Translation of "reason behind this" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What was the reason behind it? | Эта цифра приблизительно совпадает с количеством самоубийств. |
| The reason for this are our friends we left behind in jail. | И причина тому наши друзья, которые всё еще находятся в тюрьме. |
| What is the reason behind self immolation protests? | В чем причина самосожжений в качестве знаков протеста? |
| Floating a theory According to this user, perhaps there is a reason behind the pair's similar looks | Создавая теорию Согласно этому пользователю, возможно, есть причина, лежащая в основе схожей внешности этой пары |
| I still didn t understand the motive behind the attack. Is there a reason for this excessive force? | Мне до сих пор не понятны мотивы этой атаки, причины для применения такой чрезмерной силы. |
| And that is key to understanding the reason behind black feminism. | И это ключ к пониманию причины чёрного феминизма. |
| The third reason behind the unrest is the loss of Meles Zenawi. | Третья причина волнений это потеря Мелес Зенауи. |
| The reason behind the move triggered even more outrage by the filmmaker. | Причина, стоящая за этим шагом, вызвала ещё больший гнев режиссера. |
| This is one reason why Zeng, the principal adviser of Jiang Zemin, has apparently thrown his support behind Xi. | Это одна из причин того, почему Цзэн Цинхун, являвшийся главным советником Цзян Цзэминя, явно поддерживает Си Цзиньпина. |
| For this reason, England s | По этой причине английский |
| Lock this door behind me. | Запри за мной эту дверь. |
| Lock this door behind me. | Заприте за мной эту дверь. |
| What is the compelling reason that provides the driving force behind ever closer union ? | Какая причина нас толкает в сторону еще более тесного союза? |
| This is reason for hope. | Это оставляет надежду. |
| Channel NTN24 reported the reason behind the initiative, according to one of the hashtag's creators | Канал NTN24 рассказал о причинах, побудивших авторов к созданию этого хештега |
| This idea has logic behind it. | За этой идеей стоит определенная логика. |
| What lies behind this political opportunism? | Что лежит в основе этого политического оппортунизма? |
| What is behind this stunning development? | Что же стоит за этим ошеломляющим событием? |
| So what lay behind this disparity? | Что же скрывается за этим расхождением? |
| I knew you were behind this. | Я знал, что ты стоишь за этим. |
| You were the one behind this. | Ты это затеял. |
| You were the one behind this. | Ты положил этому начало. |
| I found this behind your house. | Я нашёл это за твоим домом. |
| In a farewell post, the newspaper mentioned pressures it had faced in the past but did not specify a reason behind this decision. | В своей прощальной статье сотрудники Аль Балада упомянули о давлении, с которым они сталкивались в прошлом, тем не менее, это не пролило свет на причины, стоящие за решением закрыть газету. |
| Really? This is the reason behind the bumbling banning of the internetarchive?? https t.co fVMSTHIyPO pic.twitter.com VHNQcTODBw Rohin Dharmakumar ( r0h1n) August 9, 2017 | На самом деле? Это и есть причина, по которой запрещён internetarchive?? |
| Again, this is a non reason. | Опять же, это не служит аргументом. |
| The reason for this is simple. | Причина этого проста. |
| The reason for this is incentives. | Причина этого в стимулах. |
| You did this for a reason. | У вас были причины для этого . |
| Who is the reason for this? | Кто в этом виновен? |
| There is a reason for this. | Тому есть причина. |
| The reason for this is plain. | Причина тому ясна. |
| The reason for this is obvious. | Причина этому очевидна. |
| What's your reason for doing this? | По какой причине ты делаешь это? |
| There are several factors behind this phenomenon. | За этим явлением стоит несколько факторов. |
| By all appearances, America is behind this. | Америку, судя по всему, это устраивает. |
| The whole community is behind this plan. | Всё местное население поддерживает этот план. |
| There is reason to worry about this. | Причина для беспокойства есть. |
| Is there a reason for this transition? | Какова причина этого перехода? |
| This is the reason I came here. | Вот почему я сюда пришёл. |
| This is the reason I came here. | Вот зачем я сюда пришёл. |
| There is no reason for this fear. | Нет причин для страха. |
| That's the reason I bought this book. | Вот почему я купил эту книгу. |
| That's the reason I bought this book. | Вот поэтому я и купил эту книгу. |
| There's a reason this hasn't been done. | Есть причина, по которой это не было сделано. |
Related searches : Behind This - This Reason - A Reason Behind - Motivation Behind This - Behind All This - Reasons Behind This - Behind This Process - Behind This Decision - This Gives Reason - This Very Reason - For This Reason
