Translation of "real reason" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's the real reason. | Это настоящая причина. |
| What's the real reason? | В чём истинная причина? |
| I knew the real reason. | Я знал настоящую причину. |
| What's the real reason you're here? | Почему на самом деле ты здесь? |
| But the real reason is much simpler. | Но настоящая причина намного проще. |
| Daniel Wolpert The real reason for brains | Даниэл Уолперт Для чего на самом деле нужен мозг |
| I know the real reason for his absence. | Я знаю истинную причину его отсутствия. |
| What was the real reason for Tom's refusal? | Какова была настоящая причина отказа Тома? |
| And this is the real reason for Ristić's resignation. | И это настоящая причина для отставки Ристича. |
| I know the real reason you don't want go. | Я знаю, почему ты на самом деле не желаешь идти. |
| People usually have two reasons for doing something a good reason and the real reason. | На всякое действие у людей обычно есть две причины уважительная и реальная. |
| A person usually has two reasons for doing something a good reason and the real reason. | У человека обычно есть две причины для того или иного поступка хорошая и настоящая. |
| What's the real reason you don't want to do this? | В чём истинная причина того, что ты не хочешь этого делать? |
| What's the real reason you don't want to do this? | Какова настоящая причина, что ты не хочешь этого делать? |
| Columnists point out that the real reason for the slaughter is economic. | Обозреватели указывают, что главная причина бойни экономическая. |
| Probably, this is the reason why they conceal the real number of casualties? | Вероятно, это и есть причина, почему они скрывают реальное число жертв? |
| The real reason for not hiking by the end of the year is public relations. | Реальная причина для отказа от повышения ставки до конца года связана с пиаром. |
| Jatar s supporters believe his coverage of the protest are the real reason he is in custody. | Сторонники Хатара верят, что действительной причиной его задержания было освещение им протеста. |
| There is, in short, ample reason to be angry at financiers, and real change is needed in how they operate. | Существует, в общем, достаточно причин, чтобы сердиться на финансистов, и необходимы реальные изменения в их работе. |
| If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be? | Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину? |
| The reason? | В чем причина такого поведения? |
| The reason? | Причина? |
| Not reason! | Не разум. |
| The reason? | Чем обусловлены такие перемены? |
| The real reason to worry is that India has lost international competitiveness and has been buying time by borrowing from fickle lenders. | Реальная причина для беспокойства заключается в том, что Индия потеряла международную конкурентоспособность и просто выигрывала время за счет заимствования у непостоянных кредиторов. |
| The real reason inflation indexed bond yields are an interesting economic variable is that they report on a market in which both investors and borrowers know exactly what is coming, in real terms. | Действительная причина, по которой доходность облигаций, индексируемых на инфляцию, считается интересной экономической переменной это то, что она используется на рынке, на котором как инвесторы, так и заемщики точно знают, что будет, в реальном исчислении. |
| No reason to stay is a good reason to leave. | Отсутствие причины остаться хорошая причина уйти. |
| What's the reason? | В чём причина? |
| What's the reason? | Какова причина? |
| That's reason enough. | Это достаточная причина. |
| That's the reason. | Вот и причина. |
| There's another reason. | Есть другая причина. |
| There's another reason. | Есть ещё одна причина. |
| There's no reason. | Нет никакой причины. |
| Weak demand in Europe is the real reason why emerging markets current accounts deteriorated (and, with the exception of China, swung into deficit). | Слабый спрос в Европе является реальной причиной того, что текущие счета развивающихся рынков ухудшились (и, за исключением Китая, ушли в дефицит). |
| This fear of a stronger dollar is the real reason for concern, bordering on panic, in many emerging economies and at the IMF. | Этот страх перед более сильным долларом настоящая причина для беспокойства, на границе с паникой, во многих развивающихся экономиках и в МВФ. |
| I saw real humans with real compassion. | Я увидела настоящих людей с настоящим сочувствием. |
| But, on the issue of mass atrocity crimes where the international community has long had good reason for shame real optimism is now justified. | Но в вопросе о массовых злодеяниях, где у международного сообщества долгое время были серьезные основания для стыда, теперь оправдан реальный оптимизм. |
| This is real, tangible change, real, tangible change. | Это реально ощутимые изменения, реально ощутимые изменения. |
| r, real convert real time stamp on queue | r, real N преобразовать отметку в реальном масштабе времени в очереди |
| The real consequences of Facebook's 'real name' policy | Реальные последствия политики реального имени Facebook |
| Real Madrid | Реал Мадрид |
| real timenews.com | real timenews.com |
| Real backcountry | Настоящий бэккантри |
| Get real! | Будь реалистом! |
Related searches : There Is Real Reason - Particular Reason - Strong Reason - One Reason - Big Reason - Material Reason - Fundamental Reason - Justified Reason - With Reason - Some Reason - Any Reason - Practical Reason
