Translation of "received with thanks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As thanks, he received a 200,000 Toman ( 120 US dollars) reward.
В качестве благодарности, он получил награду в 200 000 туманов (120 долларов США).
Thanks to all of the support I have received so far.
Спасибо всем за поддержку, которую я получила.
Thanks for helping with dinner.
Спасибо, что помог с ужином.
Thanks for helping with dinner.
Спасибо, что помогли с ужином.
Thanks for staying with Tom.
Спасибо, что остался с Томом.
Thanks for staying with us.
Спасибо, что остался с нами.
Thanks for staying with us.
Спасибо, что осталась с нами.
Thanks for staying with us.
Спасибо, что остались с нами.
Thanks for staying with them.
Спасибо, что остался с ними.
Thanks for staying with them.
Спасибо, что осталась с ними.
Thanks for staying with them.
Спасибо, что остались с ними.
Thanks for staying with him.
Спасибо, что остался с ним.
Thanks for staying with him.
Спасибо, что осталась с ним.
Thanks for staying with him.
Спасибо, что остались с ним.
Thanks for staying with her.
Спасибо, что остался с ней.
Thanks for staying with her.
Спасибо, что остались с ней.
Thanks for staying with her.
Спасибо, что осталась с ней.
Thanks to funding from the federal budget, the region has received four mobile photofluorography units.
За счет федерального бюджета в регион поступили четыре передвижных флюорографа.
Thanks for sharing this with me.
Спасибо, что поделились этим со мной.
Upon completion of the piece, Rimrus received three traditional Easter cakes from local women as thanks.
После окончания работы Римрус получил в благодарность от местных женщин три пасхи.
With our thanks and very best wishes,
С благодарностью и наилучшими пожеланиями,
With special thanks being given to Recam.
Хочется выразить особую благодарность Recam .
Thanks very much for staying with me.
Большое спасибо, что остались со мной.
Thanks very much for staying with me.
Большое спасибо, что остался со мной.
Thanks for letting me stay with you.
Спасибо, что позволил мне остаться с тобой.
Thanks for letting me stay with you.
Спасибо, что позволили мне остаться с вами.
Thanks, but no thanks.
Спасибо, не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но нет.
Thanks a lot said he with a smile.
Большое спасибо , сказал он с улыбкой.
Tell Tom thanks but no thanks.
Скажи Тому спасибо, не надо .
Tell Tom thanks but no thanks.
Скажите Тому спасибо, не надо .
Tell them thanks but no thanks.
Скажи им спасибо, не надо .
Tell them thanks but no thanks.
Скажите им спасибо, не надо .
Tell him thanks but no thanks.
Скажи ему спасибо, не надо .
Tell him thanks but no thanks.
Скажите ему спасибо, не надо .
Tell her thanks but no thanks.
Скажи ей спасибо, не надо .
Tell her thanks but no thanks.
Скажите ей спасибо, не надо .
Thanks.
Спасибо неразборчиво .
Thanks.
Спасибо .
Thanks!
Спасибо.
Thanks!
Благодарю!
Chris Anderson Thanks, Rom. Thanks a lot.
Крис Андерсон Спасибо, Ром. Большое спасибо.
Thanks a lot, Tom, but no thanks.
Большое спасибо, Том, но не надо.
Soldiers charged with mutiny have received the death penalty.
Солдат, обвиненных в подстрекательстве к мятежу, приговаривают к смертной казни.

 

Related searches : With Thanks - Received With - Accept With Thanks - Note With Thanks - With Grateful Thanks - Decline With Thanks - Receive With Thanks - With Best Thanks - With Many Thanks - Acknowledge With Thanks - With Sincere Thanks - Back With Thanks - Received With Delay - Received With Pleasure