Translation of "reasons given" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Given - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The reasons given are the following | Обоснована блокировка была следующим образом |
| The reasons given for the war in Iraq were never entirely clear. | Причины, приводимые для оправдания войны в Ираке, никогда не были абсолютно ясны. |
| 23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance. | 23. Любой отказ в предоставлении взаимной правовой помощи мотивируется. |
| Previous official reasons given in 2009 linked Twitter to foreign efforts to promote sedition with the Green Movement protests. | Предыдущие официальные аргументы, высказанные в 2009 году, связывали Twitter с иностранными попытками разжигания мятежа с помощью протестов Зелёного движения. |
| Four reasons predominate | На это было четыре основных причины |
| For aesthetic reasons... | По эстетическим соображениям... |
| For personal reasons. | По личным причинам. |
| Kitty had not only assured him that she loved him, but had even given him, in answer to his question, the reasons why. | Кити не только уверила его, что она его любит, но даже, отвечая на его вопрос, за что она любит его, объяснила ему, за что. |
| The reasons are twofold. | Причины являются двойственными. |
| The reasons are simple. | Причины просты. |
| For good reasons, right? | По понятным причинам, не так ли? |
| Three reasons. First, curiosity. | Три причины. Во первых, любопытство. |
| There are several reasons. | Для этого есть несколько причин. |
| I gave three reasons. | Я указал три причины. |
| Here are some reasons, | Вот некоторые из причин |
| VI Any other reasons? | ВИ Другие причины? |
| I've got my reasons. | У меня свои причины. |
| I have my reasons. | У меня свои причины. |
| Everyone had their reasons. | У каждого были свои причины. |
| They have their reasons. | У них есть свои причины. |
| Tom did have reasons. | У Тома действительно были причины. |
| Tom has his reasons. | У Тома есть свои причины. |
| Tom has his reasons. | У Тома свои причины. |
| We had our reasons. | У нас были свои причины. |
| The reasons are unclear. | Причины неясны. |
| The reasons are understandable. | Причины понятны. |
| The reasons are understandable. | Причины можно понять. |
| I had my reasons. | У меня были свои причины. |
| There are several reasons. | Причин несколько. |
| Their reasons are entirely understandable. | Их причины вполне ясны. |
| There are three important reasons. | Для этого есть три важные причины. |
| 'Please don't explain my reasons! | Пожалуйста, не объясняй причины! |
| Everyone has their own reasons. | У каждого свои причины. |
| There could be additional reasons. | Могут существовать и дополнительные причины. |
| Some of the reasons are | Вот эти причины |
| I declined for personal reasons. | Я отказался по личным причинам. |
| I have my own reasons. | У меня есть свои причины. |
| I'm here for personal reasons. | Я здесь по личным причинам. |
| Tom must've had his reasons. | У Тома должны были быть свои причины. |
| That's one of the reasons. | Это одна из причин. |
| I hate Tom because reasons. | Ненавижу Тома, потому что потому. |
| I hate Tom because reasons. | Терпеть Тома не могу потому что. |
| Perhaps there are other reasons. | Может быть, есть другие причины. |
| Here are a few reasons. | Вот несколько причин. |
| The reasons given were in fact the same as for the rest of the individuals charged, cases that elicited no response from said prosecutor's office. | Причины фактически были такими же, как и для остальных обвиняемых, дела которых не вызвали реакии со стороны указанной прокуратуры. |
Related searches : Reasons Are Given - Economical Reasons - Environmental Reasons - Privacy Reasons - Regulatory Reasons - Medical Reasons - Objective Reasons - Tax Reasons - Time Reasons - Various Reasons - Other Reasons - Reasons Against - Many Reasons
