Translation of "realized the importance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Importance - translation :

Keywords : важность важности значимость чрезвычайно важен осознала осознал поняли поняла вдруг

Examples (External sources, not reviewed)

He seems not to have realized its importance.	Кажется, он не осознаёт его важность.
It wasn't until I left school that I realized the importance of study.	Лишь покинув школу я понял, как важно учиться.
Tom realized something.	Том что то понял.
The EU has realized that dream.	ЕС смог осуществить эту мечту.
Tom realized the mistake he'd made.	Том осознал ошибку, которую совершил.
But if the proposals discussed in Beijing last month are realized, the resulting FTA could surpass NAFTA in its degree of integration and importance to the world economy.	Но если предложения, которые обсуждались в прошлом месяце в Пекине, будут реализованы, то в результате эта ЗСТ может превзойти НАФТА по степени интеграции и значения для мировой экономики.
He realized the magnitude of his crime.	Он осознал размеры своего преступления.
I should've realized what the problem was.	Я должен был понимать, в чём проблема.
Sami realized the peril he was in.	Сами осознал, в какой опасности находится.
And then I realized it...	И меня озарило.
I realized it only then.	Я это только тогда понял.
Tom realized he wasn't alone.	Том понял, что он не один.
I realized I couldn't win.	Я понял, что не могу победить.
I realized I needed help.	Я понял, что мне нужна помощь.
I realized I wasn't ready.	Я понял, что я не был готов.
Tom realized what had happened.	Том понял, что произошло.
Tom realized he was trapped.	Том понял, что попался.
Tom realized what was up.	Том понял, в чем дело.
Tom quickly realized his error.	Том быстро понял свою ошибку.
Tom realized he was wrong.	Том понял, что он неправ.
Tom realized Mary was right.	Том осознал, что Мэри права.
Tom realized Mary was tired.	Том заметил, что Мэри устала.
Tom realized Mary was unhappy.	Том понял, что Мэри несчастна.
Tom realized Mary wasn't listening.	Том заметил, что Мэри не слушала.
Tom realized something wasn't right.	Том понял, что что то не так.
Tom realized something wasn't right.	Том понял, что что то не в порядке.
Tom realized what was happening.	Том понял, что происходит.
Tom realized it was hopeless.	Том понял, что это безнадёжно.
I realized he was right.	Я понял, что он прав.
Tom realized Mary wasn't kidding.	Том понял, что Мэри не шутит.
He realized he was wrong.	Он понял, что не прав.
Tom realized Mary wasn't joking.	Том понял, что Мэри не шутит.
Mary realized she was wrong.	Мэри поняла, что не права.
She realized she was wrong.	Она поняла, что не права.
I realized Tom wasn't joking.	Я понял, что Том не шутит.
I realized Tom wasn't joking.	Я поняла, что Том не шутит.
Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination,	вновь заявляя о важности Декларации и подчеркивая значение ее широкого распространения,
Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination,	вновь заявляя о важности Декларации и подчеркивая значение ее широкого распространения,
Remembering the Importance of Forgetting	Помня о важности забывания
At last, he realized his error.	В конце концов, он понял свою ошибку.
We suddenly realized what was happening.	Внезапно мы осознали, что происходит.
Tom realized that he was drowning.	Том понял, что тонет.
Tom suddenly realized he wasn't alone.	Том вдруг понял, что он не один.
Tom realized he had no choice.	Том понял, что у него нет выбора.
Tom realized Mary was probably sleepy.	Том осознал, что Мэри, по видимому, хотела спать.

Показать эту страницу на русском языке