Translation of "recover from illness" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

Illness - translation :

Recover - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома болезнь болезнью Болезнь болезни болезней восстановиться поправится оправиться восстановится поправиться

Examples (External sources, not reviewed)

I sincerely hope that you will soon recover from your illness.	Искренне надеюсь, что вскоре ты восстановишься после болезни.
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.	Я искренне надеюсь, что ты скоро оправишься от болезни.
I recovered from my illness.	Я оправился от болезни.
Tom recovered from his illness.	Том выздоровел.
Tom recovered from his illness.	Том оправился от болезни.
Tom recovered from his illness.	Том поправился после болезни.
Mary recovered from her illness.	Мэри оправилась от болезни.
Mary recovered from her illness.	Мэри поправилась после болезни.
She recovered from her long illness.	Она оправилась от своей долгой болезни.
Illness prevented me from going abroad.	Из за болезни я не смог уехать за границу.
She suffers from a chronic illness.	Она страдает от хронической болезни.
The patient is recovering from his illness.	Пациент поправляется от заболевания.
Illness prevented me from going to school.	Болезнь помешала мне пойти в школу.
Illness prevented him from doing his work.	Болезнь помешала ему сделать свою работу.
Illness prevented him from doing his work.	Болезнь помешала ему выполнить его работу.
Illness prevented me from calling on you.	Я не смог зайти к тебе из за болезни.
Tom's illness resulted from eating too much.	Болезнь Тома результат того, что он слишком много ел.
King John died from a mysterious illness.	Король Джон умер от загадочной болезни.
A sudden illness prevented him from going there.	Внезапная болезнь помешала ему туда пойти.
My uncle has completely recovered from his illness.	Мой дядя полностью оправился от болезни.
Tom'll recover.	Том поправится.
It is human nature to look away from illness.	Это в человеческой природе отводить взгляд от болезни.
It took him several weeks to recover from the shock.	Ему потребовалось несколько недель, чтобы оправиться от шока.
It took her four months to recover from her sickness.	У нее ушло четыре месяца на то, чтобы восстановиться после болезни.
Tom needed a few hours to recover from his nightmare.	Тому нужна была пара часов, чтобы отойти от ночного кошмара.
The boy was absent from school yesterday because of illness.	Этот мальчик не пошел вчера в школу из за болезни.
To recover from such a result is somewhat easier than from Yushchenko's 5 6 .	Восстановиться после такого результата гораздо легче, нежели после 5 6 Ющенко.
With time, Ukrainians will recover from this Moscow language , she asserted.	Со временем украинцы выздоровеют от этого московского языка , убеждена она.
It will take time for him to recover from his wounds.	Ему понадобится время, чтобы оправиться от ранений.
How long did it take you to recover from your operation?	Сколько времени у вас заняло восстановление после операции?
Introverts need solitude to recover from having to work with extroverts.	Интроверты нуждаются в одиночестве, чтобы приходить в себя от необходимости работать с экстравертами.
Can he recover?	Может ли он восстановить свои позиции?
He'll recover soon.	Он скоро поправится.
Tom will recover.	Том поправится.
Tom will recover.	Том выздоровеет.
Will he recover?	Он поправится?
And one more thing Archie was suffering from this illness himself.	И ещё один момент Арчи и сам страдал от болезни.
Avelile's mother had HIV virus she died from AIDS related illness.	Мать Авелил была заражена ВИЧ. Она умерла из за болезни, спровоцированной СПИДом.
But Obama was quick to recover from mistakes in a practical way.	Но Обама быстро оправился от ошибок практическим способом.
Joan Rivers has been unconscious since her arrival three days ago at a New York City hospital, but her daughter expressed hope today that the 81 year old comedian will recover from her illness.	Джоан Риверз находится без сознания с прибытия в больницу в Нью Йорке три дня назад, но ее дочь выразила надежду сегодня, что 81 летняя комедийная актриса поправится от болезни.
Soon you'll recover fully.	Скоро ты полностью поправишься.
I still can't recover from what happened, even though a month has passed.	Я до сих пор не могу оправиться от того, что произошло, хоть уже прошёл месяц.
Facing Down Mental Illness	Столкновение с Психическими Расстройствами
Her illness was pregnancy.	Нездоровье ее была беременность.
What is his illness?	Что у него за болезнь?

Показать эту страницу на русском языке