Translation of "recover from something" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom'll recover. | Том поправится. |
| It took him several weeks to recover from the shock. | Ему потребовалось несколько недель, чтобы оправиться от шока. |
| It took her four months to recover from her sickness. | У нее ушло четыре месяца на то, чтобы восстановиться после болезни. |
| Tom needed a few hours to recover from his nightmare. | Тому нужна была пара часов, чтобы отойти от ночного кошмара. |
| To recover from such a result is somewhat easier than from Yushchenko's 5 6 . | Восстановиться после такого результата гораздо легче, нежели после 5 6 Ющенко. |
| With time, Ukrainians will recover from this Moscow language , she asserted. | Со временем украинцы выздоровеют от этого московского языка , убеждена она. |
| I sincerely hope that you will soon recover from your illness. | Искренне надеюсь, что вскоре ты восстановишься после болезни. |
| I sincerely hope that you will soon recover from your illness. | Я искренне надеюсь, что ты скоро оправишься от болезни. |
| It will take time for him to recover from his wounds. | Ему понадобится время, чтобы оправиться от ранений. |
| How long did it take you to recover from your operation? | Сколько времени у вас заняло восстановление после операции? |
| Introverts need solitude to recover from having to work with extroverts. | Интроверты нуждаются в одиночестве, чтобы приходить в себя от необходимости работать с экстравертами. |
| Can he recover? | Может ли он восстановить свои позиции? |
| He'll recover soon. | Он скоро поправится. |
| Tom will recover. | Том поправится. |
| Tom will recover. | Том выздоровеет. |
| Will he recover? | Он поправится? |
| But Obama was quick to recover from mistakes in a practical way. | Но Обама быстро оправился от ошибок практическим способом. |
| Soon you'll recover fully. | Скоро ты полностью поправишься. |
| I still can't recover from what happened, even though a month has passed. | Я до сих пор не могу оправиться от того, что произошло, хоть уже прошёл месяц. |
| How to Fail to Recover | Как не восстановить экономику |
| I hope you'll recover quickly. | Надеюсь, ты поправишься быстро. |
| I hope you recover soon. | Надеюсь, что ты скоро поправишься. |
| Tom is going to recover. | Том выздоровеет. |
| Unfortunately, until it does, Europe is unlikely to recover fully from its current slump. | К сожалению, пока этого не произойдет, маловероятно, что ЕС полностью выйдет из сегодняшнего застоя. |
| In an effort to recover from the crisis, Sony is expanding its product line. | Стремясь выйти из кризиса, Sony расширяет продуктовую линейку. |
| You're hiding something from me | Ты что то скрываешь от меня |
| She's hiding something from you. | Она что то от вас скрывает. |
| She's hiding something from you. | Она что то от тебя скрывает. |
| We got something from them. | Мы что то получили от них. |
| I got something from Tom. | Я получил кое что от Тома. |
| Tom got something from Mary. | Том что то получил от Мэри. |
| They're hiding something from me. | Они от меня что то скрывают. |
| You're hiding something from me. | Вы от меня что то скрываете. |
| You're hiding something from me. | Ты от меня что то скрываешь. |
| Marie's hiding something from me. | Мэри что то от меня скрывает. |
| She's hiding something from me. | Она от меня что то скрывает. |
| I stole something from Tom. | Я кое что украл у Тома. |
| I stole something from Tom. | Я кое что украла у Тома. |
| Tom stole something from me. | Том кое что у меня украл. |
| Terror may add to the time India will need to recover from the economic crisis. | Терроризм, возможно, сделает время, необходимое Индии на преодоление последствий экономического кризиса, более долгим. |
| How can America recover international legitimacy? | Как же Америка может вернуть международную законность? |
| What will make the euro recover? | Что приведет к восстановлению евро? |
| To recover it is a duty. | Вернуть его наша обязанность . |
| capture stream format change? attempting recover... | смена формата захватываемого потока? Пытаюсь восстановить... |
| I want to recover my valuables. | Я хочу вернуть свои ценные вещи. |
Related searches : Recover From - To Recover Something - Recover From Cold - Recover Costs From - Recover From Injury - Recover From Losses - Recover From Jetlag - Recover From Illness - Recover From Failure - Recover From Cancer - Recover Losses From - Recover From Errors - Recover From Disease - Recover From Disaster
