Translation of "recover any amount" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is there any chance that he'll recover?
Есть ли шанс, что он поправится?
In any case where overtime was actually granted without the necessary authority, the Agency will endeavour to obtain the appropriate approvals or recover the amount in question.
Применительно ко всем случаям, когда оплата сверхурочной работы была фактически произведена без надлежащего разрешения, Агентство попытается получить необходимые разрешения или взыскать соответствующие суммы.
The stock and housing markets are unlikely to recover any time soon.
Фондовый и жилищный рынки вряд ли оправятся в скором времени.
Can quickly handle any amount of work.
Может быстро справиться с любым объемом работы.
I'll pay you any amount you want.
Я заплачу вам любую цену.
Tom'll recover.
Том поправится.
SHE'LL RECOVER.
Она поправится.
She'll recover.
Она поправится.
So for any amount of money, say you're willing to lend me any amount of money for a 10 interest.
И таким образом на любую сумму денег, скажем вы готовы предоставить мне в долг любую сумму денег под 10 по кредиту.
Kuwait also claims interest on any amount awarded.
а) Водная биота
A nation will borrow any amount for victory.
Для победы в войне страна готова занять любую сумму.
No, not for 200. Not for any amount.
Нет, и за двести не сдам.
Can he recover?
Может ли он восстановить свои позиции?
He'll recover soon.
Он скоро поправится.
Tom will recover.
Том поправится.
Tom will recover.
Том выздоровеет.
Will he recover?
Он поправится?
Will he recover?
Так он поправится?
Yes, he'll recover.
Конечно.
2.3 In May 1987, the author started a civil action against the two companies to recover the amount they owed him.
2.3 В мае 1987 года автор возбудил гражданский иск против указанных фирм с целью возмещения причитающейся ему суммы.
Further contributions of any amount would be greatly welcomed.
Предоставление дополнительных взносов в любом объеме будет всячески приветствоваться.
None of these techniques result in any amount of recycling in any significant way.
Ни один из этих методов не результативен в любом объёме переработки и любым существенным образом.
Soon you'll recover fully.
Скоро ты полностью поправишься.
Push the RECOVER button
Нажмите кнопку восстановить
You will definitely recover.
Ты обязательно поправишься.
You will definitely recover...
Ты обязательно поправишься...
It's trying to recover.
Кажется, ситуация налаживается.
I think he'll recover.
Он быстро выздоравливает.
Stay until you recover.
Оставайтесь пока не поправитесь.
How to Fail to Recover
Как не восстановить экономику
I hope you'll recover quickly.
Надеюсь, ты поправишься быстро.
I hope you recover soon.
Надеюсь, что ты скоро поправишься.
Tom is going to recover.
Том выздоровеет.
Recover Key available in keyring
Доступно шифрование ключом восстановления KMyMoney
Also encrypt against recover key
Также шифровать ключом восстановления
The tree can easily recover.
Дерево легко может оправиться.
HE'S NOT LIKELY TO RECOVER.
С ним все плохо.
Come in, Harry. She'll recover.
Я люблю тебя, но ты не знаешь, что такое любовь.
We couldn't recover your gun.
Мы не сможем достать твой пистолет.
He will recover soon hopefuly.
Я надеюсь, что он поправится в ближайшее время.
Build the system so that anybody can contribute at any amount.
постройте систему так, чтобы все могли внести вклад в любом объеме .
We can we can handle pretty much any amount of applause.
Мы сможем... мы выдержим сколько угодно аплодисментов.
Private parties can recover damages for any loss they suffer because of conduct that is contrary to the law.
Стороны частные лица могут получить возмещение любого ущерба, нанесенного им незаконной деятельностью.
And so that, within a matter of minutes, you can actually recover the secret key in any WEP network.
Итак, всего за несколько минут, вы можете восстановить секретный ключв любой WEP сети. Итак
Should they recover in a specialized cardiac unit in hospital, or should they recover at home?
Должны ли они восстанавливаться в специализированном кардиологическом отделении в больнице, или лучше восстанавливаться дома?

 

Related searches : Recover The Amount - Recover An Amount - Recover Any Losses - Recover Any Costs - Any Amount - Any Excess Amount - For Any Amount - Any Amount Due - Any Amount Payable - Recover Funds - Recover Energy - Recover Data - Recover Payment