Translation of "there is real reason" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But the real reason is much simpler.
Но настоящая причина намного проще.
That's the real reason.
Это настоящая причина.
What's the real reason?
В чём истинная причина?
There is no other reason.
Нет другой причины .
Is there reason for optimism?
Есть причины для оптимизма?
Is there real change?
Есть ли реальные изменения?
I knew the real reason.
Я знал настоящую причину.
And this is the real reason for Ristić's resignation.
И это настоящая причина для отставки Ристича.
There is little reason for optimism.
Поэтому особых оснований для оптимизма нет.
Nonetheless, there is reason for optimism.
Тем не менее, есть причина для оптимизма.
There is no reason why not.
Для обратного нет никакой причины.
But there is reason for hope.
Но повод для надежды есть.
There is a reason for this.
Тому есть причина.
Of course, there is no reason.
Очевидно, что нет никаких причин.
What's the real reason you're here?
Почему на самом деле ты здесь?
There is no real alternative.
Реальной альтернативы не существует. Невозможен рост экономики без снижения выбросов углекислого газа из за высоких цен на ископаемое топливо и враждебной физической окружающей среды, которую создаст изменение климата.
And there is real life.
И вот она реальная жизнь.
There is no real alternative.
Реальной альтернативы не существует.
There is, in short, ample reason to be angry at financiers, and real change is needed in how they operate.
Существует, в общем, достаточно причин, чтобы сердиться на финансистов, и необходимы реальные изменения в их работе.
There is no reason why I should go there.
Мне незачем туда идти.
There is reason to worry about this.
Причина для беспокойства есть.
There is good reason for the resistance.
Существует веская причина для сопротивления.
But there is reason to be hopeful.
Но остаются основания и для надежды.
Is there a reason for this transition?
Какова причина этого перехода?
There is no reason for this fear.
Нет причин для страха.
There is no reason for such mayhem.
Этому бедламу нет оправдания.
There is no reason to be sorry.
Для сожалений нет причины.
Daniel Wolpert The real reason for brains
Даниэл Уолперт Для чего на самом деле нужен мозг
Columnists point out that the real reason for the slaughter is economic.
Обозреватели указывают, что главная причина бойни экономическая.
But there is good reason to be skeptical.
Но в данном случае есть все основания для скептицизма.
There is, however, another reason for Netanyahu s victory.
Существует, однако, еще одна причина для победы Нетаньяху.
There is not much reason for optimism now.
К сожалению сегодня особых причин для оптимизма нет.
There is no reason why he should resign.
Ему нет никакой причины уходить в отставку.
There is no reason why he should resign.
Ему нет причин увольняться.
I know the real reason for his absence.
Я знаю истинную причину его отсутствия.
What was the real reason for Tom's refusal?
Какова была настоящая причина отказа Тома?
There is a real problem with snobbery.
Здесь очень большая проблема со снобизмом.
Was there a reason?
Была причина?
Probably, this is the reason why they conceal the real number of casualties?
Вероятно, это и есть причина, почему они скрывают реальное число жертв?
There is reason to feel reassured by Obama s reactions.
Реакция Обамы внушает уверенность.
But there is reason to doubt the conventional wisdom.
Но есть повод усомниться в общепринятом мнении.
There is another reason to jettison the martial vocabulary.
Есть и ещё одна причина перестать пользоваться военной терминологией.
And so there is a good reason for this.
А на это веская причина.
There is also another, more fundamental, reason for hope.
Есть и другая, более фундаментальная, причина для надежды.
There is certainly reason for concern beginning in China.
Конечно есть повод для беспокойства начавшийся в Китае.

 

Related searches : There Is Reason - Real Reason - There There Is - There Is - Is There - Is One Reason - Reason Is Given - Reason Is Unclear - There Is About - Nevertheless There Is - There Is Required - There Is Unfortunately - Firstly There Is - Further There Is