Translation of "receive recognition for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The new government did not receive full international recognition.
Новое правительство не получило полного международного признания.
Recognition
Признание
Recognition for their contribution and professionalism is growing.
Растет признание их вклада и профессионализма.
Handwriting Recognition
Распознавание рукописного текста
Through these partnerships, we aim to bring their podcasting work to a wider global audience so they receive the recognition that they deserve.
Цель этих партнёрств донести работу над подкастами до более широкой мировой аудитории, чтобы они получили признание, которого заслуживают.
Easystroke Gesture Recognition
Распознавание жестов Easystroke
Speech Recognition Server
Сервер распознавания речи
Everybody wants recognition.
Все хотят признания.
Receive him!
Примите его.
What gift would you like to receive for Christmas?
Какой подарок ты бы хотел получить на Рождество?
What gift would you like to receive for Christmas?
Какой подарок ты бы хотела получить на Рождество?
What gift would you like to receive for Christmas?
Какой подарок вы бы хотели получить на Рождество?
Dignity, recognition, knowledge, flavors.
Достоинство, признание, знания, вкусы .
Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.
Санта, вместо подарка я хочу получить на Рождество девушку.
Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.
Дорогой Санта, я хочу себе девушку на Рождество вместо подарка.
Russian recognition was widely seen as retaliation for Western recognition of Kosovo (population two million), the breakaway province of Serbia, earlier last year.
Российское признание было воспринято международной общественностью как мстительный ответ Западу на признание ранее в прошлом году Косова (население два миллиона жителей), отделившейся части Сербии.
Russian recognition was widely seen as retaliation for Western recognition of Kosovo (population two million), the breakaway province of Serbia, earlier last year.
Российское признание было воспринято международной общественностью как мстительный ответ Западу на признание ранее в прошлом году Косова (население  два миллиона жителей), отделившейся части Сербии.
The European Parliament is pressing for Turkish recognition of the Armenian genocide.
Европейский парламент требует признания Турцией армянского геноцида.
On Twitter, many demanded more recognition for Yip Pin Xiu's incredible achievement
Многие пользователи Twitter требуют признания невероятных достижений пловчихи
In exchange for that recognition, Venice was returned to the Byzantine Empire.
В обмен на это признание Венеция была возвращена в состав Византийской империи.
She deserves respect and recognition.
Она заслуживает уважения и признания.
D. Recognition of language knowledge
D. Учет знания языков
Speech Recognition and Model Management
Распознавание речи и управление преобразованием
Her music quickly got recognition.
Её музыка быстро получила признание.
Face blurred to prevent recognition.
Лицо скрыто для защиты личности.
Please use automatic speech recognition!
Пожалуйста, используйте автоматическое распознавание речи!
Send and receive email
Получение и отправка почты
Send and Receive Facsimiles
Отправка и приём факсов
DCC send and receive.
Отправка и приём DCC.
I regularly receive threats.
Я регулярно получаю угрозы.
Please receive my condolences.
Пожалуйста, примите мои соболезнования!
Please receive my condolences.
Пожалуйста, прими мои соболезнования.
To be fair, he deserves some form of recognition for his resolute passion.
Следует признаться, его непоколебимая вера заслуживает, в некотором роде, признания.
This recognition is a timely one for the world to make, particularly Europe.
Для мирового сообщества, и в особенности для Европы, необходимо согласиться с данным убеждением.
The major goals of ROILA are that it should be easily learnable by the human user, and optimized for efficient recognition by computer speech recognition algorithms.
Основные идеи языка ROILA состоят в том, что он должен быть лёгок для изучения человеком и эффективно распознаваться алгоритмами компьютерного распознавания речи.
But this recognition won t be enough.
Но этого признания будет недостаточно.
The first step is pattern recognition.
Первый шаг распознавание образов.
Grid entry handwriting recognition input panel
Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода
The body had burned beyond recognition.
Тело обгорело до неузнаваемости.
The body was burned beyond recognition.
Тело обгорело до неузнаваемости.
Globally, there is growing recognition of the need for a more balanced IP regime.
Во всем мире растет понимание необходимости более сбалансированного режима ИС.
In 2004, Band e Amir was submitted for recognition as a World Heritage site.
В 2004 году была подана заявка на включение Банде Амир в список объектов Всемирного наследия.
Send and receive radio facsimiles
Отправка и приём факсов по радиолюбительской связи
How does he receive criticism?
Как он воспринимает критику?
Did you receive the letter?
Ты получил письмо?

 

Related searches : Receive Recognition - Receive Recognition From - For Recognition - Receive For - For Easier Recognition - Criteria For Recognition - Qualify For Recognition - Qualifies For Recognition - Applied For Recognition - Eligible For Recognition - Application For Recognition - Need For Recognition - Requirement For Recognition - Strive For Recognition