Translation of "received with delay" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Delay - translation : Received - translation : Received with delay - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I would like to thank you for your letter, dated 18 November 1993, which I received with a delay. | Хочу поблагодарить Вас за Ваше письмо от 18 ноября 1993 года, которое я получил с некоторой задержкой. |
Raise, with the following delay | Поверх всех с задержкой |
In the period 1 January to 31 August 2005, IRU received SafeTIR messages for 91 with an average delay of 7 days. | За период с 1 января по 31 августа 2005 года МСАТ получил сообщения SafeTIR по 91 операций со средней задержкой в 7 дней. |
So respite the unbelievers delay with them awhile. | О, Пророк, не проси Аллаха ускорить погибель этим многобожникам. И будь доволен тем, что решит Аллах для тебя относительно них И действительно Аллах сделал так, что эти многобожники погибли во время битвы при Бадре. . |
So respite the unbelievers delay with them awhile. | Дай же отсрочку неверным, отсрочь им немного! |
So respite the unbelievers delay with them awhile. | Неверующие в Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, и Коран, замышляют козни, чтобы стереть с лица земли истину и увековечить ложь. Аллах же замыслил козни, чтобы истина стала очевидной и сокрушила ложь, несмотря на негодование неверующих. |
So respite the unbelievers delay with them awhile. | Предоставь же неверующим отсрочку, помедли с ними недолго! |
So respite the unbelievers delay with them awhile. | Дай неверным отсрочку на недолгое время, пока Я не низведу тебе решительного повеления относительно их. |
So respite the unbelievers delay with them awhile. | Дай же , Мухаммад, неверным отсрочку недолгую! |
So respite the unbelievers delay with them awhile. | Дай же отсрочку им Отсрочь им мягко, нанемного! |
So respite the unbelievers delay with them awhile. | Потому, дай неверным отсрочку, дай им отсрочку на некоторое время. |
Too far to be patient with delay now. | Слишком большой, чтобы тратить время. |
Delay | Задержка |
Delay | Задержка |
Delay | Задержка |
Delay | Польская |
Delay | Задержка |
Delay | Время |
Delay | Время |
Delay | Играть |
Delay | Задержка |
Delay. | Промедление. |
Delay. | Подожди. |
Delay The delay in seconds between consecutive images. | Задержка задержка в секундах между снимками. |
Acceleration delay | Задержка ускорения |
Snapshot Delay | Задержка |
Transfer Delay | Передачи Отложить |
Increase Delay | Увеличить задержку |
Decrease Delay | Уменьшить задержку |
Audio delay | Задержка звука |
Subtitle delay | Задержка субтитров |
Retry delay | Задержка повтора попытки |
Retry delay | Задержка повтора попытки |
Reconnect delay | Задержка переподключения |
Acceptance delay | Время ожидания |
Acceleration delay | Задержка перед ускорением |
Activation delay | Задержка |
Reactivation delay | Задержка перед повторной реакцией |
No delay | Без задержки |
Snapshot delay | Задержка |
Autosave delay | Задержка при автосохранении |
Send delay | Задержка передачи |
Draw delay | Всякий раз выводить этот диалог в начале игры |
Delay time | Время задержки |
Extended delay is unlikely to be met with extended tolerance. | Вряд ли увеличение отсрочек и задержек будет встречено увеличением толерантности. |
Related searches : Delay With - With Delay - Received With - With Minimum Delay - Arrive With Delay - Respond With Delay - With Considerable Delay - Delay With Removal - With A Delay - With Some Delay - With Undue Delay - In Delay With - With No Delay - Delivered With Delay