Translation of "receive recognition from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The new government did not receive full international recognition.
Новое правительство не получило полного международного признания.
I often receive letters from him.
Я часто получаю письма от него.
I often receive letters from her.
Я часто получаю письма от нее.
I often receive letters from her.
Я часто получаю от неё письма.
Non recognition of Rohingya community from Myanmar government.
Община рохинджа не признана мьянманским правительством.
We receive many complaints from our migrants.
Мы получаем множество жалоб от наших мигрантов.
Send and receive messages from various websites
Отправка и получение сообщений с различных веб сайтов
We receive many telephone calls from abroad.
Мы получаем много звонков из за границы.
I like to receive letters from friends.
Мне нравится получать письма от друзей.
Recognition
Признание
I didn't receive even one letter from her.
Я ни единого письма от неё не получил.
I didn't even receive one letter from her.
Я не получил от неё ни единого письма.
I receive information from a variety of sources.
Я получаю информацию из многих источников.
Receive a cure from a doctor, learn from a wise man.
У врача лечись, у умного учись.
Receive a cure from a doctor, knowledge from a wise man.
У врача лечись, у умного учись.
Receive and send text messages from your mobile phone
Получение и отправка текстовых сообщений с вашего мобильного телефона
I didn't receive any e mail from Mary today.
Сегодня я не получал никаких писем от Мэри.
Who do you expect to receive Christmas presents from?
От кого ты ожидаешь получить подарки на Рождество?
Handwriting Recognition
Распознавание рукописного текста
This would require switching American recognition from Taiwan to the mainland.
Для этого США требовалось признать материк, а не Тайвань.
Diaz says she expects she'll receive pressure from Cuba's government.
Даис говорит, что ожидает, что столкнётся с давлением со стороны кубинского правительства.
According to their leader, they receive free training from Russia.
По словам лидера ополченцев, они получают бесплатное обучение со стороны России.
Did you receive a Christmas present from Tom this year?
Ты в этом году получила от Тома подарок на Рождество?
Did you receive a Christmas present from Tom this year?
Ты получила от Тома подарок на Рождество в это году?
Through these partnerships, we aim to bring their podcasting work to a wider global audience so they receive the recognition that they deserve.
Цель этих партнёрств донести работу над подкастами до более широкой мировой аудитории, чтобы они получили признание, которого заслуживают.
Easystroke Gesture Recognition
Распознавание жестов Easystroke
Speech Recognition Server
Сервер распознавания речи
Everybody wants recognition.
Все хотят признания.
Receive him!
Примите его.
Media Kursk hams since 1935 could receive television broadcasts from Moscow.
Курские радиолюбители с 1935 года могли принимать телевизионные передачи из Москвы.
Dignity, recognition, knowledge, flavors.
Достоинство, признание, знания, вкусы .
An image from one of the Argentinan blogs to receive an award.
Изображение из одного из получивших награду блогов.
Institutional investors receive funds from individuals and invest them in publicly traded companies.
Инвестиционные организации получают средства от частных лиц и инвестируют их в компании, чьи акции продаются на бирже.
In total 187 villages out of 288 receive subsidies from the regional budget.
Всего дотации из бюджета региона получают 187 поселений из 288.
In 2013 187 villages out of 288 receive subsidies from the regional budget.
В 2013 году 187 поселений из 288 получают дотации из областного бюджета.
Say Shall I inform you who will receive the worst chastisement from God?
Скажи (о, Пророк) (тем, которые насмехаются над Истинной Верой) Сообщить ли вам о том, что более злостнее хуже , чем это, как награда воздаяние у Аллаха?
During O bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.
Во время Обона японцы считают, что их посещают их предки.
Authors of the best ideas receive solid cash rewards from the ex mayor.
Авторы лучших идей получают от экс мэра солидные денежные вознаграждения.
She deserves respect and recognition.
Она заслуживает уважения и признания.
D. Recognition of language knowledge
D. Учет знания языков
Speech Recognition and Model Management
Распознавание речи и управление преобразованием
Her music quickly got recognition.
Её музыка быстро получила признание.
Face blurred to prevent recognition.
Лицо скрыто для защиты личности.
Please use automatic speech recognition!
Пожалуйста, используйте автоматическое распознавание речи!
Craig says from the start, she felt a jolt of recognition familiar smells, familiar images.
Крэйг говорит, что с самого начала она почувствовала потрясение узнавания знакомые запахи, знакомые образы.

 

Related searches : Receive Recognition - Receive Recognition For - Recognition From - Receive From - Receive Approval From - Receive Advice From - Receive Notice From - Will Receive From - Receive Funding From - Receive Payment From - Receive Attention From - Receive Feedback From - Receive It From - Receive Money From