Translation of "realize a dream" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He was happy to realize his dream.
Он был счастлив осуществить свою мечту.
Sadly, she died before she could realize her dream.
К сожалению, она умерла раньше, чем смогла реализовать свою мечту.
CHINA DREAM I have a dream!
КИТАЙСКАЯ МЕЧТА У меня есть мечта .
So, in order to realize this dream, I actually thought of putting a big size projector on my head.
Для того, чтобы реализовать эту мечту я решил поместить на свою голову широкоформатный проектор.
UE It's a dream. It's a dream. Yeah.
Ули Гегеншац Это мечта. Это мечта, да.
This is undoubtedly a worthwhile aim that can contribute to national prosperity and help young people realize the American Dream.
Это, несомненно, достойная цель, которая может способствовать национальному процветанию и помочь молодым людям осуществить американскую мечту .
My dream is still just a dream.
Моя мечта всё ещё остаётся мечтой.
It's a dream. And it became a dream also.
Это была мечта. Она ей и осталась.
So, good dream, bad dream, is a dream there's nothing substantial there.
Хороший ли, плохой, но это сон. Здесь нет ничего подлинного, реального.
Tom's dream is no longer just a dream.
Мечта Тома уже не просто мечта.
The dream is no longer just a dream.
Мечта уже не просто мечта.
I had a dream, which was not all a dream.
Я видел сон, который не совсем был сон.
A DREAM success
Успех программы DREAM
Around the world, clever scientists, engineers, and entrepreneurs are working to realize the remainder of the space exploration dream.
Учёные, инженеры и бизнесмены всего мира работают над осуществлением оставшейся части мечты по исследованию космоса.
'A dream?' Vronsky instantly remembered the peasant of his dream.
Сон? повторил Вронский и мгновенно вспомнил своего мужика во сне.
Requiem for a Dream
Реквием по мечте.
I had a dream.
Я мечтал.
Life is a dream.
Жизнь это сон.
It's just a dream.
Это всего лишь сон.
It's just a dream.
Это лишь мечта.
It's just a dream.
Это всего лишь мечта.
It's only a dream.
Это всего лишь сон.
It's only a dream.
Это только сон.
Was it a dream?
Это был сон?
Is this a dream?
Это сон?
It isn't a dream.
Это не сон.
It's a dream job.
Это работа мечты.
It's all a dream.
Это всё сон.
It wasn't a dream.
Это был не сон.
It's a pipe dream.
Это мыльный пузырь .
It's a pipe dream.
Это несбыточная мечта.
It's not a dream.
Это не сон.
I dream a lot.
Я много мечтаю.
It was a dream.
Это была мечта.
They have a dream.
У них есть мечта.
It's a good dream.
Это хорошая мечта.
It's a good dream.
Это хороший сон.
What a horrible dream!
Какой ужасный сон!
That wasn't a dream.
Это был не сон.
This is a dream.
Это сон.
Now, with her children grown, she has gone off to Tibet for months to realize her dream of becoming a practitioner of Tibetan medicine.
Теперь, когда ее дети выросли, она уехала в Тибет на несколько месяцев, чтобы претворить в жизнь свою мечту стать практикующим врачом тибетской медицины.
A dream of a bright future.
Мечтал о блестящем будущем.
Can't a woman have a dream?
Разве у женщины не может быть мечты?
A late summer night s dream?
Мечты мечты? Возможно.
A late summer night s dream?
Мечты мечты?

 

Related searches : Realize Dream - Realize Their Dream - Realize My Dream - Realize A Payment - Realize A Vision - Realize A Right - Realize A Study - Realize A Problem - Realize A Loss - Realize A Solution - Realize A Gain - Realize A Task