Translation of "reasonable security measures" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (v) the costs of reasonable response measures | v) расходы на разумные меры реагирования |
| After an attack, states consider immediate security measures. | После нападения государства рассматривают немедленные меры безопасности. |
| Hackers are adept at getting around computer security measures. | Хакеры знатоки обхода компьютерных мер безопасности. |
| (iv) the costs of reasonable measures of reinstatement of the property, or environment, including natural resources | iv) расходы на разумные меры по возвращению к прежнему состоянию имущества или окружающей среды, включая природные ресурсы |
| Given reasonable security conditions, she may be able to navigate Israel from war to peace. | Обеспечивая основательные условия безопасности, она сможет привести Израиль от войны к миру. |
| An unknown attacker may also be deterred by cyber security measures. | Неизвестные злоумышленники также могут быть сдержаны с помощью кибер безопасности. |
| For security reasons, these measures were necessary, and people understand why. | Это нужно для того, чтобы определенные спецслужбы не было проникновения В целях безопасности нужны прежде всего эти мероприятия, и люди это понимают . |
| Be reasonable. | Будь разумен. |
| Be reasonable. | Будь благоразумен. |
| That's reasonable. | Это разумно. |
| We're reasonable. | Мы благоразумны. |
| You're reasonable. | Ты разумный человек. |
| You're reasonable. | Вы разумный человек. |
| Is this reasonable? | Неужели это благоразумно? |
| This is reasonable. | Всё разумно. |
| That's fairly reasonable. | Это достаточно разумно. |
| It's not reasonable. | Это неразумно. |
| That sounds reasonable. | Это звучит разумно. |
| It wasn't reasonable. | Это было неразумно. |
| This sounds reasonable. | Звучит разумно. |
| Tom, be reasonable. | Будь благоразумен, Том. |
| Tom, be reasonable. | Будь благоразумным, Том. |
| This is reasonable. | Это разумно. |
| We're reasonable people. | Мы разумные люди. |
| Please be reasonable. | Пожалуйста, будь благоразумен. |
| Please be reasonable. | Пожалуйста, будь благоразумна. |
| Please be reasonable. | Пожалуйста, будьте благоразумны. |
| Prices are reasonable. | Цены разумные. |
| It seems reasonable. | Это кажется разумным. |
| Let's be reasonable. | Будем благоразумны. |
| When an economy is normalizing, it is reasonable to reduce expansionary measures, such as those introduced after the crisis of 2008. | Когда экономика нормализуется, является разумным уменьшать стимулирующие меры, такие как те, что были введены после кризиса 2008 года. |
| Conscious of the benefits of confidence and security building measures in the military field, | сознавая выгоды, связанные с мерами укрепления доверия и безопасности в военной области, |
| Recognizing the importance of confidence building measures for regional and international peace and security, | признавая важность мер укрепления доверия для регионального и международного мира и безопасности, |
| Recalling all General Assembly and Security Council resolutions on measures to eliminate international terrorism, | ссылаясь на все резолюции Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности о мерах по ликвидации международного терроризма, |
| The United Nations Security Council has authorized the International Security Assistance Force to take all necessary measures to fulfill its mandate. | Совет Безопасности Организации Объединенных Наций уполномочил Силы Поддержки Международной Безопасности принять все необходимые меры, чтобы выполнить свой мандат. |
| His arguments sound reasonable. | Его доводы звучат разумно. |
| Obama s caution is reasonable. | Осторожность Обамы достаточно разумна. |
| 'Now that is reasonable! | Вот это умно. |
| The price is reasonable. | Эта цена приемлема. |
| The price is reasonable. | Цена разумная. |
| Your suggestion seems reasonable. | Ваше предложение кажется разумным. |
| Your suggestion seems reasonable. | Твоё предложение кажется разумным. |
| His opinion is reasonable. | У него обоснованное мнение. |
| His words sound reasonable. | Его слова звучат разумно. |
| After all, it's reasonable. | В конце концов, это разумно. |
Related searches : Reasonable Measures - Security Measures - Take Reasonable Measures - All Reasonable Measures - Reasonable Safety Measures - High Security Measures - Enhanced Security Measures - Social Security Measures - Employ Security Measures - Maintain Security Measures - Minimum Security Measures - Adopt Security Measures - Information Security Measures - Penetrate Security Measures
