Translation of "recent floods" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Recent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recent floods have displaced around 100,000 families. | Последние наводнение затронуло около 100 000 семей. |
| And floods. | И наводнениями. |
| Chennai floods. | Наводнения в городе Ченнаи. |
| What caused the floods? | Что стало причиной наводнения? |
| That river floods every year. | Эта река разливается каждый год. |
| In Romania and elsewhere in Eastern and Central Europe, the deforestation has amplified the deadly effects of floods in recent years. | В Румынии и других странах Восточной и Центральной Европы истребление леса в последние годы привело к увеличению негативных последствий наводнений. |
| People affected by floods in Madagascar. | Пострадавшие от наводнений на Мадагаскаре. |
| Every spring the river floods here. | Каждую весну река здесь выходит из берегов. |
| Every spring the river floods here. | Каждую весну река здесь разливается. |
| Earthquakes and floods are natural disasters. | Землетрясения и наводнения это стихийные бедствия. |
| Floods have ravaged parts of Germany. | Некоторые районы Германии пострадали от наводнений. |
| Expressing concern at the damaging consequences of floods and drought that have occurred in various parts of the Sudan in recent years, | выражая озабоченность по поводу пагубных последствий наводнений и засух, имевших место в различных частях Судана в последние годы, |
| The cleanup requires the labor of migrant workers who often work illegally in inhumane conditions, most evidenced during the recent Mumbai floods. | Для этого требуются силы рабочих мигрантов, которые зачастую работают в нечеловеческих условиях, и недавнее наводнение в Мумбаи служит еще одним доказательством этого. |
| Mindanaoan s house was damaged by the floods | Дом Минданаоан был разрушен наводнением |
| They live in constant dread of floods. | Они живут под постоянной угрозой наводнения. |
| Classes have been suspended due to floods. | Из за паводков занятия в школах были приостановлены. |
| Floods and droughts have been scourges from ancient times, yet the frequency, size, and economic impact of these disasters has grown in recent years. | Наводнения и засухи были бедствиями с незапамятных времен, однако в последние годы выросла частота их появления, размеры и степень воздействия на экономику. |
| Just think of the images of recent storms and floods in the Philippines and Vietnam that displaced and killed thousands, and multiply those horrors manifold. | Только подумайте о недавних штормах и наводнениях на Филиппинах и во Вьетнаме, которые оставили без жилья и погубили тысячи людей, и многократно умножьте эти ужасы. |
| Outside money floods into tightest midterm election House races | Внешние деньги вливаются в самые сложные промежуточные выборы в Палату представителей |
| El Niño and climate change intensified record breaking floods | Эль Ниньо и изменения климата усиливают наводнения |
| There were floods as a result of the heavy rain. | В результате сильного дождя было наводнение. |
| China's heavy floods in recent years are partly the result, it seems, of the excessive melting of mountain snows on the Tibetan Plateau, which was caused by higher temperatures. | Сильнейшие наводнения в Китае, имевшие место в последние годы, частично, по видимому, являются результатом таяния снегов в горах Тибетского нагорья, что было вызвано повысившимися температурами. |
| Major floods in Indonesia killed dozens and displaced tens of thousands. | В связи с крупными наводнениями в Индонезии погибли десятки, а перемещены еще десятки тысяч. |
| There is little time literally, they have to race with floods. | Так что у казахских товарищей остается очень немного времени. Это буквально гонка с паводком. |
| Floods are an annual occurrence in Thailand during the rainy season. | Наводнения случаются в Таиланде ежегодно в сезон дождей. |
| Romania floods 9 victims much damage. Auths have mobilised 1K personnel. | Наводнение в Румынии. |
| Flash floods in recent years in two Indian frontier states Himachal Pradesh and Arunachal Pradesh served as an ugly reminder of China s lack of information sharing on its upstream projects. | Даже опровержение гидрологических данных в критически важный сезон может являться политическим инструментом. |
| Flash floods in recent years in two Indian frontier states Himachal Pradesh and Arunachal Pradesh served as an ugly reminder of China s lack of information sharing on its upstream projects. | Внезапные наводнения в последние годы в двух индийских пограничных штатах Химачал Прадеше и Аруначал Прадеше служат уродливым напоминанием о недостатке информации, предоставляемой Китаем о своих проектах. |
| Global warming also boosts the frequency and intensity of floods and droughts. | Глобальное потепление также резко увеличивает частоту и интенсивность наводнений и засух. |
| Aside from floods, there were other natural disasters that hit the region. | Помимо наводнения регион подвергался и другим стихийным бедствиям. |
| Floods engulfed Cagayan, a province located in the northernmost part of Luzon | Потоки воды накрыли Кагаян, провинцию расположенную на самом севере Лусона |
| In recent months, massive droughts have struck the grain producing regions of Russia and Ukraine, and enormous floods have hit Brazil and Australia now, another drought is menacing northern China s grain belt. | В течение последних месяцев массовая засуха охватила регионы, в которых производится зерно в России и на Украине, и гигантские наводнения нанесли удар по Бразилии и Австралии. В настоящее время засуха еще угрожает зерновому поясу в северной части Китая. |
| Because dopamine, which floods into your system when you're positive, has two functions. | Когда вы счастливы, в мозге вырабатывается допамин. У него есть две функции. |
| The River Imamba floods home and cars in Sabotsy Namena by giovanna77.blogg.org | Река Имамба заливает дом и машины в Саботси Намеана. |
| A photo showing the effects of the floods published by RimtodayRim on Twitter. | Фотография показывает последствия наводнения, опубликовано RimtodayRim на сайте Twitter. |
| Alegcom blog talked about the condition of Magta lihjar city after the floods | Блог Alegcom рассказывает о ситуации в городе Магта лигяр, сложившейся после наводнения |
| Sandbags can be used to erect a temporary wall to protect against floods. | Мешки с песком могут использоваться для возведения временных укреплений для защиты при наводнениях. |
| The effects will include stronger storms, hurricanes, and floods, deeper droughts, and more landslides. | Последствия будут выражаться в более сильных бурях, ураганах и наводнениях, более затяжных засухах, а также оползнях. |
| Making matters worse, the country has suffered this year from both floods and drought. | Жертвами нападений становятся политики и журналисты. Положение усугубляется тем, что в этом году Сомали пострадала как от наводнений, так и от засухи. |
| In the US, for example, floods, hurricanes, earthquakes, and tornadoes trigger immediate Federal assistance. | Например, в США в случае наводнений, ураганов, землетрясений и торнадо пострадавшим немедленно выделяется помощь из федеральных источников. |
| Communities are already facing more extreme and frequent droughts, floods, and other weather events. | Человеческое сообщество уже стоит перед фактом появления все более критических и частых засух, наводнений и других климатических явлений. |
| Severe floods hit South Asia, killing over 4,000 people in Bangladesh, India and Nepal. | Серия наводнений в юго восточной Азии (Бангладеш, Индия, Непал). |
| KGeorgievaEU flood Romania The frequency ferocity of floods in Europe are on the upbeat. | Власти мобилизовали спасательные самолеты и военнослужащих. |
| Moreover, the frequency and intensity of heat waves, floods, and droughts are on the rise. | Кроме того, нарастает частота и интенсивность аномально высокой температуры, наводнений и засух. |
| Citizen media photos about the destructive impact of the floods are also posted on Facebook | Фотографии, на которых видны разрушительные последствия наводнений, опубликованы в Фейсбуке |
Related searches : Severe Floods - Major Floods - Devastating Floods - Engine Floods - Floods Directive - Floods And Droughts - Protection Against Floods - Hit By Floods - Floods Of Tears - Eu Floods Directive - Affected By Floods - Recent Issue - Recent Decision
