Rate