Translation of "receivables default" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Default - translation :

Keywords : определению автоматически долга кредитные состояние

Examples (External sources, not reviewed)

Assignment of receivables	Уступка дебиторской задолженности
(default)	(по умолчанию)
3. This article applies only to assignments of receivables	3. Настоящая статья применяется только к уступкам дебиторской задолженности
d, default display the default access control list	d, default показать список контроля доступа по умолчанию
Default judgment	Заочное решение
Default Identification	Идентификация по умолчанию
Default Usage	Использование по умолчанию
Default DTD	DTD по умолчанию
Default encoding	Кодировка по умолчанию
Default view	Экран по умолчанию
(a) Individually as receivables to which the assignment relates or	a) индивидуально в качестве дебиторской задолженности, с которой связана уступка или
United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade	Конвенция Организации Объединенных Наций об уступке дебиторской задолженности в международной торговле
Default is zero.	File Uploads
Default Keyboard Shortcuts	Комбинации клавиш по умолчанию
Why Greece Will Default	Почему в Греции случится дефолт
Eventually, default became inevitable.	Очевидно, что дефолт стал неизбежным.
The default is none.	Типы ресурсов
The default view layout	Внешний вид по умолчанию
The default View Layout	Расположение панелей по умолчанию
Default applications for LXSession	Исходные приложения для LXSession
56 81. United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade	56 81. Конвенция Организации Объединенных Наций об уступке дебиторской задолженности в международной торговле
2. This Convention does not apply to assignments of receivables arising under or from	2. Настоящая Конвенция не применяется к уступкам дебиторской задолженности, возникающей из
4. Paragraphs 2 and 3 of this article apply only to assignments of receivables	4. Пункты 2 и 3 настоящей статьи применяются только к уступкам дебиторской задолженности
Credit Default Swaps on Trial	Cвоп кредитного дефолта под следствием
The Euro Zone s Default Position	Состояние дефолта еврозоны
Configure the system default alternatives	Альтернативная настройка системы по умолчанию
The default value is zero.	Значение по умолчанию ноль.
Otherwise, the default is COM1.	Значение задаётся в мегабайтах.
Versions 2.0 2.3.0 default to the ODF 1.0 file format versions 2.3.1 2.4.3 default to ODF 1.1 versions 3.0 onward default to ODF 1.2.	Через восемь недель после релиза было выпущено обновление, OpenOffice.org 2.0.1.
You can also load the default volume levels (thereby restoring them to the default status).	Первый раздел касается уровней громкости. Вы можете сохранить текущие значения уровней громкости в качестве значений по умолчанию. Можно также восстановить сохраненные уровни громкости.
Desiring also to ensure adequate protection of the interests of debtors in assignments of receivables,	стремясь также обеспечить надлежащую защиту интересов должника при уступке дебиторской задолженности,
2. A single registration may cover one or more assignments by the assignor to the assignee of one or more existing or future receivables, irrespective of whether the receivables exist at the time of registration.	2. Одна регистрация может охватывать одну или несколько уступок одной или нескольких статей существующей или будущей дебиторской задолженности, совершенных цедентом в пользу цессионария, независимо от того, существует ли дебиторская задолженность в момент регистрации.
At that point, Greece will default.	И тогда Греция объявит дефолт.
The default is to use php.	Замечание
Change the default applications on LXDE	Изменить исходные приложения LXDE
RT Maria_Tejero Seriously? A default countdown?	ОБРАТНЫЙ ОТСЧЁТ НАШЕГО БАНКРОТСТВА?
Are you using the default settings?	Ты используешь настройки по умолчанию?
Most people choose the default option.	Большинство людей выбирают вариант по умолчанию.
(a) Assignments of international receivables and to international assignments of receivables as defined in this chapter, if, at the time of conclusion of the contract of assignment, the assignor is located in a Contracting State and	a) к уступкам международной дебиторской задолженности и международным уступкам дебиторской задолженности, как они определены в настоящей главе, если в момент заключения договора уступки цедент находится в Договаривающемся государстве и
2. Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification.	2. Уведомление об уступке или платежная инструкция могут касаться дебиторской задолженности, которая возникает после уведомления.
3. This article does not apply to assignments of receivables listed in article 9, paragraph 3.	3. Настоящая статья не применяется к уступкам дебиторской задолженности, перечисленной в пункте 3 статьи 9.
United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade (New York, 12 December 2001).	Конвенция Организации Объединенных Наций об уступке дебиторской задолженности в международной торговле (Нью Йорк, 12 декабря 2001 года).
n, no mask don't recalculate the effective rights mask d, default operations apply to the default ACL	n, no mask не пересчитывать маску эффективных прав d, default действия применяются к СКД по умолчанию
This scalability was magnified by the use of credit default swaps (CDSs), which offered phony insurance against default.	Эта расширяемость была увеличена при помощи свопов на дефолт по кредиту (CDS), которые предложили фальшивое страхование от неплатежа.
Adjust and Reschedule or Delay and Default	Регулирование и реструктуризация или отсрочка и дефолт

Показать эту страницу на русском языке