Translation of "slight hesitation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Why the hesitation?
Чем же вызваны подобные колебания?
After long hesitation he answered me.
Поколебавшись какое то время, он ответил мне.
He sold his car without hesitation.
Он без колебаний продал свою машину.
Tom sold his car without hesitation.
Том без колебаний продал свой автомобиль.
Their differences are slight.
Различия между ними незначительны.
There's a slight problem.
Возникла небольшая проблема.
There's a slight difference.
Есть маленькая разница.
There's a slight difference.
Есть небольшое различие.
His hesitation must reflect a deep anxiety.
Его колебания отражают глубокое волнение.
He would destroy our democracy without hesitation.
Дай ему возможность, он бы разрушил нашу демократию без всяких колебаний.
Escape into the US Embassy without hesitation!
Надо было бежать в американское посольство!
So why the hesitation from French entrepreneurs?
Почему столько сомнений у французских предпринимателей?
I have a slight fever.
У меня лёгкий жар.
I have a slight fever.
У меня небольшая температура.
I have a slight cold.
У меня небольшая простуда.
I have a slight cold.
У меня лёгкая простуда.
I have a slight cold.
Я немного простыл.
I have a slight headache.
У меня лёгкая головная боль.
Tom has a slight fever.
У Тома небольшая температура.
She has a slight lisp.
Она слегка шепелявит.
We have a slight problem.
У нас небольшая проблема.
Tom caught a slight cold.
Том подхватил лёгкую простуду.
Tom has a slight cold.
У Тома лёгкая простуда.
Police dogs are trained to obey without hesitation.
Полицейские собаки обучены подчиняться беспрекословно.
Without hesitation, he told his wife the truth.
Ничуть не колеблясь, он сказал своей жене правду.
The men seized their sharpened sabres without hesitation.
Мужчины, не раздумывая долго, схватились за остро заточенные сабли.
Mary jumped into the icy water without hesitation.
Мэри не колеблясь прыгнула в ледяную воду.
Mary jumped into the icy water without hesitation.
Мэри без колебаний прыгнула в ледяную воду.
I have a slight headache today.
Сегодня у меня немного болит голова.
I have a slight headache today.
Сегодня у меня лёгкая головная боль.
I have a slight fever today.
У меня сегодня небольшая температура.
I have a slight fever today.
Сегодня у меня небольшая лихорадка.
I have a slight fever today.
Сегодня у меня небольшой жар.
I have a slight headache now.
У меня сейчас немного болит голова.
You may have a slight fever.
У тебя может быть немного повышенная температура.
Tom talks with a slight accent.
Том говорит с лёгким акцентом.
Tom has a slight German accent.
У Тома лёгкий немецкий акцент.
After some hesitation, Phelps decided to pursue graduate education.
После некоторых колебаний Фельпс решил специализироваться в этой области.
And, even then, there would be reasons for hesitation.
И даже в таком случае имелись бы причины для колебаний.
A moment's hesitation may cost a pilot his life.
Минутное колебание может стоить пилоту жизни.
Slight inattention can cause a great disaster.
Небольшое невнимание может привести к большой беде.
We had a slight difference of opinion.
У нас было лёгкое расхождение во мнении.
We had a slight difference of opinion.
Мы слегка разошлись во мнениях.
The economy is in a slight depression.
Экономика находится в небольшой депрессии.
It seems I have a slight cold.
Похоже, я слегка простыл.

 

Related searches : No Hesitation - Initial Hesitation - With Hesitation - Without Hesitation - Little Hesitation - Some Hesitation - Hesitation About - Without Any Hesitation - Have No Hesitation - After Some Hesitation - Show No Hesitation - Recommend Without Hesitation