Translation of "recommend without hesitation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hesitation - translation : Recommend - translation : Without - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He sold his car without hesitation. | Он без колебаний продал свою машину. |
| Tom sold his car without hesitation. | Том без колебаний продал свой автомобиль. |
| He would destroy our democracy without hesitation. | Дай ему возможность, он бы разрушил нашу демократию без всяких колебаний. |
| Escape into the US Embassy without hesitation! | Надо было бежать в американское посольство! |
| Police dogs are trained to obey without hesitation. | Полицейские собаки обучены подчиняться беспрекословно. |
| Without hesitation, he told his wife the truth. | Ничуть не колеблясь, он сказал своей жене правду. |
| The men seized their sharpened sabres without hesitation. | Мужчины, не раздумывая долго, схватились за остро заточенные сабли. |
| Mary jumped into the icy water without hesitation. | Мэри не колеблясь прыгнула в ледяную воду. |
| Mary jumped into the icy water without hesitation. | Мэри без колебаний прыгнула в ледяную воду. |
| Without hesitation, we set to asking riddles and telling tales. | Недолго думая, мы принялись загадывать загадки и рассказывать сказки. |
| If you have any doubts, let me know without any hesitation. | Если у вас будут какие либо сомнения, не колеблясь, сообщите мне. |
| No!' she now answered herself without the least hesitation. 'It is impossible! | Нет и нет! ответила она себе теперь без малейшего колебания. Невозможно! |
| Why the hesitation? | Чем же вызваны подобные колебания? |
| The EU provided that anchor almost without hesitation and the result has been spectacular. | ЕС предоставил этот якорь почти без колебаний, и результат удивил всех. |
| Without hesitation he responded that it was the smooth introduction and easy acceptance of the common currency. | Не колеблясь ни на секунду, он ответил, что это было спокойное введение и благосклонный прием единой валюты. |
| Serpukhovskoy thought out a post for him in Tashkend and Vronsky accepted the proposition without the least hesitation. | Серпуховской придумал ему назначение в Ташкент, и Вронский без малейшего колебания согласился на это предложение. |
| After long hesitation he answered me. | Поколебавшись какое то время, он ответил мне. |
| I recommend Maui. | Я рекомендую Мауи. |
| I'll recommend it. | Я буду рекомендовать это. |
| I'll recommend it. | Я порекомендую это. |
| I recommend it. | Я рекомендую это. |
| His hesitation must reflect a deep anxiety. | Его колебания отражают глубокое волнение. |
| So why the hesitation from French entrepreneurs? | Почему столько сомнений у французских предпринимателей? |
| If given a choice not to collect cardboard and rest or work somewhere else, most will take that choice without hesitation. | Если дать человеку альтернативу не собирать картон и отдыхать или работать на другой работе, большинство, не колеблясь, выберет именно этот вариант. |
| Without any hesitation, he hoisted himself up the wall and successfully jumped out of that pit and ran into the open. | Без колебаний он подтянулся и выскочил из той ямы и убежал. |
| Which do you recommend? | Который рекомендуете? |
| What do you recommend? | Что вы рекомендуете? |
| I recommend it strongly. | Я очень это рекомендую. |
| I recommend it strongly. | Я настоятельно рекомендую это. |
| What did you recommend? | Что ты порекомендовал? |
| What did you recommend? | Что ты порекомендовала? |
| I'd recommend doing that. | Я бы посоветовал это сделать. |
| I wouldn't recommend it. | Я бы не советовал это. |
| I wouldn't recommend it. | Я бы не советовала это. |
| I wouldn't recommend it. | Я бы не рекомендовал это. |
| I wouldn't recommend it. | Я бы не рекомендовала это. |
| I wouldn't recommend it. | Я бы не советовал. |
| I'd not recommend it. | Я бы не рекомендовал. |
| Can you recommend anything? | Можешь что то посоветовать? |
| I highly recommend Tom. | Я настоятельно рекомендую Тома. |
| I recommend studying French. | Я рекомендую учить французский. |
| I recommend this book. | Я рекомендую эту книгу. |
| I highly recommend him. | Я очень рекомендую его. |
| What would you recommend? | Что бы вы порекомендовали? |
| I don't recommend them. | Я их не рекомендую. |
Related searches : Without Hesitation - Without Any Hesitation - Recommend Without Reservation - No Hesitation - Initial Hesitation - With Hesitation - Little Hesitation - Some Hesitation - Hesitation About - Slight Hesitation - Have No Hesitation - After Some Hesitation