Translation of "received by post" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Post - translation : Received - translation : Received by post - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
One Twitter post by user yasvidirov received over 140 retweets | Один из твитов пользователя yasvidirov собрал 140 репостов |
A post by Twitter user moriteppei announcing the news received a stunning 32,000 re Tweets | Сообщение пользователя Twitter moriteppei, опубликовавшего новость, собрало 32 000 ретвитов |
Both the post and the lamp itself received Cubist shapes. | В стиле кубизм выполнен как столб, так и сам фонарь. |
Her post has received more than 35,000 reads and has been re posted and commented on by a number of other sites.. | Её пост был прочитан более 35 000 раз, а также опубликован и прокомментирован на ряде других сайтов. |
The valley and trading post received their name from a bald eagle that was hunted and killed by one of the early settlers and was featured on a wall inside the post. | Долина и торговый пост получили свое название от белоголового орлана, который был убит одним из первых поселенцев и помещён в виде чучела на стену внутри поста. |
(Recommended by author Fabiano Post) | (Рекомендовано автором статей Fabiano Post) |
I sent it by post. | Я отправил его по почте. |
I sent it by post. | Я отправил её по почте. |
This blocked post by Arsenio | Этот заблокированный пост Арсенио |
Twenty teachers had received formal training ranging from certificate to post graduate degree level courses. | Двадцать преподавателей прошли формальную профессиональную подготовку, получив квалификацию самого разного уровня от дипломированных учителей до аспирантов. |
Received very favorably by business. | Это было воспринято деловым сообществом весьма позитивно. |
I received it by mail | О по почте |
I received it by mail | LJ по почте |
I received it by mail | Q по почте |
1 received it by mail | LJ по почте |
I received it by mail | D по почте |
I received it by mail | по почте |
I received It by mail | Q по почте |
Post by One Billion Rising Iran. | Опубликовано на One Billion Rising Iran . |
Post by Cat in Bag Productions. | Post by Cat in Bag Productions. |
Post by Sérgio Chaúque, on Facebook. | Пост пользователя Сергиу Чауке на Facebook. |
Let's stop by the post office. | Давай зайдем на почту. |
The Advisory Committee sought and received additional information to explain the post situation in each section. | Консультативный комитет запросил и получил дополнительную информацию для объяснения сложившейся ситуации с должностями в рамках каждого раздела. |
1. Reports received by the Committee | 1. Доклады, полученные Комитетом |
Received by the Central Evaluation Unit | Получено Груп пой централи зованной оценки 1994 1995 годы |
I I received it by mail | Q по почте |
I I received it by mail | LI по почте |
D I received it by mail | Q по почте |
LJ I received it by mail | LI по почте |
16 urban women received post natal consultation within 6 weeks of delivery compared to 6 rural women. | 16 процентов женщин в городах получили консультации в 6 недельный период после родов по сравнению с 6 процентами сельских женщин. |
There is a post office close by. | Неподалёку есть почтовое отделение. |
There is a post office close by. | Поблизости находится почтовое отделение. |
842 843) Reprints several papers by Post. | Reprints several papers by Post. |
Post adjustment multipliers by main duty station | Множители корректива по месту службы с разбивкой по основным местам службы |
By radio, from the Coast Guard post. | По радио, с поста береговой охраны. |
The Agency also provided post natal care to approximately 90.6 per cent of women who received prenatal care. | Кроме того, Агентство оказало помощь в послеродовой период приблизительно 90,6 процента женщин, получавшим помощь до родов. |
The CHAIRMAN said that he had not yet received any nomination for the second post of Vice Chairman. | 3. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ отмечает, что до настоящего времени не поступило никаких предложений относительно второй кандидатуры на пост заместителя Председателя. |
Figure 1 Contributions received, by regional group | Рисунок 1 |
Financial resources received and used by UNECE | Финансовые ресурсы, полученные и использованные ЕЭК ООН |
III. INFORMATION RECEIVED BY THE SPECIAL REPRESENTATIVE | III. ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННАЯ СПЕЦИАЛЬНЫМ ПРЕДСТАВИТЕЛЕМ |
Established post requirements by level and by location (regular budget) and | (регулярный бюджет) и распределение ресурсов между основными |
This post was co authored by Sara Moreira | Перевод Екатерина Полякова |
This post was originally written by Ayako Yokota. | Этот пост был первоначально написан Аяко Якота. |
Post originally published on Globalizado by Juan Arellano. | Пост впервые появился на Globalizado, автором которого является Хуан Арельяно. |
Photo and post by Plan International in Myanmar. | Фото и комментарий Plan International в Мьянме. |
Related searches : Post By - By Post - Received The Post - Received By Email - Received By Him - Received By Fax - Received By You - Received By Carrier - Received By Mistake - By Return Post - Follow By Post - Despatched By Post - Original By Post - Submit By Post